Translation of "limited information available" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Limited space is available.
المقاعد محدودة.
Furthermore, the limited information available indicates that only in very rare cases do perpetrators face any sanctions.
وفضلا عن ذلك تشير المعلومات القليلة المتوافرة إلى أن مرتكبي هذه الأعمال لا يواجهون أية عقوبات إلا في حالات نادرة.
25. The limited resources available to the Department seriously curtail the ability of United Nations information centres to expand their public information activities.
٢٥ وتعرقل الموارد المحدودة المتاحة لﻹدارة، بصورة خطيرة، قدرة مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم على توسيع أنشطتها في مجال اﻹعﻻم.
Newly elected members expressed concern about the limited time and information available to prepare for their work on the Council.
أعرب الأعضاء المنتخبون حديثا عن القلق من عدم توافر ما يكفي من الوقت والمعلومات للاستعداد للعمل في المجلس.
Treatment is extremely limited where it is available.
إن سبل العلاج محدودة للغاية حيثما كانت متاحة.
But with the limited time we have available,
وتبعا لان الوقت قصير سوف
Merging available information
دمج المعلومات المتوفرة
No information available.
لا توجد معلومات متوفرة. city, country, latitude and longitude
Much of the quantitative information available from the studies on those populations is limited to fairly high doses and dose rates.
٢٦ والكثير من المعلومات الكمية التي توفرها الدراسات المجراة على تلك المجموعات السكانية يقتصر على الجرعات ومعدﻻت الجرعات المرتفعة نسبيا.
(a) The absence of empirical information systems in the host authorities, as well as limited access to available information, resulting in difficulty in identifying labour market needs
(أ) عدم وجود نظم معلومات عملية لدى السلطات المضيفة إضافة إلى ضيق سبل الحصول على المعلومات المتوفرة مما يؤدى إلى صعوبة تحديد احتياجات سوق العمل
Only limited information on quot order of battle quot and the location of military units at a given time is presently available.
وﻻ يتوفر حاليا إﻻ معلومات محدودة عن quot أوامر المعركة quot ومواقع الوحدات العسكرية في وقت معين.
Additional information, if available
المعلومات الإضافية إن وجدت
Information about available protocols
معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName
No status information available.
لا معلومات عن الحالة.
No about information available.
لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج.
No plugin information available
لا وجود لمعلومات عن الملحق
e Information not available.
)ﻫ( ﻻ توجد معلومات.
The flow of information was severely limited.
وتدفق المعلومات محدود للغاية.
Based on the limited information available, it remains doubtful whether CARICOM has the power and the effective tools and machinery to enforce competition law.
وبالاستناد إلى المعلومات المحدودة المتاحة، يظل من المشكوك فيه ما إذا كان للجماعة الكاريبية السلطة والأدوات والآليات الفعالة لإنفاذ قانون المنافسة.
N A Information not available.
لا ينطبق معلومات غير متوافرة.
No detailed quota information available.
لا معلومات عن الحالة.
And with the available information,
ومع المعلومات المتاحة
Limited funds are available to assist least developed countries with participation.
وتتوفر أموال محدودة لمساعدة أقل البلدان نموا على المشاركة.
Further information will be made available.
وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع.
Further information will be made available.
وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن.
No information available for this track
لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe value is not known
No camera summary information is available.
لا يتوفر ملخص المعلومات عن الكاميرا
The information available was clearly inadequate.
ومن الواضح أن البيانات المتوفرة لديها غير كافية.
3. Available background information . 43 21
٣ المعلومات اﻷساسية المتاحة
The principal reason for using this specification is because of the limited availability at the present stage of information on the maps available to the Commission.
والسب الرئيسي لاستخدام هذا التحديد هو محدودية المعلومات المتوفرة في هذه المرحلة على الخرائط المتاحة للجنة.
The offer is limited and available on a first come, first serve basis
700 دولار أميركي عبر أي باي.
Though in a limited number, there are guarantees in terms of available scholarships.
وهناك ضمانات فيما يتعلق بالمنح الدراسية المتاحة وإن كانت لعدد محدود.
However the degree and quality of care available at these facilities is limited.
غير أن درجة ونوعية العناية المتاحة في هذه المرافق محدودتان.
University education was highly competitive because of the limited places available at universities.
والتعليم الجامعي يتسم بانتقائية كبيرة من جراء محدودية إعداد الطلبة الذين يمكن قبولهم بالجامعات.
All of this information is relatively available.
كل هذه المعلومات متاحة نسبيا .
Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org )
دعم العمل على تقديم المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني (info susiladharma.org )
Detailed information is available at www.uneca.org awich
وثمة معلومات تفصيلية عن ذلك مـ تاحة في الموقع www.uneca.or awich.
Making available data and information to States
إتاحة البيانات والمعلومات للدول
(iii) Available background information on military holdings
apos ٣ apos المعلومات اﻷساسية المتاحة عن المقتنيات العسكرية
No information is available under this heading.
٤٧١ ﻻ تتوفر أي معلومات تحت هذا العنوان.
But Chinese netizens are remarkably adept at using the limited tools available to them.
ولكن مستخدمي الإنترنت في الصين بارعون بشكل ملحوظ في استخدام الأدوات المحدودة المتاحة لهم.
Limited radio studio facilities will be provided to delegates and accredited journalists, when available.
90 وسيتاح للوفود والصحفيين المعتمدين عدد محدود من مرافق استوديوهات الإذاعة، إذا توافرت.
Other edibles such as pandanus fruit and taro are also available in limited quantities.
وثمة أغذية أخرى مثل ثمار الباندانوس والتارو متوفرة بكميات محدودة.
This corresponds well with information available from WHO.
وهذا ما يتوافق إلى درجة كبيرة مع المعلومات التي توافرت من منظمة الصحة العالمية.
Information and management services for all available windows.
معلومات و خدمات الإدارة لجميع النوافذ المتاحة. Name

 

Related searches : Limited Available - Limited Information - Available Information - Information Available - Limited Time Available - Limited Space Available - Limited Data Available - Limited Places Available - Limited Resources Available - Limited Quantities Available - Limited Quantity Available - Limited Stock Available - Only Limited Available - Limited Seats Available