Translation of "left for further" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Left - translation :

اليسار

Left for further - translation :

غادر لمزيد من

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها

Examples (External sources, not reviewed)

Further left. Don't see anything?	الى اليسار قليلا، ألا ترى شيء
I'm going to keep pushing i further and further to the left.	سأستمر بدفع i ابعد فأبعد لجهة اليسار
Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25...	لا حظ أننا نذهب بعيدا يسار الصفر ثم نذهب بعيدا لنحصل على 25 ...
So we can keep comparing value to things further and further to the left.	لكي نتمكن من الإستمرار بمقارنة value للعناصر الأبعد فالأبعد عن يساره
If left unmitigated, these stresses will further exacerbate desertification.	وما لم يتم تخفيف حدة هذه الضغوط، ستزيد من تفاقم التصحر.
A little bit further to the left than that is 30.	قليلا لليسار 30
Item allocated to the pre sessional executive session but left open for further discussion at the current regular session.	بند أسند للدورة التنفيذية السابقة للدورة، على أن يظل باب مواصلة المناقشة بشأنه مفتوحا في الدورة العادية الجارية.
Then you go even further to the left and you get to 40.	ثم نذهب يسارا لنحصل على 40
The only area left for further reflection was the zone of application of the treaty as provided for in annex I of the draft.	والمجال الوحيد الذي ﻻيزال يحتاج الى المزيد من التفكير هو منطقة تطبيق المعاهدة، كما ينص عليه المرفق اﻷول من المشروع.
Because if we keep taking i lower and lower and lower, we're going further and further to the left of the list.	لأننا إذا استمرينا بأخذ i أقل فأقل فأقل سنبتعد أكثر إلى يسار القائمة
We are left with this missing space of increased deaths the further north you go.	ومع ذلك مازال لدينا هذه المساحة المفقودة هنا من وفيات متزايدة كلما ذهبت في إتجاه الشمال
Turn Left for Growth	التوجه نحو اليسار من أجل النمو
Left for legacy support	ت رك للدعم الرجعي
Left me wellprovided for.	ترك لي ثروة جيدة
That is what is left for me. That is what is left for me.	هذا ما تركته من أجلي هذا ما تركته من أجلي
This particular issue clearly requires further consideration by delegations, and I have left square brackets reflecting this.	فهذه المسألة الخاصة تحتاج بلا شك إلى استمرار الوفود في النظر فيها، وقد تركت قوسين معقوفتين لتبيان ذلك.
The situation was compounded by the 1991 92 drought, which left many shallow wells dry and further reduced the water supply for the rural population.	وازدادت الحالة سوءا من جراء الجفاف في عامي ١٩٩١ ١٩٩٢، الذي تسبب في نضوب العديد من اﻵبار الضحلة، وزاد من نقص امدادات المياه لسكان الريف.
John left for France yesterday.	ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
John left for France yesterday.	غادر جون إلى فرنسا البارحة.
John left for France yesterday.	رحل جون إلى فرنسا البارحة.
He left Tokyo for Osaka.	انطلق من طوكيو إلى أوزاكا.
Fadil left for the weekend.	غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Title for the left column	العنوان لـ يسار عمود
left for slot number 2?	للعدد 2
And Brandon left for Chile.	وغادر براندون لشيلي.
I left for a moment...	كان علي أن أذهب ...ـ
What'll be left for us?	وماذا يبقى لنا
She left for school. Perfect.	ذهبت للمدرسة ممتاز
He may have left for Kyoto.	أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
She left him for another man.	تركته لتكون مع رجل آخر.
Others are left looking for information.	وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
And left ( his name ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
And left ( their remembrance ) for posterity .	وتركنا أبقينا عليهما في الآخرين ثناء حسنا .
And left ( his name ) for posterity .	وأبقينا له ذ ك ر ا جميلا وثناء حسن ا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به .
And left ( their remembrance ) for posterity .	وآتيناهما التوراة البينة ، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه ، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه ، وأبقينا لهما ثناء حسن ا وذكر ا جميلا فيمن بعدهما .
Keyboard layout for the left column	العنوان لـ يسار عمود
The fighters left for operational reasons.	وعادت الطائرات المقاتلة ﻷسباب تشغيلية.
The fighters left for operational reasons.	وقد غادرت المقاتﻻت ﻷسباب تتعلق بالعمليات.
To be left till called for.	أن يترك حتى دعا .
To be left till called for.	superscribed لشيرلوك هولمز ، إسق. أن يترك حتى دعا .
Now, what's left for the owners?	والآن ماذا يتبقى للملاك
Watanabesan left for work as usual.	واتانابي سان) ذهب إلى العمل) كالمعتاد
What's left for us to do?	ماذا بقي لنا لنفعله
Your father left this for you.	لقد ترك والدك هذا لك
Got enough left there for another?	لديك ما يكفي من التبغ لشخص أخر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية