Translation of "level of distinctiveness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Distinctiveness - translation : Level - translation : Level of distinctiveness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

let it realize its desires, its physiological distinctiveness.
دعها تستوعب رغباتها فسيولجيتها المتميزة
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
ولا يوجد اي فرق حقيقي بين وعيك الشخصي عن وعي الشخص الآخر
Many conflicts occurred because people sought independence as their only means of asserting their distinctiveness.
ولقد حدثت صراعات كثيرة نظرا لسعي الشعوب إلى الاستقلال بوصفه الوسيلة الوحيدة لتأكيد تميزها.
Yet Turkey s distinctiveness in the Middle East is not necessarily detrimental to the West.
بيد أن تميز تركيا في الشرق الأوسط ليس بالأمر المؤذي بالضرورة لمصالح الغرب.
again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness.
مرة أخرى أعط كل فصيل ما يحتاجه دعها تستوعب رغباتها فسيولجيتها المتميزة
(h) Cultural richness To respect and enhance the historic heritage, authentic culture, traditions and distinctiveness of host communities
(ح) الثراء الثقافي احترام وتعزيز التراث التاريخي والثقافة الأصلية والتقاليد وتفرد المجتمعات المحلية المضيفة
The steps initiated by the Secretary General to coordinate and unify the United Nations presence at the country level, without compromising the distinctiveness of individual programmes, are pursued in the light of relevant provisions of General Assembly resolution 47 199.
ويجري في ضوء اﻷحكام ذات الصلة من قرار الجمعية العامة ٧٤ ٩٩١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢ اتخاذ الخطوات التي شرع فيها اﻷمين العام لتنسيق وتوحيد وجود اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري مع مراعاة ما للبرامج كل على حدة من هوية مستقلة.
The Puerto Rican people has defended its inalienable right to exist as a separate nationality and is proud of its distinctiveness.
إن شعب بورتوريكو يدافع عن حقه غير القابل للتصرف في الوجود بوصفه قومية مستقلة وهو يعتز بهويته المتميزة.
quot Conscious of the need to improve the economic, social and cultural situation of the indigenous people with full respect for their distinctiveness and their own initiatives,
quot وإذ تدرك الحاجة إلى تحسين الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للسكان اﻷصليين مع اﻻحترام الكامل لتميزهم ولمبادراتهم،
Moreover, the distinctiveness of local cultures may be eroded, which has both a good and a bad side, for such cultures can restrict freedom and deny equality of opportunity.
وعلاوة على ذلك فإن تميز الثقافات المحلية قد يتآكل، وهو ما يحمل في طياته جانبا طيبا وآخر سيئا، لأن هذه الثقافات قد تقيد الحرية وتحرم الناس من تكافؤ الفرص.
Level Data of Level 10
بيانات المستوى 10
The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches.
ويركز عمل هذه المنظمة بشكل رئيسي على حماية ما هو متأصل في المعارف التقليدية للشعوب الأصلية من إبداع وسمعة وتميز من سوء التصرف وإساءة الاستعمال، ويتناول الأشكال الدفاعية والإيجابية للحماية على السواء، بما في ذلك النهج المتعلقة بالملكية وغير الملكية.
The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level.
ونسبة مديرات المدارس 100 في المائة في مرحلة ماقبل المدرسة، و34.31 في المائة في المرحلة الابتدائية، و 21.08 في المائة في مرحلة التعليم الثانوي، و 7.92 في المائة في المرحل الجامعية و 6.7 في المائة في مستوى الكلية.
Name of level
الاسم من مستوى
LEVEL OF DECENTRALIZATION
مستوى الﻻمركزية
level of precision.
تقريب الى حد ما
The lower level he called the level of the profane.
وأطلق على الطبقة السفلية المستوى الم دن س.
Systemic level The systemic level of analysis explains outcomes from a system wide level that includes all states.
يفسر مستوى التحليل النظامي النتائج التي أثمر عنها مستوى قائم على نطاق المنظومة والذي يضم كافة الدول.
Level Number of persons
أجر المهام المحفوفة بالمخاطر
B. Level of resources
باء مستوى الموارد
Skill level of graduates
ﻲﺳارﺪﻟا مﺎﻌﻟا ﻮﺠﻳﺮﺧ
The aggregate level of peacekeeping expenditure far outstripped the level of the regular budget.
والمستوى الإجمالي لنفقات حفظ السلام يفوق كثيرا مستوى الميزانية العادية.
Service (Other level) LL, Local level.
و أ ع وكيل أمين عام
Service (Other level) LL, Local level.
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف في فترة السنتين 2006 2007
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
بولندا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Estimated level of service delivery
الحجم المقد ر لتنفيذ الخدمات
Saturation level of star colors
الإشباع مستوى من نجمة ألوان
Level of the confidence interval
مستوى فترة الوثوقية
Level Title Number of persons
المسمى الوظيفي عدد اﻷفراد
Description Level Number of posts
الرتبة عدد الوظائف
I'm that level of person.
أنا من الأشخاص الذين يحملون هذا النوع من الإفتراض
There's a level of connectivity.
هناك مستوى من الاتصال بكل شئ
There's a level of connectivity.
هناك مستوى من التواصل
The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high.
ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا.
It has contributed to the level of depression, the level of addictions, the disconnect and denial...
لقد أثرت على درجة السوداوية، مدى تبعيتنا، ومدى ما تجاهلناه وأنكرناه...
And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living, and the significance level of living is
أعتقد أن هذا هو الفرق بين ما أسميه مستوى البقاء على قيد الحياة، مستوى النجاح في الحياة وإرتفاع مستوى المعيشة،
Block parsing is higher level, handling the scanning at the level of Rebol values.
وينتمي إعراب الكتل البرمجية block parsing للمستوى الأعلى، حيث يتضمن عملية المسح على مستوى قيم الـ REBOL.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
Malta from Level E to Level B
سلوفاكيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.
التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين.
(a) Level one respecting human rights in the workplace was illustrative of the first level of responsibility.
(أ) المستوى الأول يتمثل مستوى المسؤولية الأول في احترام حقوق الإنسان في مكان العمل.
In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level.
82 ومن حيث مستوى مشاركة المعوقين أفاد 59.3 في المائة من البلدان عن مشاركتها على مستوى المجتمعات المحلية و 70.8 في المائة على المستوى الوطني في حين بلغت هذه النسبة 68.1 في المائة على المستوى الدولي.
(b) Retain the level of hazard pay for locally recruited staff at the current level
(ب) الإبقاء على مستوى بدل المخاطر للموظفين المعينين محليا على المستوى الراهن
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.
ان اول نوع من الاستجابة المدنية تجاه العنف الاضعف هي الانكار واللامبالة

 

Related searches : Degree Of Distinctiveness - Lack Of Distinctiveness - Lack Distinctiveness - Brand Distinctiveness - Inherent Distinctiveness - Enhanced Distinctiveness - Acquired Distinctiveness - Cultural Distinctiveness - Changes Of Level - Level Of Commission - Indication Of Level - Level Of Continuity - Level Of Openness