Translation of "keep you safe" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Angel hosts Will keep you safe | الملائكة أصحاب كرم الضيافة سيحفظونك في مكان آمن |
God be praised and keep you safe. | لتشكر الرب و لتبقى آمنا |
You keep safe out of sight. Come on. | خليكى بأمان فى مرمى البصر هلم |
To keep them safe, | للحفاظ على سلامتها، |
The key, keep it safe | المفتاح, حافظ عليه |
Mrs Stevens, would you keep your jewellery in the hotel safe? | مسز ستيفنز هلا تركتى المجوهرات فى خزينه الفندق |
Oh, Scottie, please. You love me now, you'll keep me safe. | سكوتى رجاء أنت تحبنى الآن , سأعيش معك فى أمان |
You can localize the threat, attack what you need and keep yourself safe. | يمكنك أن تمركز التهديد، قم بالتركيز على ما تحتاج اليه وأبق نفسك آمن ا. |
So I go, I tell everyone, hey, you can keep your money, safe for your gold, safe with me. | إذن سأذهم و أخبر الجميع، إسمعو، يمكنكم بالإحتفاظ أموالكم معي و ستكون بأمان، سيكون الذهب خاصتكم بأمان تام |
Keep the money in a safe place. | احفظ المال في مكان آمن. |
The flashing lights keep the worm safe. | وميض الضوء هذا يجعل الدودة تعيش بأمان. |
Figure out how to keep yourself safe. | اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمن ا. |
She chose me to keep it safe. | لقدأختارتنىلأحافظعليه.. |
Keep your files safe by backing up regularly | حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام |
I know how to keep on safe ground. | انا اعرف كيف اجعل لك ارضا آمنة |
We have to keep our charming hostages safe. | يجب أن نبقي رهائننا الجميلين بأمان |
Everyone has a responsibility to keep our roads safe. | وتقع المسؤولية على عاتق كل شخص للحفاظ على السلامة على الطرق. |
The wall farseeing Jove declares shall keep us safe. | ان هذا الحائط المتين سيحفظنا امنين |
If you have faith in your hearts, you'll beg the Blessed Mother to keep them safe. | لو لديكم ذرة إيمان اطلبوا شفاعة العذراء لتحميهم |
He carried a firearm because he imagined it might keep him safe. | حمل سلاح ا ناري ا لتصوره بأنه ربما كان سيحميه. |
The effort to keep the country safe from drugs requires adequate resources. | والعمل على إبقاء البلد آمنا من شرور المخدرات يتطلب موارد مناسبة. |
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love. | الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة. |
But I will be joining this game in order to keep all of you safe. It really couldn't be helped. | سوف أشارك في اللعبه، لأحافظ على سلامتكم. ليس أمامي حل آخر. |
Yeah, safe for you. Not safe for me. | نعم، آمن لك، وليس لي |
Are you safe? | هل انتم فى أمان |
You were safe. | لقد كنا آمنين خلف الحوائط |
Safe inside you? | محفوظ بداخلك |
I'll keep you (keep you) | سوف تبقى لكم (تبقى لكم |
We have to open roads to those wonders and keep them safe and hospitable. | علينا أن نفتح الطرق الى تلك العجائب وأن نحفظها آمنة مضيافة. |
What makes my family is love because they keep me safe and care for me. | الذي يحدد أسرتي هو الحب لأنهم يبقونني آمنا ويرعونني. |
I ask that she watch over our Juan and keep him safe from any hurt. | (طلبت منها أن تسهر على ( خوان وتحفظه من كل سوء |
He could have locked up anything he wanted to keep safe... from the servants even. | يود أن يبقيه بأمان ..حتى عن الخدم |
You are safe here. | أنت آمنة هنا |
You got home safe. | لقد وصلت للبيت سالما، وهذا هو المهم |
Are you safe, sire? | هل أنت بخير يا مولاى |
You are safe here. | انت بأمان هنا |
They argue, contrary to Cheney, that torture is not the best way to keep us safe. | وهم يزعمون، خلافا لتشيني، أن التعذيب لا يشكل الوسيلة الأفضل للحفاظ على سلامتنا وأمننا. |
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. | يمكنك أن تكون آمنا لأنك إذا ضربت سوف تبقى على قيد الحياة ، أو يمكنك أن تكون آمنا لأنك تتجنب وقوع الحوادث. |
Do you have safe housing? | هل لديك السكن الآمن |
CA Thank you. Stay safe. | كريس شكرا لك. ابقى آمنا . |
You need a safe space. | هم بحاجة الى مكان امن |
You should be safe here. | يجب أن تكوني بأمان هنا. |
Are you sure it's safe? | أأنت واثق من أمانها |
With you, he'd be safe. | أما معك، سيبقى بأمان |
Do you think it's safe? | ـ أتظن أن هذا آمنا |
Related searches : Keep Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe - Keep Us Safe