Translation of "lawful status" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lawful - translation :

قانوني

Lawful status - translation :

الوضع القانوني

Status - translation :

الحالة

Keywords : الشرعية قانوني تقبلين مشروعا شرعياً المنزلة وضعكم منزلة وضعك بوك

Examples (External sources, not reviewed)

Lawful wedlock.	زواج شرعي
10. Lawful military operations	١٠ العمليات العسكرية القانونية
Extradition shall be lawful for	تبيح الاسترداد
Inheritance by distribution of lawful shares	الإرث بطريقة الفريضة
You cannot meet your lawful obligation?	انت لن تستطيعى الوفاء بالدين
During the short periods in which their status in Australia was lawful, they availed themselves of all procedural guarantees and instituted all proceedings available at law to them.	وأثناء الفترات القصيرة التي كان فيها وضع صاحبي البلاغ قانونيا في أستراليا، استفادا من جميع الضمانات الإجرائية وقدموا دعاوى لدى جميع الهيئات التي يسمح بها القانون.
Am I your lawful wife or not?	هل أنا زوجتك المخلصة ام لا
The Human Rights Act recognises and acknowledges the right to equality and prohibits discrimination based on sex, marital status, family status and pregnancy as well as on lawful source of income, all of which have the potential to alleviate and prevent discrimination against women.	612 يسل م قانون حقوق الإنسان ويعترف بالحق في المساواة ويحظر التمييز على أساس الجنس، أو الحالة الزوجية، أو الحالة الأسرية أو الحمل، وكذلك على أساس المصدر المشروع للدخل، الأمر الذي يمكن أن يخفف من حدة التمييز الممارس ضد المرأة ويمنعه.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.	كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.
it is the only lawful, rightful, just, and truly	، هى الوحيدة شرعية وقانونية
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.
No one may be detained or arrested without lawful grounds.	ولا يجوز سجن أي شخص أو اعتقاله بدون سبب يقره القانون.
2.2 Concrete measures to protect women's rights and lawful interests	2 2 تدابير عملية لحماية حقوق المرأة ومصالحها المشروعة
In addition, the inclusion of the qualifier lawful was queried.	كما ط لب إدراج صفة مشروعة .
President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana	الرئيس،خد كالزواج القانوني بنت سعادتة ،تاتيانا.
It remains however to be determined whether other factors may render an otherwise lawful arrest and lawful detention quot arbitrary quot within the meaning of article 9.	بيد أن هناك ما يدعو الى معرفة ما إذا كانت هناك عوامل أخرى أدت الى تحول القبض المشروع واﻻحتجاز المشروع الى قبض واحتجاز quot تعسفيين quot بالمعنى الوارد في المادة ٩ من العهد.
He should, upon conviction, be punished for escaping from lawful custody.	وينبغي، لدى إدانته، أن يعاقب على الفرار من معتقل قانوني.
All things are lawful for me, but not all things are expedient. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.	كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء.
All things are lawful unto me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.	كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء.
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?	أيجوز لنا ان نعطي جزية لقيصر ام لا.
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?	أيجوز لنا ان نعطي جزية لقيصر ام لا.
He She must present document supporting a lawful occupation and accurate residence	يجب أن يقدم صاحب الطلب وثيقة تدعم قيامه بمهنة مشروعة وتتضمن عنوان إقامته الدقيق
A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities	فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة
The method of inheritance by marriage shall be by lawful share (fard).	3 يكون الإرث بالزوجية بطريق الفرض.
A lawful consideration must exist and be tendered to support the Note.	وهناك اعتبار قانوني يجب أن يكون موجودا وأن يكون قدم لدعم ملاحظة.
The Jury found that there was no lawful consideration and I agree.	ووجدت هيئة المحلفين أن هناك أي اعتبار قانوني وأوافق.
Do you, Charles, take this woman to be your lawful wedded wife?	هل تقبل تشارلي ،بهذه المرأة لتكن زوجتك المخلصه بالسراء والضراء
Do you, Rose, take this man to be your lawful wedded husband?	هل تقبلين روز بهذا الرجل ليكون زوجك المخلص
Thus, it seeks to protect the lawful rights of both creditors and debtors.	وهو بهذا يسعى إلى حماية الحقوق القانونية المشروعة لكل من الدائنين والمدينين.
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?	هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور.
was lawful within the meaning of article 17, paragraph 1, of the Covenant.	كان مشروعا بالمعنى المراد من الفقرة 1 من المادة 17 من العهد.
Finally, while lawful under Australian law, the removal of the parents is arbitrary.	وفي النهاية، إذا كان ترحيل الوالدين مشروع بموجب القانون الأسترالي فإنه تعسفي.
The marking is not required on firearms temporarily imported for verifiable lawful purposes.	ولا يتعين أن توضع علامات على الأسلحة النارية التي تستورد مؤقتا لأغراض قانونية يمكن التحقق منها.
However, a racist association was not recognized in Iceland as having lawful purposes.	إﻻ أنه ﻻ يعترف في ايسلندا بأن ﻷية جمعية عنصرية أغراضا قانونية.
Connection status check use connection status check.	نوع الإتصال
This has the effect of arbitrarily relegating to the status of aliens all those citizens of the former Socialist Republic of Yugoslavia who enjoyed lawful residence in the Socialist Republic of Croatia, but who did not enjoy Croatian republican citizenship.	وكانت نتيجة هذه السياسة أن جميع مواطني جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻشتركية السابقة الذين كانوا يتمتعون بإقامة قانونية في جمهورية كرواتيا اﻻشتراكية ولكنهم لم يكونوا يتمتعون بجنسية الجمهورية الكرواتية أصبحوا يعتبرون بصورة تعسفية بمثابة أجانب.
Status	الأحصائيات
Status	الحالة
Status	الحالة
Status	السبت
Status	بدء التشغيل
Status	الحالةXDMCP server
Status	الحالةComment
Status	الحالة
Status	الحالة Status of message unknown.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية