Translation of "launching the mission" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Launching - translation : Launching the mission - translation : Mission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Launching of the international verification mission
انشاء بعثة التحقق الدولي
The Security Council mission welcomed the official launching of the national dialogue by the Interim President on 7 April.
32 رحبت بعثة مجلس الأمن بإطلاق الرئيس المؤقت رسميا للحوار الوطني في 7 نيسان أبريل.
launching the return.
مطلقين العودة.
Support for the launching of MARAC
تقديم دعم لتقوية آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا
Jenny's Album Launching Party
حفل انطلاق ألبوم جيني
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?
وكانت المهمة ايجاد وتدمير قاذفات صواريخ سكود الصواريخ الأرض جو التي أطلقها العراقيون على أسرائيل هل تذكرونها
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?
وكانت المهمة ايجاد وتدمير قاذفات صواريخ سكود الصواريخ الأرض جو
The launching was in the regular mode.
وتمت عملية الإطلاق بالأسلوب العادي.
Something's gonna happen at the launching, sabotage.
الشيء سيحدث. التخريب.
launching out of a building.
الانطلاق خارج المبنى.
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصادي الدولي
(e) Launching of the theme song for the Year
)ﻫ( تقديم اللحن الرئيس للسنة الدولية
Malta Statement of the World NGO Forum Launching the
بيان مالطة الصادر عن الندوة العالمية للمنظمات غير الحكومية
Tuesday, 7 December Launching of the International Year of
الثﻻثاء، ٧ كانون اﻷول ديسمبر
From the launching point to the beginning of the landing
من نقطة الانطلاق الى بداية الهبوط ..
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115 تطبيق مفهوم الدولة المطلقة
Take me to the guy in charge of the launching.
خذني إلى الرجل مسؤول عن الإنطلاق.
Global Voices is launching a new project!
إن الأصوات العالمية تطلق مشروعا جديدا !
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصـادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بـدء مفاوضـات عالمية بشأن التعـاون اﻻقتصادي الدولي
launching a new initiative called Eco Heroes.
بدأ حركة مبادرة جديدة تدعى أصدقاء البيئة
So we are launching an independent study.
إذن فنحن نشرع في إجراء دراسة مستقلة.
Is he catching monkeys or launching them?
هل سيمسك بالقرود أم يطلقها في الفضاء
Von Braun's Mars project envisioned nearly a thousand three stage vehicles launching from Earth to ferry parts for the Mars mission to be constructed at a space station in Earth orbit.
تصور مشروع فون براون إلى المريخ لما يقرب من ألف مركبة من ثلاث مراحل إطلاق من الأرض لنقل قطع الغيار اللازمة لبعثة المريخ التي يتم بناؤها في محطة الفضاء في مدار حول الأرض.
The Department anticipates launching this project by 31 March 2005.
وتتوقع إدارة عمليات حفظ السلام إطلاق هذا المشروع في 31 آذار مارس 2005.
So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
والآن، وأخيرا، اللعبة الأخيرة
2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005
2 ترحب ببدء السنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005
The launching of the National Documentation Program for Rural Women Workers.
8 البدء في تنفيذ برنامج للتوثيق الوطني للعاملات الريفيات.
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضـات عالميــة بشــأن التعـــاون اﻻقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضـات عالميــة بشــأن التــعاون اﻻقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصـادي الدولــي من
This is why I'm launching a new initiative.
ولهذا أنا أ طلق هذه المبادرة
Here's Clive Sinclair now launching his color computer.
هنا كليف سينكلير يطلق حاسبه الملون
The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution.
19 ويجري مكتب المدعى العام تحريات بشأن البغاء في المناطق الحضرية.
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
وهذا يعزز آفاق البدء هذه السنة بالمحادثات حول المركز.
The full data is on the website insideoutproject.net that is launching today.
جميع التفاصيل في الموقع insideoutproject.net والذي تم اطلاقه اليوم
(b) Name of launching authority European Space Agency (ESA)
)ب( اسم جهة اﻹطﻻق الوكالة الفضائية اﻷوروبية
You're launching this idea here at TED PG Today.
لقد أطلقتم هذه الفكرة هنا بتيد بيتر غابرييل اليوم.
In addition, based on a memorandum of understanding to be signed between ESCAP and the Asian Development Bank, joint activities and initiatives were planned, including the launching of a joint mission to the Asian CIS Republics.
وباﻻضافة الى ذلك، وبناء على مذكرة التفاهم التي سيتم توقيعها بين اللجنة اﻻقتصادية ﻵسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية اﻵسيوي، وضعت الخطط ﻷنشطة ومبادرات مشتركة تشمل ايفاد بعثة مشتركة الى دول الكمنولث المستقلة.
The mission also expressed its concern regarding delays in the launching of the second wave of military integration, which should lead to the training and deployment of three additional integrated Congolese brigades before the end of 2005.
38 وأعربت البعثة أيضا عن قلقها للتأخير في بدء الجولة الثانية من عملية الإدماج العسكري التي ينبغي أن تفضي إلى تدريب ونشر ثلاثة ألوية كونغولية إضافية مدمجة قبل نهاية عام 2005.
To effect change in Israel, the Americans are launching various trial balloons.
ولإحداث تغيير حقيقي في إسرائيل فقد عمدت الإدارة الأميركية إلى إطلاق بالونات اختبار مختلفة.
Launching substantive work in the CD is not an end in itself.
إن بدء الأعمال الموضوعية للمؤتمر ليس هدفا في حد ذاته.
We are launching with 18 keyboards. English is by far the minority.
نحن ننتجه مع 18 لوحة مفاتيح. اللغة الإنجليزية تمث ل الأقلية.

 

Related searches : Launching The New - Launching The Report - Completing The Mission - Take The Mission - Deliver The Mission - Further The Mission - Join The Mission - Following The Mission - Complete The Mission - Fulfill The Mission - Continue The Mission - Is Launching