Translation of "main topics are" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And these are the main topics that you have in this course.
.وهذه هي النقاط الأساسية التي تتناولها هذه الدورة التدريبية
In secondary school, the main topics in elementary mathematics are algebra and trigonometry.
الرياضيات الابتدائية من مواضيع الرياضيات التي يتم تعليمها في مدارس التعليم الابتدائي والتعليم الإعدادي.
These topics are banned.
فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون ..
These topics are as follows
وهذه المسائل هي الآتية
Four main topics are covered violence in the domestic environment, sexual harassment, trafficking in women and sexual exploitation, and violations of sexual and reproductive rights.
وكانت هناك تغطية لأربعة من المواضيع الرئيسية العنف في البيئة العائلية، والمضايقات الجنسية، والاتجار بالنساء والاستغلال الجنسي، وانتهاكات الحقوق الجنسية والإنجابية.
The fate of internally displaced persons is one of the main topics addressed through this reform process.
إن مصير الأشخاص المشردين داخليا من بين المواضيع الرئيسية التي تعالج في عملية الإصلاح هذه.
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media.
وتعتبر قضايا المرأة من أكثر القضايا العديدة شعبية على صفحات وسائل الإعلام في الجمهورية.
The nature of this relationship is one of the main topics in the philosophy of chemistry and in scientometrics.
وتعتبر طبيعة هذه العلاقة هي واحدة من المواضيع الرئيسية في فلسفة الكيمياء وفي العلوم المترية.
One of the main topics at the moment is to help facilitate the election of more women into representative bodies.
وأحد مواضيع الساعة الرئيسية هو المساعدة في تيسير انتخاب مزيد من النساء للهيئات التمثيلية.
Topics
المواضيع
Under active consideration for the future are the following topics
والمواضيع التالية هي قيد النظر النشط من أجل المستقبل
Under active consideration for the future are the following topics
والموضوعات التالية هي اﻵن قيد النظر الجاد من أجل المستقبل
So this is the course and please have a look here about the main topics that we have in the course.
وهذه هي الدورة التدريبية ونرجو منك هنا الاطلاع على .النقاط الأساسية التي نتناولها في هذه الدورة التدريبية
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
والمواضيع الأكثر تقنية، مثل الهندسة المعمارية، المواد و ، وبكل غرابة، الرجال، فتلك ليس موضوعات جيدة للحديث عنها.
Topics to be treated in this publication are currently under discussion.
وتجري حاليا مناقشة المواضيع التي ستتم معالجتها في هذا المنشور.
In addition to standard military skills, the following topics are offered
وإضافة إلى المهارات العسكرية القياسية تقدم الموضوعات التالية
Their main functions are
ومهامها اﻷساسية كما يلي
The main requirements are
أما الشروط الرئيسية فهي
Its main missions are
وتتمثل وظائفه الرئيسية في
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,
وإذ تشدد على جدوى تركيز وتنظيم مناقشة تقرير لجنة القانون الدولي في اللجنة السادسة على نحو يوفر الظروف التي تكفل تركيز الاهتمام على كل موضوع من المواضيع الرئيسية التي يتناولها التقرير وإجراء مناقشات حول مواضيع محددة،
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,
وإذ تؤكد جدوى التركيز على مناقشة تقرير لجنة القانون الدولي وتنظيمها في اللجنة السادسة على نحو يهيئ الظروف التي تكفل تركيز الاهتمام على كل موضوع من المواضيع الرئيسية التي يتناولها التقرير وإجراء مناقشات حول مواضيع محددة،
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,
وإذ تؤكد جدوى التركيز على مناقشة تقرير لجنة القانون الدولي وتنظيم هذه المناقشة في اللجنة السادسة على نحو يهيئ الظروف التي تكفل تركيز الاهتمام على كل موضوع من المواضيع الرئيسية التي يتناولها التقرير وإجراء مناقشات حول مواضيع محددة،
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,
وإذ تؤكد جدوى تركيز وتنظيم مناقشة تقرير لجنة القانون الدولي في اللجنة السادسة على نحو يهيئ الظروف التي تكفل تركيز الاهتمام على كل موضوع من المواضيع الرئيسية التي يتناولها التقرير وإجراء مناقشات حول مواضيع محددة،
This is a list of articles that are considered real analysis topics.
هذه قائمة بلائحة المواضيع المتعلقة بالتحليل الحقيقي.
They are central topics that require priority attention at the September summit.
فهما موضوعان رئيسيان ينبغي أن نوليهما الاهتمام اللازم على سبيل الأولوية في مؤتمر قمة أيلول سبتمبر.
Among the topics under active consideration for future years are the following
ومن بين المواضيع التي هي قيد النظر الفعال بالنسبة إلى السنوات المقبلة ما يلي
Most topics are covered amply in the report of the Executive Director.
ومن ناحية أخرى لوحظت التغطية الوافية لمعظم المواضيع المشمولة في تقرير المدير التنفيذي.
And these are the kind of topics we really actually care about.
وهذه هي المواضيع التي نهتم بها حقيقتا
Three main sections are involved
وتشارك في ذلك ثلاثة أقسام رئيسية على النحو المبين أدناه.
There are two main problems
فقد اتسم بمشكلتين رئيسيتين، هما
Among the main courses are
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
LIST OF TOPICS
قائمة المواضيع
Summary of topics
موجز المواضيع
A number of the topics covered are also discussed further in this report.
كما ترد مناقشة مستفيضة في هذا التقرير لعدد من المواضيع التي يشملها.
All topics, many people believe, are beyond my years of experience and knowledge.
كافة المواضيع التي يعتقد كثير من الناس، أنها تتجاوز سنواتي من الخبرة والمعرفة.
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.
وعلى الأغلب ستجد فيها مواضيع هي تقريبا بالكامل حوارات أمريكية أفريقية.
The main problems are easily identified.
ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا.
Its main elements are summarized below.
وفيما يلي موجز بأهم ما دار في هذا النقاش.
The main differences are highlighted below.
ويرد أدناه عرض لأهم الاختلافات.
Its main elements are summarized below.
وفيما يلي ملخص بعناصره الرئيسية.
The main problems are as follows
وفيما يلي بيان بالمشاكل الرئيسية
The main actors faces are tensed
وجوه الممثلون الرئيسيون متوترة
And there are three main stages.
هناك ثلاثة مستويات رئيسية .
Five possible topics include
ومن بين المواضيع المحتملة
Selected topics for recommendations
موضوعات مختارة ﻻتخاذ توصيات بشأنها

 

Related searches : Topics Are - Main Research Topics - Topics Are Covered - Topics Which Are - Main Tasks Are - Main Features Are - Main Differences Are - Main Activities Are - Further Topics - Certain Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics