Translation of "just showing off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

مجرد

Just showing off - translation :

مجرد الرياء

Showing - translation :

تظهر

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت بالظهور إظهار تريني الظهور أريك

Examples (External sources, not reviewed)

He's just showing off for the ladies.	إنه يتفاخر بالنساء اللاتي يعرفهن.
You don't mean that. They were just showing off.	أنت لا تعني ذلك هم كانوا فقط يتباهوا
God was just showing off, Alice Walker wrote in The Color Purple, and	كان الله يتباهى فقط كتب أليس والكر هذا في اللون الأرجواني و
Are you showing off your power?	هل لديك السلطه .!
There is lots of showing off.	بكثير من الزهو و التباهي.
Were you showing off for her?	هل كنت تتباهى أمامها
I'm just showing this.	انني اوضح ذلك
Sami was showing off with his sports car.	كان سامي يتباهى بسي ارته الر ياضي ة.
I donít see anyone showing off with you.	لم أرى أي شخص خرج معك للتباهي
Imagine showing off your book with no shame	تخيل وانت تتباهى بكتابك دون اي خجل
Agnès must stop showing herself off in public.	يجب على أنيس أن تتوقف عن الظهور للعامة
that people may suspect him of showing off.	تلك الناس ق د يتوقعونه يتباهي
So what? Am I showing off? Saying I'm good at guessing?	ماذا في ذلك أني تباهيت قائلا أنا جيدة في التخمين
like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور.
Not just showing up every now and then.	لا أزورهم كل فترة وفترة.
They are showing off that they're in Cape Town and I'm not.	يتباهون بأنهم في كيب تاون وأنا لا.
No more, you don't. What is this, showing' off for the girl?	ألديك المزيد ، ما هذا التباهي من أجل الفتاة
I'm just showing the New York Times website here.	أنا بصدد عرض موقع جريدة نيويورك تايمز على شبكة الانترنت.
He was just showing me how it will work.	كان يريني كيف تعمل فحسب
This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off.	هذه شريحة Exxon توض ح ما يحدث، سيناريو المقايضة.
Just wandered off.	فقط رحل
Take the night off. Just walk off the job, just like that?	لقد انتهى الليل تريدنى أن أترك العمل لمجرد هذا
And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.	وانا لا اعرض هذا لكي اسخر من موتورلا فهذه اضافة للمحادثة ..
And let me just end by showing one illusion here.	و دعوني أختم بعرض هذه الخدعة هنا،
I was just showing you an example of applying it.	كنت اريكم مثالا على كيفية تطبيقه
Just bite 'em off.	فقط عضه.
I've just teed off.	لقد أطحت بالكرة للتو
Just keep off it.	فقط دعيه
Just scaring them off.	فقط لإخافتهم
Just cut it off!	فقط قصي شعرك
I'm just off out.	أنا سأذهب إلى اللقاء
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	هومرتبط بفضائل عملية كالجود و حسن الضيافة ومجر د التواجد هناك، مجر د الحضور.
What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.	وقال البعض مالذي تفعله هذه الفتاة هنا .. كيف تأتي هكذا لتدير المكان .. أهذا فحسب لان الصحيفة مملوكة لعائلتها وكلام من هذا القبيل
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.	دعونى ابدا عرض فيلم آل غور والذى قد تكونوا قد شاهدتموه من قبل
To enter the competition, just submit one film showing your best work.	لدخول المسابقة، فقط قدم فيلم واحد يبرز أفضل عمل لك.
The circle just keeps showing up over and over and over again.	ستبقى تظهر الدائرة هنا و هنا وهنا مرة اخرى
And I'm just showing this to you again because it's so nice.	وأريكم اياه مرة اخرى لانه جميل جدا
Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively.	و هنا الأواني التي كان عيسى يرينا اياها, وهي مكدسة بشكل متكرر.
Sami just knocked it off.	لقد أنهى سامي العمل للت و.
They just keep splitting off.	ويستمرون في التفرع
Just don't get blown off.	لا تخر بها
There, just dry yourself off.	انتهى، جفف وجهك فحسب.
You're just laughing it off?	تسخر من كلامى دائما
Just let me get off.	آنزلني هنا
Just off the laboratory, Doctor.	. مباشرة على المعمل يا دكتور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية