Translation of "loss of face" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Face - translation :

وجه

Loss - translation :

خسارة

Loss of face - translation :

فقدان ماء الوجه

Keywords : وجها وجهكِ وجهى وجهاً لوجه خسارة لخسارتك الخسارة خسارتك خسارته

Examples (External sources, not reviewed)

And governments hate the implied loss of sovereignty and face.	والواقع أن الحكومات تكره الخسارة الضمنية للسيادة وماء الوجه.
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?	قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?	قل أيها الرسول للناس محذر ا هل ن خبركم بأخسر الناس أعمالا
The collapse in 1940 revealed the fragility of France s democracy and its loss of confidence in the country s capacity to face outside threats.	إنه لتشبيه استفزازي حقا ، ولكن أهو ملائم لقد فضح انهيار 1940 هشاشة الديمقراطية الفرنسية وفقدانها للثقة في قدرة البلاد على مواجهة التهديدات الخارجية.
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation,	هناك عواقب عديدة للكوارث، تتضمن الموت والإصابات وفقدان المياه النظيفة، فقدان المأوى، وفقدان المتعلقات الشخصية المنزلية، والتحركات السكانية الرئيسية، خسارة للصرف الصحي،
Under this scheme, investors would face a potential insolvency risk, but the maximum loss they could expect is limited to 60 of their investment.	وبموجب هذا المخطط يواجه المستثمرون خطر الإعسار المحتمل، ولكن أقصى خسارة قد يتوقعونها لن تتجاوز 60 من استثماراتهم.
Loss of memory?	فقدان الذاكرة
I tried to imagine myself in their place, and I was totally humbled by their courage and determination in the face of such catastrophic loss.	لقد حاولت تخيل نفسي في أوضاعهم، وكنت أتواضع تماما من شجاعتهم وتصميمهم في مواجهة مثل هذه الخسائر الفادحة.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
Other claims with this loss type relate to loss of cash.	وتتصل مطالبات أخرى في هذه الفئة بالخسائر النقدية.
like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido.	مثل خسارة الوزن أو زيادته، الخدر الجسدي. التلبد العاطفي، فقدان الرغبة الجنسية.
Accept his loss like one soldier accepts the loss of another soldier.	كتقبل الجندي لخسارة زميله.
Loss of indigenous languages	فقدان لغات الشعوب الأصلية
(a) Loss of life	(أ) وفاة المجني عليه
Loss of Color Information	الخسارة معلومات اللون
Loss of Translucency Information	الخسارة معلومات شبه الشفافية
1. Loss of exports	١ خسائر الصادرات
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر.
Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type.	(26) ي قص د بعبارة نوع الخسارة الفئات الرئيسية من الخسائر، بينما يقصد بعبارة عناصر الخسارة الفئات الفرعية من الخسائر مدرجة تحت نوع معين من أنواع الخسارة.
7.4 Loss of Niger nationality	7 4 فقدان الجنسية النيجرية
Loss of life and injuries	4 الخسائر في الأرواح والإصابات
There's no loss of momentum.	لا يوجد نقص في الزخم الكلي
Concerned that Malawi continues to face natural catastrophes such as drought, floods and heavy rains, causing serious crop failure, loss of life and extensive damage to property and infrastructure,	وإذ تشعر بالقلق لأن ملاوي ظلت تواجه هذه الكوارث الطبيعية مثل الجفاف والفيضانات وهطول الأمطار الغزيرة مما تسبب في تكبد خسائر كبيرة في المحاصيل وفي فقدان الأرواح وإلحاق أضرار كبيرة بالممتلكات وبالهياكل الأساسية،
The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world.	ولا شك في أن فقدانه خسارة لجورجيا ولدول العالم.
The loss.	الخسارة الخسارة
The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss.	وعادة تتجاوز الخسارة في العمﻻت اﻷجنبية الخسارة اﻻقتصادية.
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر.
The new osmolarity becomes formula_3where Osma Body osmolarity after loss na Total amount of substance after fluid loss TBWb Total body water before loss Vlost Volume of lost fluid4.	تصبح التناضح الجديد formula_3 Osma تناضح الجسم بعد الفقد na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل TBWb إجمالي ماء الجسم قبل الفقد Vlost حجم السائل المفقود4.
All of the major emerging economies face weakening external demand, but India s slowdown has been exacerbated by a drop in investment that reflects a deeper loss of official direction and business confidence.	وكل الاقتصادات الناشئة تواجه ضعفا في الطلب الخارجي، ولكن التباطؤ في الهند تفاقم بسبب انخفاض الاستثمار الذي عكس خسارة أعمق للاتجاه الرسمي والثقة في العمل التجاري.
Political Islam s Loss of Democratic Legitimacy	الإسلام السياسي يخسر شرعيته الديمقراطية
Loss of control over our assets!	وفقدان السيطرة على الأصول لدينا!
Kiran Desai The Inheritance of Loss	كيران ديساي ميراث الخسارة
Loss of links to traditional territories	فقدان الروابط مع الم واطن التقليدية
Loss of Color and Translucency Information	خسارة معلومات اللون و شبه الشفافية
(h) Loss of water for irrigation	)ح( فقدان المياه المستخدمة في الري
20. Provision for loss of cash	اعتماد للمفقود من اﻷموال النقدية
The rest is loss of identity.	و الباقي هو فقدان الهوية
The irreparable loss of your wife.	الخسارة غير القابلة للإصلاح من زوجتك.
Since the loss of my family...	منذ فقدان عائلتي...
Gradual loss of nitrogen, calcium, phosphorus.	فقد تدريجى للنيتروجين و الكالسيوم و الفسفور
Loss or damage by impairment under subparagraph (iii) also covered loss of income in respect of such impairment.	كذلك فإن الخسارة أو التلف الذي ينجم من خلال الأعطال الواردة في إطار الفقرة الفرعية '3 تغطي خسارة الدخل فيما يتعلق بمثل هذا العطل.
loss of a sense of the future.	بالمستقبل
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	و سبوتنك لم يك خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة.
Reclining face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية