Translation of "main tasks are" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The main tasks of the Commission are | 18 ومهام اللجنة الرئيسية هي |
The Meeting had the following main tasks | 4 وتمثلت مهام الاجتماع الرئيسية فيما يلي |
14. The main tasks of the Committee during the interim period are outlined above. | ١٤ وردت فيما سبق المهام اﻷساسية للجنة أثناء الفترة المؤقتة. |
The mission's main tasks would include the following | وسوف تشمل المهام الرئيسية للبعثة ما يلي |
Addressing such issues was one of the Committee's main tasks. | ومعالجة مثل هذه القضايا من المهام الرئيسية للجنة. |
One of the Organization's main tasks is preventing threats to the world community. | وإحدى المهام الرئيسية للمنظمة هي منع التهديدات للمجتمع العالمي. |
The French Academy has two main tasks it compiles a dictionary of official French. | للاكاديمية الفرنسية مهمتان رئسيتان تجميع معجم للفرنسية الرسمية... |
They are our core tasks. | فهي تمثل مهامنا الأساسية. |
Only show tasks that are minimized | اعرض فقط المهام المصغرة |
In the context of this extremely challenging environment, the main tasks of the military component would be | 46 وفيما يلي المهام الرئيسية المنوطة بالعنصر العسكري في سياق بيئة كهذه شديدة التحدي |
There are really enough tasks for everybody. | وهناك ما يكفي من المهام للجميع. |
However, he stressed that the main tasks ahead in the area of peace keeping rested with Member States. | بيد أنه شدد على أن المهام الرئيسية المقبلة في مجال حفظ السلم تعتمد على الــدول اﻷعضـاء. |
From 1 July to 15 December 1993 main tasks will be verifying registration of citizens and following political activities | )ب( من ١ تموز يوليه إلى ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ ستتمثل الواجبات الرئيسية في التحقق من تسجيل المواطنين ومتابعة اﻷنشطة اﻻنتخابية |
One of the main tasks must be to speed up voter registration and make it as comprehensive as possible. | ويجب أن تكون إحدى المهام الرئيسية هي التعجيــل بتسجيل الناخبين وجعله عملية شاملة بقدر اﻹمكان. |
2. 1 July to 15 December 1993. Main tasks would be verifying citizens apos registration and following political activities | ٢ من ١ تموز يوليه إلى ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ تتمثل المهام الرئيسية في التحقق من تسجيل المواطنين ومتابعة اﻷنشطة السياسية. |
Detail oriented tasks are very easy to do. | المهمات المرتكزة على التفاصيل، هذا هو وقتها المناسب. |
Their main functions are | ومهامها اﻷساسية كما يلي |
The main requirements are | أما الشروط الرئيسية فهي |
Its main missions are | وتتمثل وظائفه الرئيسية في |
That would exploit the capacity of that main organism for international police cooperation and facilitate the tasks of national authorities. | وذلك سيستفيد من قدرة ذلك الجهاز الرئيسي على التعاون الدولي في مجال الشرطة وييسر مهام السلطات الوطنية. |
However, many related tasks are still to be completed. | بيد أن العديد من المهام ذات الصلة لم تستكمل بعد. |
Immense and delicate tasks are yet to be accomplished. | ولم تزل هنالك مهام كبيرة ودقيقة تنتظر الإنجاز. |
The principal tasks of UNAMIR are now as follows | وتتمثل المهام اﻷساسية للبعثة حاليا فيما يلي |
Those are just some of the difficult tasks ahead. | وليس ما تقدم سوى بعض المهام الصعبة التي تواجهنا. |
The tasks confronting the new coalition government are tremendous. | وإن المهام التي تواجه الحكومة اﻻئتﻻفية الجديدة هائلة. |
Three main sections are involved | وتشارك في ذلك ثلاثة أقسام رئيسية على النحو المبين أدناه. |
There are two main problems | فقد اتسم بمشكلتين رئيسيتين، هما |
Among the main courses are | وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي |
These are daunting tasks, and China cannot address them alone. | وإنها لمهام ثقيلة حقا ، ولا تستطيع الصين أن تتعامل معها بمفردها. |
There are great goals and difficult tasks ahead of us. | وأمامنا أهداف عظيمة ومهام صعبة. |
The priority tasks in rural development are complex and multifaceted. | 19 وتتسم المهام ذات الأولوية للتنمية الريفية أنها مهام معقدة ومتعددة الجوانب. |
The remaining tasks admittedly a small number are indeed complex. | ومع التسليم بأن عدد المهام المتبقية صغير، فإنها في الواقع مهام معقدة حقا. |
For the builders of peace the immediate tasks are clear | والمهمة واضحة بالنسبة لبناة السلم. |
Moreover, our tasks for this night are not yet over. | بالإضافة إلى أن مهمتنا الليلة لم تنته بعد |
Tasks | ثانيا المهمة |
Tasks | المقتفون |
tasks | الفئة |
Tasks | المهام |
Tasks | مهام |
Tasks | المهامNAME OF TRANSLATORS |
Tasks | مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال |
Tasks | أقل من |
Tasks | المهام |
The main problems are easily identified. | ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا. |
Its main elements are summarized below. | وفيما يلي موجز بأهم ما دار في هذا النقاش. |
Related searches : Main Tasks Include - Main Tasks Were - Tasks Are Done - Tasks Are Completed - The Tasks Are - Tasks Are Performed - Tasks Are Due - My Tasks Are - Tasks Are Varied - Tasks Are Pending - Tasks Are Required - Tasks Are Given - Main Features Are - Main Topics Are