Translation of "largest on record" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Largest - translation :

أكبر

Largest on record - translation :

أكبر على الاطلاق

Record - translation :

سجل

Keywords : لأكبر أضخم بأكبر الاكبر شركات قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

Riding on record high energy prices and raw material exports, in January 2007 Russia became the world s tenth largest economy.	ومن المعروف أن الثروة النفطية تشكل نعمة ونقمة في ذات الوقت.
The largest confirmed saltwater crocodile on record was 6.3 m (20.7 ft) long, and weighed over 1,360 kg (3,000 lbs).	وكان أكبر تمساح المياه المالحة مسجل على الاطلاق 6.3 مترا(20.7) قدم , ووزنه أكثر من (1،360 ) كجم (3،000 )رطل.
China s holdings of US Treasuries increased by 351 billion between June 2009 and June 2010 alone, the largest jump on record.	فقد زادت حيازات الصين من سندات الخزانة الأميركية بمقدار 351 مليار دولار أثناء الفترة من يونيو حزيران 2009 إلى يونيو حزيران 2010 وحدها. وهي أعظم قفزة على الإطلاق.
The match also broke the record for the largest win in a World Cup qualification match.	كما حطمت أستراليا الرقم القياسي لأكبر فوز في تصفيات كأس العالم.
Or else, it will be on your record. My record?	وإلا فسيقيد هذا بسجلك سجلي
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	وقد رشحنا أنفسنا على أساس سجلنا وهو سجل خدمتنا وسجل تجربتنا.
On an open record .	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
On an open record .	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
It's on the record.	إنها على الإسطوانة
Put on a record.	ضع أسطوانة التشغيل
It's on the record.	إنها مدو نة على السجل
That record exists on Mars.	ولكن هذا السجل موجود على كوكب المريخ
It is the third largest island in Europe and the twentieth largest island on Earth.	تعد ثالث أكبر جزيرة في أوروبا، والعشرين على مستوى الأرض.
We wish to put that on record.	وقد أردنا أن نسجل ذلك.
That's already on record. Once more please.	لقد سجلوه أريد سماعه مرة أخرى
What's their track record on this topic?	ما هو سجلهم في هذا الموضوع
Europe has the best environmental record of all the big powers, is the largest provider of development assistance to poor countries, and is politically stable.	فضلا عن ذلك فإن أوروبا تتمتع بأفضل سجل بيئي بين كافة القوى الكبرى، وهي أكبر مقدم لمساعدات التنمية إلى البلدان الفقيرة، وتتمتع بالاستقرار السياسي.
The largest city on the lake, Pskov, is also one of the oldest cities in Russia, known from at least 903 AD from a record in the Primary Chronicle of the Laurentian Codex.	وتعد أكبر مدينة على البحيرة، وهي بسكوف، واحدة كذلك من أقدم المدن في روسيا، حيث إنها معروفة منذ ما لا يقل عن 903 بعد الميلاد من سجل في الوقائع الأولية للرمز الرومانسي.
It is the largest port on the Black Sea, and one of the largest ports in Europe.	يعتبر مرفأ كونستانتسا الأكبر في البحر الأسود وفي المرتبة الرابعة في أوروبا.
Every matter , small and great , is on record .	وكل صغير وكبير من الذنب أو العمل مستطر مكتوب في اللوح المحفوظ .
And all things have We preserved on record .	وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن .
Every matter , small and great , is on record .	وكل صغير وكبير من أعمالهم م س ط ر في صحائفهم ، وسيجازون به .
And all things have We preserved on record .	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Come on then. Try and beat my record.	هيا إذا وحاول التفوق على سجلى
My voice has been recorded on a record.	صوتي سجلته على اسطوانة.
A record of the procedure qualification test and the results must be documented on a procedure qualification record (PQR).	وعند تطوير مثل هذا الدليل داخل إحدي المصانع ، فإن المصنع يصيغ الدليل في إطار برنامج المحافظة على الجودة Procedure Qualification Record PQR .
Simply put, Bush s record on science policy is miserable.	ونستطيع أن نقول ببساطة إن سجل بوش في مجال السياسات الخاصة بالعلوم سجل بائس هزيل.
In Brazil, this would then go on public record.	أشار ريكاردو دي مورايس كاييسون اختصاصي بحقوق المراهقين للموقع Uol.
And on world record attempt day I screwed up.	وفي يوم التجربة ، شعرت بتوتر.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.	ويبدو أن هذه القصة موجودة في أحد المراجع التاريخية
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	حيث لا يوجد على وجه الارض اي تسجيل تام وكامل مثل هذا التسجيل في تلك القارة
This past May was the warmest worldwide on record.	وفي شهر مايو الماضي تم تسجيل اعلى درجة حرارة تم تسجيلها منذ بداية التسجيل المناخي
Let's get it on the record, from the beginning.	دعنا نقوم بتسجيل هذا , من البداية
He put that record on the gramophone, didn't he.	لقد وضع هذه الأسطوانة على الجراموفون ، أليس كذلك
General, I... I'm willing to put myself on record.	أيها الجنرال ، إننى أنوى وضع نفسى على السجل القياسى
Second largest. The largest have no daughter.	ثاني أكبر مخزون العائلة التي لديها أكبر مخزون ليس لديهم ابنة
Some view Greece as Argentina revisited, noting the stunning parallels with the country that in 2001 set the record for the world s largest default (in dollar terms).	والواقع أن بعض المراقبين ينظرون إلى اليونان باعتبارها الأرجنتين الثانية، في إشارة إلى أوجه التشابه المذهلة بين اليونان والدولة التي سجلت في عام 2001 رقما قياسيا بوصفها الدولة صاحبة أضخم تخلف عن سداد الديون (بالدولار).
a trick shared by the largest flower on Earth.	خدعة تتقاسمها أكبر الأزهار على الأرض.
Vijayawada is the largest city on the River Krishna.	فيجاياوادا هي أحد أكبر المدن الواقعة على نهر كريشنا.
Already, we represent the fifth largest nation on Earth.	حاليا ، نحن نمثل خامس أكبر أ م ه على الأرض.
Record	الث انية
Record	المازجات
Record	سجل
record	تحذير لا يستطيع قراءة قاعدة بيانات ملف .
Record.	جريدة ريكورد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية