Translation of "low regard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Low regard - translation :

Regard - translation :

Keywords : الصدد اعتبار إعتبار الخصوص أعتبر

Examples (External sources, not reviewed)

There are others, however, who clearly regard reliable statistics as a low priority.	بيد أن هناك منظمات أخرى يبدو جليا أنها ترى أن الإحصاءات الموثوق بها أولوية توضع في ذيل القائمة.
We must also think ahead especially in regard to low income countries in Africa.	يتعين علينا أيضا أن ننظر إلى المستقبل ـ وبخاصة فيما يتصل بالبلدان ذات الدخول المتدنية في أفريقيا.
Nevertheless, the level of nutritional awareness remains low, particularly with regard to breastfeeding and certain harmful nutritional practices.	68 ومع ذلك لا زال مستوى الوعي الغذائي دون المستوى المطلوب خاصة فيما يتعلق بالرضاعة الطبيعية وبعض الممارسات الغذائية الضارة.
Very low low	بطيئة جدا بطيئة
With regard to family planning, there was a very low usage of contraceptives, at just 11 per cent. Act No.	وفيما يتعلق بتنظيم الأسرة، فإن استخدام وسائل منع الحمل محدود للغاية، ونسبته مجرد 11 في المائة.
With regard to employment, women were too often working in low paying jobs that were especially vulnerable in a recession.	وفيما يتعلق بالعمالة، فإن النساء يعملن غالبا في وظائف منخفضة اﻷجر تتعرض للتهديد الشديد في ظل اﻻنكماش اﻻقتصادي.
In that regard, the reports record a low level of involvement by certain groups such as pastoralists, women and young people.	وفي هذا السياق، تشير التقارير إلى ضعف مشاركة بعض فئات العناصر الفاعلة كالرعاة والنساء والشباب.
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.	وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
Low display resolution and Low CPU	دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة
Low	منخفض
low	منخفضةmedium priority
Low	منخفضFocus Stealing Prevention Level
Low	منخفضة
Low	منخفض
Low	منخفض ،
(low)	)منخفضة(
Before the 1994 Genocide, Muslims were held in low regard, because they were seen as traders, in a land where farmers are highly regarded.	قبل الإبادة الجماعية عام 1994 كان ينظر إلى المسلمين بنظرة دونية لأنهم في رواندا كانوا يرون أنهم تجار بينما يحظى المزارعين بتقدير كبير.
By working together, countries could escape the trap of low productivity, low quality, low wages, low development return and adverse external conditionalities.	وبالعمل معا، يمكن أن تتجنب البلدان ش ر ك انخفاض الإنتاجية، وانخفاض الجودة، وانخفاض الأجور، وانخفاض عائد التنمية والمشروطيات الخارجية الضارة.
Therefore, prices could be low but not abnormally low.	ولذلك يمكن أن تكون الأسعار منخفضة ولكن ليست منخفضة انخفاضا غير عادي.
While the low number of refusals reported was also encouraging, many difficulties remained with regard to differences between legal systems, delays, procedural and language problems.	وبينما يعد انخفاض عدد الطلبات المرفوضة الذي أفادت به التقارير مشجعا أيضا، فإن هناك كثير من الصعوبات التي تظل قائمة فيما يتعلق بالاختلافات بين النظم القانونية والتأخيرات والمشكلات الإجرائية ومشكلات اللغة.
With regard to commercial debt, the availability of concessional assistance to facilitate buy backs at deep discounts would be helpful to many low income countries.	أما فيما يخص الديون إزاء بنوك القطاع الخاص ينبغي للمساعدة بشروط تمييزية أن تسمح بشراء ديون عدة بلدان ذات دخل منخفض بتخفيض من قيمة تلك الحصص.
Very Low	جدا منخفض
Low slope	خفة الإنحدار
Low altitude	منخفض الارتفاع
Very Low	م نخف ض جدا
Low Battery	البطارية منخفضةComment
Low Surrogates	بدائل منخفضة
Low priority	منخفض الأولويةProcess Niceness
Low Priority	منخفض الأولوية
Low Saxon	ساكسونية منخفضةName
Low Saxon	الساكسونية المنخفضةName
Low Surrogates	نوائب ضعيفةKCharselect unicode block name
Low Priority	أولوية منخفضة
Low Priority	أولوية منخفضة
Low Drifting	منخفض الإنجراف
Toner low	حبر التصوير منخفض
Paper low	الورق منخفض
Ink low	الحبر منخفض
Low Quality	جودة منخفضة
Low Gloss	لمعان ضئيل
Very low	منخفض جدا
Very low	منخفضة جدا
Very low.	وهذه رتبة متأخرة.
Low hum?	انخفاض الرطوبة
Low Chuckle	ضحكة منخفضة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية