Translation of "local government regulations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Government - translation :

حكومة

Local - translation :

محلي

Local government regulations - translation :

اللوائح الحكومية المحلية

Regulations - translation :

قوانين

Keywords : الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة المحلية المحلي محلي محلية المحليين اللوائح لوائح التعليمات والتعليمات تعليمات

Examples (External sources, not reviewed)

Now, we follow state and local regulations.	الآن، ونحن نتقيد بالقوانين المحلية.
Father Murray announces that, due to local regulations,	الاب موراى اعلن نتيجه للظروف محليه
Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope.	وتؤكد الممارسة الفعلية أن الحكومات على المستويات المحلية تقدم أكثر أشكال إدارة المياه كفاءة، حتى مع أن الأنظمة لابد وأن تكون على نطاق وطني بالضرورة.
Local government 23.2	الحكومة المحلية
So by bringing local government, you actually get the local government to respond to the local conditions.	إذا من خلال استحداث حكومة محلية سوف تجعل الحكومة المحلية تستجيب فعلا للظروف المحلية
These regulations called for local ization, including hiring local workers, respecting local customs, and adhering to safety norms.	ولقد دعت هذه اللوائح التنظيمية إلى المحلية ، بما في ذلك استئجار العمال المحليين، واحترام العادات المحلية، والالتزام بقواعد السلامة.
Local govt. Nkwerre local government of Imo State	الحكومة المحلية حكومة نكويره المحلية، ولاية إيمو
A central government, a regional government, and local government.	حكومة مركزية حكومة إقليمية وحكومة محلية
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.	وترصد المنظمات المحلية التابعة للرابطة اجتماعات حكوماتها المحلية وتعالج المسائل المحلية.
Women in local government councils	النساء في مجالس الحكم المحلي
(a) Local government transition bill	)أ( مشروع القانون اﻻنتقالي للحكم المحلي
It assigns responsibility for local matters to a local government.	ويعهد بمسؤولية الشؤون المحلية لحكومة محلية.
It must be noted that the United States Government insisted that its own diplomats, wherever posted, pay fines as part of observing local traffic and parking regulations.	وتجدر اﻹشارة إلى أن حكومة الوﻻيات المتحدة أصرت على أن يدفع دبلوماسيوها، حيثما ع ينوا، الغرامات احترام أنظمة المرور والوقوف المحلية.
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.	114 وينظم قانون الحكم المحلي، لسنة 2001، انتخابات الهيئات المحلية.
1992 Zambia Local Government Elections Commission	1992 لجنة انتخابات الحكومة المحلية في زامبيا
Government contributions towards local office costs	مساهمات الحكومات في تغطية تكاليف المكاتب المحلية
Political organization, autonomy and local government	التنظيم السياسي والحكم الذاتي والحكم المحلي
Provincial local government heads 17 countries	رؤساء حكومات المقاطعات الحكومات المحلية
Provincial local government institutions 43 countries	المؤسسات الحكومية المحلية المؤسسات الحكومية في المقاطعات
If you live in a paradise free from government regulations,	لذا فإن سكان الأسكيمو يملكون مئات الكلمات للتعبير عن الثلج لكن بذلك التعبير فكلنا نفعل ذلك أيضا
City government, Provincial government, to the most local neighborhood districts.	حكومة المدينة، حكومة المقاطعة، إلى أصغر المقاطعات المحلية.
UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government	تنفيذ نموذج سياسات برامج الصندوق للتنمية المحلية في ظل الشراكة مع أجهزة الحكم المحلي
The final pillar is the government services supply chain, by which central and local officials affect every link of production, logistics, and financial networks through regulations, taxes, or permits.	أما الركيزة الرابعة فهي سلسلة توريد الخدمات الحكومية ، والتي يؤثر المسؤولون من خلالها مركزيا ومحليا على كل حلقات الإنتاج، والخدمات اللوجستية، وشبكات التمويل، عبر القيود التنظيمية، أو الضرائب، أو التراخيص.
He railed against government regulations that encumber entrepreneurship and restrict markets.	كما احتج ضد الأجهزة التنظيمية الحكومية التي تعرقل روح المبادرة وتقيد الأسواق.
Journalist Jenaro Villamil condemned the local government	وأدان الصحافي جينارو فيلاميل الحكومة المحلية
Global Networks for Local Government Capacity Building	الشبكات العالمية لبناء قدرات الحكم المحلي
Local Government commitments before the international community	التزامات الحكومات المحلية تجاه المجتمع الدولي
GLOC Government contributions to local office costs	مكتب التقييم
We have 81 units of local government.	لدينا 81 وحدات حكم محلي
The Welsh Local Government Association represents the interests of local authorities in Wales.	الويلزية رابطة الحكومات المحلية تمثل مصالح السلطات المحلية في ويلز.
Actions undertaken by local authorities and their associations Local Government Platform for Action	الأعمال التي تضطلع بها السلطات المحلية ورابطاتها منهاج عمل الحكومات المحلية
(a) Seven training courses dealing with municipal institutional development local government management and local development in Africa, Asia and Latin America seminars on local development and local government management in Latin America.	)أ( سبع دورات تدريبية تتناول المواضيع التالية التنمية المؤسسية للبلديات وإدارة الحكومة المحلية والتنمية المحلية في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية وحلقات دراسية بشأن التنمية المحلية وإدارة الحكومة المحلية في أمريكا الﻻتينية.
(a) Seven training courses dealing with municipal institutional development local government management and local development in Africa, Asia and Latin America seminars on local development and local government management in Latin America	)أ( سبع دورات تدريبية تتناول المواضيع التالية التنمية المؤسسية للبلديات وإدارة الحكومة المحلية والتنمية المحلية في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية وحلقات دراسية بشأن التنمية المحلية وإدارة الحكومة المحلية في أمريكا الﻻتينية
Under the project, new regulations were drafted and large numbers of government staff were trained in new systems, procedures and regulations.	وفي إطار هذا المشروع، صيغت أنظمة جديدة ودرب عدد كبير من موظفي الحكومة على النظم واﻻجراءات واﻷنظمة الجديدة.
These regulations have been implemented in all government agencies of all levels.	وقد تم تنفيذ هذه الأنظمة في جميع الوكالات الحكومية على جميع المستويات.
Depending on local and national regulations, a commuter aircraft may not qualify as an airliner and may not be subject to the regulations applied to larger aircraft.	اعتمادا على اللوائح المحلية والوطنية، وطائرة ركاب قد لا تنطبق عليهم صفة طائرة وربما لا تكون خاضعة لضوابط تطبق على الطائرات الأكبر حجما.
April 1993 Minister of Local Government and Housing	نيسان ابريل ١٩٩٣ حتى اﻵن وزير الحكم المحلي واﻻسكان
Local government is conducted by 32 municipalities. 1	ويقوم ٣٢ مجلسا بلديا بادارة الحكومة المحلية)١(.
D. Non governmental organizations and local government forums	دال المنظمات غير الحكومية والمحافل الحكومية المحلية
Page (d) Decentralization and strengthening of local government.	)د( تحقيق الﻻمركزية وتعزيز الحكم المحلي.
Local government is conducted by 32 municipalities. 1	ويقوم ٣٢ مجلسا بلديا بإدارة الحكومة المحلية)١(.
That would be done by the local government.	سيتم هذا عن طريق الحكومة المحلية
Marchwiel () is a village and a local government community, the lowest tier of local government, part of Wrexham County Borough in Wales.	مارشويل (بلغة ويلز Marchwiail) هي قرية ومجتمع حكومي محلي بالمستويات الدنيا من الحكومة المحلية كما أنها جزء من مقاطعة ريكسهام بورو في ويلز.
Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level.	وتميل اللوائح على المستوى المحلي إلى أن تكون أشد صرامة من اللوائح على صعيدي الاتحاد والولاية.
In addition, the civilian police are given training in local police regulations and international human rights law.	وعﻻوة على ذلك، يقدم التدريب للشرطة المدنية في مجال أنظمة الشرطة المحلية والقانون الدولي لحقوق اﻻنسان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية