Translation of "keep you safe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Angel hosts Will keep you safe
الملائكة أصحاب كرم الضيافة سيحفظونك في مكان آمن
God be praised and keep you safe.
لتشكر الرب و لتبقى آمنا
You keep safe out of sight. Come on.
خليكى بأمان فى مرمى البصر هلم
To keep them safe,
للحفاظ على سلامتها،
The key, keep it safe
المفتاح, حافظ عليه
Mrs Stevens, would you keep your jewellery in the hotel safe?
مسز ستيفنز هلا تركتى المجوهرات فى خزينه الفندق
Oh, Scottie, please. You love me now, you'll keep me safe.
سكوتى رجاء أنت تحبنى الآن , سأعيش معك فى أمان
You can localize the threat, attack what you need and keep yourself safe.
يمكنك أن تمركز التهديد، قم بالتركيز على ما تحتاج اليه وأبق نفسك آمن ا.
So I go, I tell everyone, hey, you can keep your money, safe for your gold, safe with me.
إذن سأذهم و أخبر الجميع، إسمعو، يمكنكم بالإحتفاظ أموالكم معي و ستكون بأمان، سيكون الذهب خاصتكم بأمان تام
Keep the money in a safe place.
احفظ المال في مكان آمن.
The flashing lights keep the worm safe.
وميض الضوء هذا يجعل الدودة تعيش بأمان.
Figure out how to keep yourself safe.
اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمن ا.
She chose me to keep it safe.
لقدأختارتنىلأحافظعليه..
Keep your files safe by backing up regularly
حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام
I know how to keep on safe ground.
انا اعرف كيف اجعل لك ارضا آمنة
We have to keep our charming hostages safe.
يجب أن نبقي رهائننا الجميلين بأمان
Everyone has a responsibility to keep our roads safe.
وتقع المسؤولية على عاتق كل شخص للحفاظ على السلامة على الطرق.
The wall farseeing Jove declares shall keep us safe.
ان هذا الحائط المتين سيحفظنا امنين
If you have faith in your hearts, you'll beg the Blessed Mother to keep them safe.
لو لديكم ذرة إيمان اطلبوا شفاعة العذراء لتحميهم
He carried a firearm because he imagined it might keep him safe.
حمل سلاح ا ناري ا لتصوره بأنه ربما كان سيحميه.
The effort to keep the country safe from drugs requires adequate resources.
والعمل على إبقاء البلد آمنا من شرور المخدرات يتطلب موارد مناسبة.
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة.
But I will be joining this game in order to keep all of you safe. It really couldn't be helped.
سوف أشارك في اللعبه، لأحافظ على سلامتكم. ليس أمامي حل آخر.
Yeah, safe for you. Not safe for me.
نعم، آمن لك، وليس لي
Are you safe?
هل انتم فى أمان
You were safe.
لقد كنا آمنين خلف الحوائط
Safe inside you?
محفوظ بداخلك
I'll keep you (keep you)
سوف تبقى لكم (تبقى لكم
We have to open roads to those wonders and keep them safe and hospitable.
علينا أن نفتح الطرق الى تلك العجائب وأن نحفظها آمنة مضيافة.
What makes my family is love because they keep me safe and care for me.
الذي يحدد أسرتي هو الحب لأنهم يبقونني آمنا ويرعونني.
I ask that she watch over our Juan and keep him safe from any hurt.
(طلبت منها أن تسهر على ( خوان وتحفظه من كل سوء
He could have locked up anything he wanted to keep safe... from the servants even.
يود أن يبقيه بأمان ..حتى عن الخدم
You are safe here.
أنت آمنة هنا
You got home safe.
لقد وصلت للبيت سالما، وهذا هو المهم
Are you safe, sire?
هل أنت بخير يا مولاى
You are safe here.
انت بأمان هنا
They argue, contrary to Cheney, that torture is not the best way to keep us safe.
وهم يزعمون، خلافا لتشيني، أن التعذيب لا يشكل الوسيلة الأفضل للحفاظ على سلامتنا وأمننا.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
يمكنك أن تكون آمنا لأنك إذا ضربت سوف تبقى على قيد الحياة ، أو يمكنك أن تكون آمنا لأنك تتجنب وقوع الحوادث.
Do you have safe housing?
هل لديك السكن الآمن
CA Thank you. Stay safe.
كريس شكرا لك. ابقى آمنا .
You need a safe space.
هم بحاجة الى مكان امن
You should be safe here.
يجب أن تكوني بأمان هنا.
Are you sure it's safe?
أأنت واثق من أمانها
With you, he'd be safe.
أما معك، سيبقى بأمان
Do you think it's safe?
ـ أتظن أن هذا آمنا

 

Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe - Keep Us Safe