Translation of "main activities are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Main - translation :

الأساسية

Main activities are - translation :

الأنشطة الرئيسية هي

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي

Examples (External sources, not reviewed)

7. The main features of TCDC activities are	٧ وترد السمات الرئيسية ﻷنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية على النحو التالي
The main activities on UN Water Africa's work programme are	وتتمثـ ل الأنشطة الرئيسية لبرنامج عمل آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه في أفريقيا فيما يلي
Other main activities	أنشطة رئيسية أخرى
A. Main activities	ألف اﻷنشطة اﻷساسية
The main activities entrusted to ONUMOZ under its mandate are as follows	وفيما يلي اﻷنشطة الرئيسية الموكولة إلى العملية
The promotional activities of the Agency are also important, as one of its main activities under its statute.	وتعتبر اﻷنشطة التعزيزيـــة للوكالة هامة أيضا باعتبارهــا مــن مهامهـــا الرئيسيــة بموجب نظامها اﻷساسي.
Subject to the availability of funding, the main activities planned for 2006 2007 are	10 والأنشطة الرئيسية المخطط لها للفترة 2006 2007، رهنا بتوافر التمويل، هي
The main activities carried out in the framework of the work plan are summarized below.	وترد أدناه أهم الأنشطة المنجزة في إطار خط العمل المشار إليها.
A. Main activities at the national level	ألف اﻷنشطة اﻷساسية على الصعيد الوطني
Within the services sector, the main activities in terms of gross value added are business activities, distributive trade, education and public administration.	ضمن قطاع الخدمات، الأنشطة الرئيسية التي تساهم القيمة المضافة هي أنشطة الأعمال التجارية وتجارة التوزيع والتعليم والإدارة العامة.
(ii) The main activities that countries are undertaking or planning in order to achieve those objectives	٢ اﻷنشطة الرئيسية التي تضطلع بها البلدان أو تعتزم اﻻضطﻻع بها لبلوغ تلك اﻷهداف
quot (b) Main activities that countries are undertaking or planning in order to achieve those objectives	quot )ب( اﻷنشطة الرئيسية التي تضطلع بها البلدان أو تعتزم اﻻضطﻻع بها لبلوغ تلك اﻷهداف
According to that information, all the main activities of Haitian society are gradually returning to normal.	ووفقا لتلك المعلومات، أن جميع اﻷنشطة الرئيسية التي يقوم بها المجتمع الهايتي آخذة في العودة التدريجية الى طبيعتها.
As expected, in every oil producing country, oil activities are the main source of emissions here.	وكما هو متوقع، في أي دولة منتجة للنفط، فإن الأنشطة النفطية هي السبب الأساسي لانبعاث الغازات هنا.
Investments held for supplementary activities are earmarked for specific projects or programmes, must be held for the intended purposes, and are not available for main programme activities.	وأما المبالغ التي احتفظ بها لﻷنشطة التكميلية فهي مخصصة لمشاريع أو برامج محددة، وينبغي اﻻحتفاظ بها لﻷغراض المحددة لها، وهي ليست متاحة ﻷنشطة البرنامج الرئيسي.
The main activities of the project will include	3 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	7 الأنشطة الرئيسية للمشروع ستشمل ما يلي
The main activities of the project will include	12 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	18 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	22 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	32 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	37 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	41 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	45 ستشمل الأنشطة الرئيسية ما يلي
The main activities of the project will include	50 ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي
The main activities of the project will include	54 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	58 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	61 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	68 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	75 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	79 ستتضمن الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع العناصر التالية
The main activities of the project will include	83 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	87 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	91 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	95 تشتمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع على ما يلي
The main activities of the project will include	99 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	104 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main activities of the project will include	106 ستشمل الأنشطة الرئيسية لهذا المشروع ما يلي
The main scientific activities are in the areas of middle and upper atmospheric physics and solar physics.	وتهتم الأنشطة العلمية الرئيسية بمجالي فيزياء الغلاف الجوي الأوسط والعلوي والفيزياء الشمسية.
9.5 Thus oriented, the programme undertakes four main activities	9 5 وبهذا التوجه، يضطلع البرنامج بأربعة أنشطة رئيسية
II. MAIN ACTIVITIES OF UNSO DURING 1991 AND 1992	ثانيا اﻷنشطة الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية خﻻل عامي ١٩٩١ و ١٩٩٢
What are the main challenges to human rights in the context of the activities of the extractive industry?	ما هي التحديات الرئيسية التي تواجه حقوق الإنسان في سياق أنشطة قطاع الصناعة الاستخراجية
(b) The activities will focus on the following main areas	(ب) البرنامج الفرعي 2 النقـل 200 460 دولار
F. Main constraints to implementing population policies, programmes and activities	واو العوائق الرئيسية لتنفيذ سياسات وبرامج وأنشطة السكان
3. Activities in this context fall into four main areas	٣ تندرج اﻷنشطة في هذا السياق في أربعة مجاﻻت رئيسية هي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية