Translation of "keep their distance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distance - translation :

مسافه: بعد

Keep - translation :

احتفظ

Keep their distance - translation :

الحفاظ على المسافة بينهما

Their - translation :

هم

Keywords : المسافة مسافة المسافات مسافه المسافه الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your distance, madam.	حافظي علي المسافة يا سيدتي
Keep the camera distance and follow us	اجعل هناك مسافة بين الكاميرا و بينك و الحقنا
Since the 1997 1998 crisis, Asian governments have sought to keep their distance from the Fund.	ومن المعروف أن الحكومات الآسيوية كانت منذ أزمة 1997 1998 تسعى إلى الإبقاء على مسافة آمنة بينها وصندوق النقد الدولي.
Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance.	ومع ت ـع ـل م فنون الاستشراق العظيمة، أدركت الإمبراطوريات الكلاسيكية كيف تستمر في التحدث إلى الطرف الآخر بينما تظل على مبعدة منه.
There are many advantages to having an independent central bank run by professionals who can keep their distance from politicians.	هناك العديد من المزايا المترتبة على استقلال البنوك المركزية التي يديرها محترفون قادرون على الحفاظ على المسافة المناسبة بينهم وبين السياسة.
Also, you shouldn't be so close to the steering wheel, keep some distance.	لا تقتربي كثيرا من المقود...اتركي مسافة بينكم
We could write it either way, and hopefully, at this point, you see why I keep switching between change in distance and distance.	نستطيع كتابتها بأحد الطريقتين وأتمنى في هذه اللحظة أن ترى لماذا أظل انتقل بين التغيير في المسافة والمسافة.
Other animals tend to keep their distance, predators such as lions, tigers, hyenas and wild dogs usually target only the young elephants (or calves ).	تميل غيرها من الحيوانات للحفاظ على المسافة بينها، وبين الحيوانات المفترسة مثل الأسود والنمور والضباع والكلاب البرية عادة ما تستهدف فقط الفيلة الصغار (دغفل).
The defending players must keep a distance of at least three meters from the thrower.	وعلى لاعبي الدفاع الابتعاد عن رامي الكرة بمسافة لا تقل عن 3 أمتار.
So far these monsters have kept their distance.	حتى الآن هذه الوحوش أبقت مسافت هم.
Another shift implicit in Sadat s strategy was to keep Egypt at a distance from pan Arabism.	كان إبقاء مصر بعيدا قدر الإمكان عن القومية العربية من بين التحولات الرئيسية التي اشتملت عليها إستراتيجية السادات .
If you're so stuck here, you won't be able to see in front, keep a distance.	اذا كنت قريبة فلن تري اي شيء لذا ابتعدي قليلا
And then when you put the pivot here and you keep that distance the same, so now the pencil edge goes here, the distance is still there.	وعندما تضع المحور هنا ستحافظ على إبقاء المسافة متساوية، وبذلك يدور قلم الرصاص هنا المسافة لا تزال متساوية
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.	و ثالثا، ينجذب كل واحد إلى الآخر، لكنهم يحاولون الحفاظ على مسافة صغيرة بينهم.
With a cripple, you know you've got him... if you keep your distance and wear him down.	مع الشلل تعرف أنك سيطرت عليه إذا حافظت على تفاوتك معه و طرحته أرضا
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.	على مسافة قريبة، عازف الكمان يبدو أطول من الإطفائي، لكن على مسافة بعيدة يظهرون عاديون، علاقتهم الحقيقية محفوظة.
But farmers plant their crops a certain distance apart to increase their yields.	ولكن اصحاب الحظائر يمنحون دواجنهم فسحة اكبر لزيادة المنتوج
It don't matter. We gotta go and keep going till we get plenty of distance away from here.	لا يهم ذلك ، ينبغى أن ننطلق بعيدا بمسافة كافية عن هنا
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.	سيكون تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة
I expect your people to go easy on our food obey orders mind your language, and keep your distance.	انني اتوقع من الجميع ان يتناولوا الطعام كما هو يطيعوا الاوامر وينتبهوا لكلامهم ولايتدخلوا في شؤون غيرهم
Friends always keep their promises.	يوفي الأصدقاء بوعودهم دائما
This distance is the same distance as this distance right there.	المسافة هذه نفس هذه المسافة
( Those ) who keep their trusts and their covenant ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
Keep their mind sharp and their dreams alive.	ورياضة الذاكرة بالأحلام والرؤى.
It is not a distance children can travel on their own.	إنها ليست المسافة التي بمقدور الأطفال أن يقطعوها وحدهم.
This distance is the distance squared.	هذه المسافة عبارة عن المسافة مربعة
From that distance to that distance.	نفس النقطة على الموجة المجاورة
And those who keep their pledges and their covenant ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
You have to keep their attention.	لذلك يجب عليك أن تأسر انتباهها باستمرار
Thieves do not keep their bargains.	اللصوص لا تحافظ على الوعود
Tell them to keep their faith.	اخبرهم ان يحافظوا على ايمانهم
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.	نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject, using language as their tool.	نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.
Their great distance reduces gravity to a gentle tug, so they move leisurely in their orbits.	المسافة الكبيرة تضعف الجاذبية لتجعلها بقوة لعبة شد الحبل. لدى فإنها تتحرك ببطء في مداراتها.
So if this distance is the same as this distance, then the magenta distance minus this blue distance is going to be equal to this green distance.	اذا اذا كانت هذه المسافة هي نفس هذه المسافة، بالتالي المسافة الارجوانية هذه المسافة الزرقاء ستكون هذه المسافة الخضراء
Keep distance during the execution of the test and afterwards the vessel should not be approached until the contents have cooled.	ويجب الابتعاد عن الوعاء أثناء إجراء الاختبار وبعده وعدم الاقتراب منه إلى أن تبرد محتوياته.
This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.	مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة
Safety reasons due to problems of physical access where children have to go a long distance as well as safety within school boundaries often make parents keep their daughters at home (Strachan, 2002).	ويقوم الآباء، بصورة غالبة، بإبقاء بناتهم بالمنزل لدواع تتصل بالسلامة من جراء مشاكل الوصول المادي، وذلك عند اضطرار الأطفال للسير مسافات طويلة، وأيضا لدواعي أخرى تتعلق بالسلامة داخل نطاق المدرسة (ستراشان، 2002).
Distance	مسافة
Distance	متقطع
Distance	المجموع المسافة m
Distance	المسافة
Distance	المسافة
And those who fulfil their trusts and keep their promises	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
And those who fulfil their trusts and keep their promises	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية