Translation of "leads you to" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And the path leads to you | 29 00 02 37,105 amp gt 00 02 38,930 ،عندما تضع البنزين بسيارتك |
Further proof he leads to you. | دليل آخر لولائه لك |
This road leads you to the station. | سيقودك هذا الطريق إلى المحطة. |
This road leads you to the station. | يؤدي هذا الطريق إلى المحطة. |
So, you know, that leads to questions | وهكذا، تعلمون، ذلك يقود إلى أسئلة |
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. | وسيقود ذلك للمجاعة . وسيؤدي ذلك لعدم اليقين . وسيقود لعدم الراحة . |
I want you to concentrate on his leads. | أريد منك التركيز على خيوط قضيته |
Did you find any leads? | هل وجدت أي أدلة |
Nye So, you guys, that leads me to something. | ناي إذن، أيها الشباب، هذا يقودني إلى شيء ما. |
We're late. You know how one cup leads to another. | في المزيد من المتاعب لنا, فنحن متأخرون لا تدع المشكلة تقود للأخرى |
leads to disastrous problems. | هو الذي أدى الى هذه المشاكل الاضطرابية في النظام المالي |
That leads to productivity. | والذي بدوره يؤدي إلى الإنتاجية. |
The other leads back into the past, which you have to remember. | والثاني يقود عائدا الى الماضي الذي يجب ان تتذكريه |
Leads? | أدلة |
Which leads us to conclude | مما يدفعنا للاستنتاج |
One story leads to another. | وقصة تقود إلى أخرى |
And this leads to oddities. | وهذا يقودنا الى ماهو غير معتاد. |
And that leads to specialization. | وهذا يؤدي إلى الت خص ص. |
This leads to this question. | هذا يقود الي هذا السؤال, |
It leads to the terrace. | إنه يؤدي إلى الشرفة |
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. | عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية. |
To claim otherwise leads to repression. | وإن الزعم بغير هذا يؤدي إلى القمع. |
Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray. | فاجابهم يسوع وابتدأ يقول انظروا لا يضلكم احد. |
She said, What leads to success? | قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح |
Education leads to decreased infant mortality | التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع |
All of this leads to empowerment. | وكل ذلك يؤدي إلى تمكين النساء. |
Asymmetric information leads to asymmetric growth. | فالمعلومات غير المتماثلة تفضي إلى نمو غير متماثل. |
It also leads to status insecurity. | أيضا تؤدى إلى فقد الشعور بالأمان . |
So, this leads us to things | فهذا يقودنا لأشياء |
Which leads us to a question | و هذا بدوره يقودنا إلى التساؤل |
This leads to a Sad Internet. | سيقدونا ذلك إلى إنترنت تعيسة. |
leads to very large scale agriculture. | تقود إلى زراعة على نطاق واسع جدا. |
She said, What leads to success? | الحقيقة شعرت بحرج شديد |
Which leads to the last topic | مما يقودنا للفكرة النهائية التي أريد أن أقول |
leads to a very big revolution. | يؤدي إلى تطور كبير |
And that leads me to the most important thing I'm going to tell you here you will change history. | وهذا يقودني إلى أن أهم نقطة في حديثي اليوم و هي أنكم سوف تقومون بتغيير التاريخ. |
So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to. | إذن هذا هو المفهوم الأساسي والآن سأتبين لكم ما يؤدي إلى |
Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray. | فاجاب يسوع وقال لهم انظروا لا يضلكم احد. |
Mainly because your ignorance leads me to believe that you really just need a hug. | ذلك أساسا لأن جهلك يقودني للاعتقاد أنك كنت فقط حقا بحاجة إلى عناق. |
My immaculate heart will be your refuge and the path that leads you to God. | والطريق الذي يؤدي بك لله |
How Obama Leads | كيف يتولى أوباما مهام الزعامة |
Likewise, Liberalism leads to excesses to unemployment, anarchy. | وعلى نحو مماثل إن الليبرالية تؤدي إلى التجاوزات البطالة، والفوضى. |
Because perception leads to your response to it. | لأن الإدراك يؤثر على ردود أفعالكم تجاهه. |
This road leads to the public hall. | هذا الطريق يؤدي إلى القاعة العامة. |
Eric Berlow How complexity leads to simplicity | إريك بيرلوا كيف يمكن للتشعب أن يوصلنا الى التبسيط ! |
Related searches : Leads To - Leads You Through - It Leads You - Leads To Delays - Leads To Increasing - Usually Leads To - Leads To Failure - Leads To More - Leads To Action - Leads To Growth - Leads To Sales - Leads To Problems - Leads To Questioning