Translation of "life insurance scheme" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme.
معاش اليتيم المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme.
معاش الآباء بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme.
معاش الأرملة (الأرمل) المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme.
معاش العجز المستحق بموجب مخطط التأمين على العجز والحياة.
(iii) Establishment of a National Health Insurance Scheme
apos ٣ apos استحداث خطة وطنية للتأمين الصحي
Life insurance.
التأمين على الحياة
TCI 90 001 Establishment of a National Insurance Scheme
المشروع TCI 90 001 استحداث خطة وطنية للتأمين
Mexico has chosen a targeted insurance scheme for households that are not covered by social security scheme and are too poor to afford private insurance.
لقد اختارت المكسيك خطة تأمينية موجهة في التعامل مع الأسر المكسيكية التي لا يغطيها نظام التأمين الاجتماعي، والتي هي أفقر من أن تتحمل تكاليف التأمين الخاص.
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.
ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
(c) A uniform global insurance scheme to cover all troops
)ج( برنامج تأمين شامل يغطي على نحو متسق جميع القوات
Invalidity and life insurance.
التأمين على العجز وعلى الحياة.
Greg's life insurance underwriters.
وكذلك شركة التأمين على حياة جريج
Therefore, compulsory contributions to a social insurance scheme must not necessarily result in the payment of insurance benefits.
ولذلك فإن الاشتراكات الإلزامية في نظام التأمين الاجتماعي يجب ألا تؤدي بالضرورة إلى دفع مستحقات التأمين.
A regional stabilization fund could provide countries with a self insurance scheme.
ويمكن، إذا أنشـئ صندوق للتثبيـت المالي في المنطقة، أن يؤمـن هذا الصندوق للبلدان مخططا للتأمين الذاتي.
The Commonwealth Government subsidized artificial insemination through the national health insurance scheme.
أما حكومة الكمنولث، فهي تقدم معونة مالية في حاﻻت التلقيح اﻻصطناعي عن طريق برنامج التأمين الصحي.
Fadil had a life insurance.
كانت لدى فاضل بوليصة تأمين على حياته.
Health and life insurance applications
طلبات التأمين على الصحة والحياة
Sami bought a life insurance policy.
اشترى سامي بوليصة تأمين على حياته.
Sami had two life insurance policies.
كانت لدى سامي بوليصتي تأمين على حياته.
Life insurance 14 014 14 141
apos ٢ apos التأمين على الحياة
A. Health and life insurance applications
ألف طلبات التأمين على الصحة والحياة
I'm happy with my life insurance!
انا سعيد بخدمة المكالمات الطويلة
A self insurance scheme should be instituted to provide compensation in case of accidents.
وينبغي إنشاء نظام للتأمين على الذات لتوفير تعويض في حالة الحوادث.
Under this project the attachment of the Director designate of the National Insurance Scheme to the Bahamas National Insurance Board was arranged.
كما تم الترتيب في إطار هذا المشروع ﻹلحاق المدير المعين للمشروع الوطني للتأمين بالمجلس الوطني للتأمين في جزر البهاما.
The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme.
وتزمع الحكومة أيضا إدخال مخطط مالي عام لمنح إجازة أطول أجلا أثناء حياة العمل، تحت اسم مخطط المدخرات طوال الحياة .
To see why, consider health or life insurance.
ولنستعرض على سبيل التوضيح وثائق التأمين على الصحة أو الحياة.
insurance activities a. Negotiations of health and life
أ المفاوضات المتعلقة بالتأمين على الصحة والحياة
Mr. Lagana is an excellent life insurance agent.
السيد لاجانا بوليصة تأمين ممتازة للحياة
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.
شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
It means establishing a common deposit insurance scheme and a mechanism for closing down insolvent financial institutions.
وهو يعني وضع خطة مشتركة للتأمين على الودائع وآليات لإغلاق المؤسسات المالية المفلسة.
13.6 The only major insurance benefit scheme for most workers is the Vanuatu National Provident Fund (VNPF).
13 6 ويمثل صندوق التكامل الوطني بفانواتو خطة الاستحقاقات التأمينية الرئيسية الوحيدة، فيما يتصل بمعظم العاملين.
The Committee is concerned that non Kuwaiti workers in Kuwait are excluded from the social insurance scheme.
193 واللجنة قلقة لأن العمال غير الكويتيين مستبعدون من مخطط الضمان الاجتماعي.
So I just recently had to buy life insurance.
وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة.
The People's Health Insurance scheme constitutes the operating arm of the system and offers all uninsured Mexican citizens access to public health insurance covering personal health care.
526 ويشك ل مخطط التأمين الصحي للشعب الذراع التشغيلي للنظام ويتيح لكل المواطنين المكسيكيين غير المؤمن عليهم إمكانية الوصول إلى التأمين الصحي العام الذي يشمل الرعاية الصحية الشخصية.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
أبقوا أيديكم لفوق إذا كان لديكم تامين حياة كاف.
I have some life insurance, a fifteen thousand dollar policy.
لدي التأمين على الحياة، بوليصة بـ 15 ألف دولار
Oh, the draft board, the Navy, a life insurance physical.
اوه الكثير البحريه و اختبارات التأمين على الحياه
The operative arm of this system is the People's Health Insurance scheme, which began operations in five pilot states.
1169 ويتم تنفيذ هذا النظام من خلال مشروع التأمين الصحي الشعبي، الذي بدأ تنفيذه في خمس ولايات على سبيل التجربة.
The establishment of the National Health Insurance Scheme was proposed in the 1988 budget of the Government of Montserrat.
ورد اقتراح استحداث خطة وطنية للتأمين الصحي في ميزانية حكومة مونتسيرات لعام ١٩٨٨.
The operation of the pension scheme of the first tier is based on insurance principles the pension amount is based on the notional pension capital that has been accrued during the person's working life, i.e., information about contribution payments made for pension insurance that is divided by the projected life expectancy at the respective age upon retirement.
221 ويقوم تشغيل نظام معاشات الفئة الأولى على مبادئ التأمين فمبلغ المعاش ي حسب على أساس رأس المال الاسمي للمعاش المتراكم أثناء فترة العمل، أي على أساس المدفوعات التي دفعت لتأمين المعاشات وقسمتها على اسقاطات العمر المرتقب في سن التقاعد.
Just to think, I tried to sell that ruffian life insurance.
تصور اني اردت ان ابيع هذا الوحش ! بوليصة تأمين
Even his life insurance all goes to that daughter of his.
حتى عائد هذا التأمين سيعود فقط على ابنته
I sold lighters, washers, curling irons, ties... and even life insurance.
,بعت الافران ,الغسالات وحتى بوليصات التأمين
It also provided assistance in the fields of vocational training and social security and helped establish a national insurance scheme.
ووفرت كذلك مساعدة في ميداني التدريب المهني والضمان اﻻجتماعي، وساعدت على إنشاء خطة تأمين وطنية.

 

Related searches : Insurance Scheme - Life Insurance - Compulsory Insurance Scheme - Medical Insurance Scheme - Health Insurance Scheme - Deposit Insurance Scheme - National Insurance Scheme - Social Insurance Scheme - Unemployment Insurance Scheme - Pension Insurance Scheme - Statutory Insurance Scheme - Private Insurance Scheme - Scheme Of Life