Translation of "higher regard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Higher - translation :

أعلى

Higher regard - translation :

أعلى الصدد

Regard - translation :

يتعلق

Keywords : أعلى وأعلى أسمى اعلى عليا الصدد اعتبار إعتبار الخصوص أعتبر

Examples (External sources, not reviewed)

A similar situation prevails with regard to higher education.	وهناك وضع مماثل بالنسبة إلى التعليم العالي.
With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent.	وبالنسبة ﻻفريقيا تصل هذه النسبة إلى ٦٢ في المائة.
It was suggested that a higher benchmark figure might be a stimulus in that regard.	واقترح البعض أن وضع رقم مرجعي أعلى قد يكون حافزا في هذا الصدد.
Higher and higher and higher and higher	أعلى وأعلى وأعلى وأعلى
Higher, higher	أعلى، أعلى
Higher, higher!	أعلى،أعلى!
Higher! Higher!	أعلى أعلى
A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency.	لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى.
With regard to access, upper secondary and higher education institutions usually hold selection examinations before accepting pupils into the first year.	وفيما يتعلق بالقبول بالمدارس الثانوية العليا والتعليم العالي فإن المؤسسات ت جري عادة اختبارات قبول قبل قيد التلاميذ بالصف الأول.
Now look higher still higher.	ألآن أنظري للأعلى... تابعي العلو...
With regard to international cooperation, the developing countries must be helped, particularly by those that have achieved a higher level of development.	وفيما يتصل بالتعاون الدولي، ينبغي مساعدة البلدان النامية، وﻻ سيما من جانب الذين حققوا مستوى أعلى من التنمية.
She started going higher and higher.	وبدأت تلون وتلون.
A little higher. A little higher.	أكثر قليلا ، أكثر قليلا
Higher. Get higher. All of it.	أعلى ، أكثر علوا
Higher.	أكثر
Higher?	أعلى هنا
Higher prices can mean higher incomes for them.	يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم.
Mr. Lavalle Valdes (Guatemala) said that his Government had always believed that the work of the Commission deserved to be held in higher regard.	63 السيد لافال فالديس (غواتيمالا) قال إن حكومته كانت دائما تعتقد أن أعمال اللجنة تستحق أن تحظى بمزيد من التقدير.
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)	'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات)
And we keep setting our expectations higher and higher.	ونستمر برفع توقعاتنا أكثر وأكثر.
Higher Education	التعليم العالي
Higher Scores	الرتب الأعلى
Higher Ratings	التقييمات الأعلى
Higher education	التعليم العالي
(Higher frequency)	(ترد د أعلى)
And higher.	وأكثر ارتفاعا .
Managers can demand higher and higher returns in the upturn.	يستطيع المديرون أن يطالبوا بعائدات أعلى كلما كانت الأمور في رواج.
11. With regard to international trade, the value of exports from the subregion reached US 5,133 million in 1993, 10.3 per cent higher than in 1992.	١١ وفيما يتعلق بالتجارة الدولية، فقد بلغت قيمة الصادرات من المنطقة دون اﻹقليمية ١٣٣ ٥ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في عام ١٩٩٣، أي أنها كانت أعلى بنسبة ١٠,٣ في المائة مما كانت عليه في عام ١٩٩٢.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.	فبالنسبة لكل بلدان العالم تقريبا ، تأتي مستويات الانبعاث الأعلى نتيجة لمعدلات النمو الأعلى.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.	وبالنسبة للمزارعين فهذا يعني تكاليف أعلى، أما بالنسبة لشركات البذور فهو يعني أرباحا أعلى.
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.	وأما في مؤسسات التعليم العالي فيحصلون على مرتبات أعلى بقليل.
The higher the temperature, the higher the energy the gases have.	بارتفاع درجة الحرارة، ترتفع طاقة الغازات.
So all of these things, you want higher temperature, higher reaction.	لذلك كل من هذه الأشياء، كنت تريد درجة حرارة أعلى، تفاعل أعلى.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	فالأسعار المرتفعة تغذي مستويات نمو أعلى في هذه البلدان، مصحوبة بازدهار سكاني، وتؤدي إلى معدلات استهلاك محلي أعلى للطاقة.
So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.	إذا، درجة حرارة أعلى تعني متوسط طاقة أعلى، وبالتالي، وفقا لقانون بلانك،
Faster, higher, stronger.	أسرع، وأعلى، وأقوى.
Higher Education Misconceived	التصور الخاطىء للتعليم العالي
8.1.5 Higher education	8 1 5 التعليم العالي
Higher education 8	التعليم العالي
And arm higher...	و أرفع ذراعك...
Much higher number.	عدد كبير جدا
Which is higher?	هذا ليس الوقت المناسب للتدخل هكذا!
A little higher.	مرتفع قليلا
Higher than that.	أعلى من ذلك
Higher. Keep going.	أعلي ،إستمر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية