Translation of "left for work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Left - translation :

اليسار

Left for work - translation :

خرج للعمل

Work - translation :

عمل

Keywords : الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Watanabesan left for work as usual.	واتانابي سان) ذهب إلى العمل) كالمعتاد
That blonde piece of work is mine. You three fight for what's left.	الفتـاة الشقراء من نصيبـي علـى ثلاثتكم الكفـاح على مـا تبق ـى
He didn't come to work but left?	هو ليس في العمل. لكن غادر البلاد
I was worried. I left work early	لقد كنت قلقا , تركت العمل مبكرا
People interested in work should be left alone.	المهتمين في العمل يجب أن تترك وحدها.
children whose fathers had left in search of work	وجود أبناء رحل والداهم بحثا عن العمل
The crack work, this fine network of cracks, left, ah.	وعمل الشقوق ,لعمل هذه الشبكات الدقيقة والشقوق ,اه, اليسرى.
By contrast, the new left is trying to make markets work.	في المقابل، يحاول اليسار الجديد تفعيل دور الأسواق.
Those on the left will work, while those on the right...	فأصحاب الشمال إلى عملهم ي ص ر فون. وأصحاب اليمين..
I still have maybe another four decades of work left in me.	وما يزال أمامي ربما أربعة عقود لأعمل فيها.
Turn Left for Growth	التوجه نحو اليسار من أجل النمو
Left for legacy support	ت رك للدعم الرجعي
Left me wellprovided for.	ترك لي ثروة جيدة
That is what is left for me. That is what is left for me.	هذا ما تركته من أجلي هذا ما تركته من أجلي
When the Commission discussed its future work, it left open the question of what form that future work might take.	7 وعندما ناقشت اللجنة أعمالها المقبلة، لم تحسم مسألة الشكل الذي قد تتخذه تلك الأعمال.
Meanwhile, those employees left behind must work that much harder, often without increased compensation.	وفي نفس الوقت، لابد وأن يستمر الموظفون الذين تخلفوا في العمل بنفس القدر من الجهد، وبدون زيادة في التعويضات في أغلب الأحوال.
You say he could work miracles, but he left you as he found you.	تقولين يمكنه ان يصنع المعجزات لكنه تركك كما وجدك
John left for France yesterday.	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
John left for France yesterday.	غادر جون إلى فرنسا البارحة.
John left for France yesterday.	رحل جون إلى فرنسا البارحة.
He left Tokyo for Osaka.	انطلق من طوكيو إلى أوزاكا.
Fadil left for the weekend.	غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Title for the left column	العنوان لـ يسار عمود
left for slot number 2?	للعدد 2
And Brandon left for Chile.	وغادر براندون لشيلي.
I left for a moment...	كان علي أن أذهب ...ـ
What'll be left for us?	وماذا يبقى لنا
She left for school. Perfect.	ذهبت للمدرسة ممتاز
The more time a woman has to spend on household work, the less time is left for income generating work, and the situation might eventually reach the breaking point for poor urban woman heads of household.	وكلما ازداد الوقت الذي تقضيه المرأة في أداء اﻷعمال المنزلية، كلما تقلص الوقت المتبقي لديها ﻷداء اﻷعمال المدرة للدخل، وقد يؤدي ذلك في آخر المطاف إلى هﻻك المرأة الحضرية الفقيرة التي تعيل أسرتها.
The team left the country on 17 May 1993, following the completion of its work.	غادر الفريق القطر يوم ٧١ ٥ ٣٩٩١ بعد انتهاء أعماله.
He may have left for Kyoto.	أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
She left him for another man.	تركته لتكون مع رجل آخر.
Others are left looking for information.	وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
And left ( his name ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( their remembrance ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليهما في الآخرين ثناء حسنا .
And left ( his name ) for posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
And left ( their remembrance ) for posterity .	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
Keyboard layout for the left column	العنوان لـ يسار عمود
The fighters left for operational reasons.	وعادت الطائرات المقاتلة ﻷسباب تشغيلية.
The fighters left for operational reasons.	وقد غادرت المقاتﻻت ﻷسباب تتعلق بالعمليات.
To be left till called for.	أن يترك حتى دعا .
To be left till called for.	superscribed لشيرلوك هولمز ، إسق. أن يترك حتى دعا .
Now, what's left for the owners?	والآن ماذا يتبقى للملاك
What's left for us to do?	ماذا بقي لنا لنفعله
Your father left this for you.	لقد ترك والدك هذا لك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية