Translation of "just cause" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A just cause resides in people s hearts. | إن القضية العادلة تستقر في قلوب الناس. |
| 'Cause you know just what to say | لانك تعلم مايجب ان تقول |
| You're just mad 'cause they outsmarted you. | أنت غاضبة فقط لأنهم تغلبوا عليك |
| Find a just solution to the Palestinian cause. | 52 المملكة العربية السعودية |
| 'cause you're amazing just the way you are. | لآنك مذهلة كما أنت |
| 'cause you're amazing, just the way you are. | السبب كنت مدهشة، مجرد وسيلة أنت |
| But... I'm just saying this cause I'm worried... | لكن .. سأقول ..لهذا السبب أنا قلق |
| You're just jealous 'cause you can't have babies! | انت تغارين لأنه ليس بامكانك انجاب الاطفال |
| Just 'cause they're Romans, I suppose they're enormous. | فقط لأنهما رومانيان أنا أفترض أنهما ضخمان |
| You could just imagine the mayhem that would cause. | يمكنك فقط أن تتخيل مدى الأذى الذي سيسببه هذا |
| 'cause girl you're amazing just the way you are. | لآنك مذهلة كما انت |
| 'cause, girl, you're amazing, just the way you are. | لآنك مذهلة كما أنت |
| Just 'cause he spanked me doesn't make him important. | ليس لأنه ضربني سيجعل ذلك منه شخصا مهما |
| Indeed the United Nations has just cause to congratulate itself. | وفي الواقع يحق لﻷمم المتحدة أن تهنئ نفسها. |
| 'cause girl you're amazing just the way you are, yeah. | لآنك مذهلة كما أنت |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | يحضرني هنا قول صيني مأثور قديم إن القضية العادلة تتمتع بقدر وافر من التأييد، بينما لا تجد القضية غير العادلة سوى التأييد الهزيل . |
| Give just measure , and cause no loss ( to others by fraud ) . | أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين . |
| So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. | لذا ، تشغيل الموجه الوهمية قد يسبب الكثير من الإرباك . |
| And it has a typical shape, cause it's just a logarithm. | ولديه شكل نموذجي، لأنه مجرد لوغارتم |
| 'cause then he's not just breaking one law, but all laws. | لأنه وقتها لا يخرق قانونا واحدا ولكنهيخرقكل القوانين |
| Just 'cause you get cleaned up don't mean you can't talk. | لأنك نظيف هذا لايعني بأنك لا تستطيع الكلام |
| Income and human development poverty can cause social exclusion just as social exclusion can cause income and human development poverty. | فيمكن لضعف الدخل والافتقار للتنمية البشرية أن يتسببا في الاستبعاد الاجتماعي مثلما يتسبب الاستبعاد الاجتماعي في ضعف الدخل والافتقار للتنمية البشرية. |
| It's not just the people you're asking that can cause bias, though. | لكن الأشخاص الذين تسألهم ليسوا المصدر الوحيد للانحياز. |
| And just 'cause I'm a goldbrick, he's gonna chop me into firewood! | ـ نعم ـ وأني بيضة ذهبية وأنه سيقطعني إلى حطب |
| No cause for alarm, just see that she doesn't get another chill. | لا تقلقي ، لكن أحرصي على أن لا تتعرض للبرد مجددا |
| 'Cause there just ain't no water where we're goin'. None at all. | فقد نذهب بمكان ليس به ماء مطلقا |
| Maintain just measure in your business and do not cause loss to others . | أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين . |
| This is a just, noble cause that enhances our values and our humanity. | إنها قضية عادلة ونبيلة تعزز قيمنا وإنسانيتنا. |
| Well, it isn't Oh Ha Ni to just fall (and not cause trouble). | (حسنا..إنها ليست اوه ها ني اذا سقطت فقط ( ولا تسبب مشكله |
| Was I a joke? Just 'cause i went easy on someone like you? | هل كنت نكته بمجرد اني تساهلت مع شخص مثلك |
| Cause I think that she just hasn't seen me in the right light. | لأنني ظننت أنها لم ترني بزاوية إضاءة جيدة. |
| Just 'cause I'm new here doesn't mean that I don't know what's what. | ليس لأننى جديدة هنا, لايعنى اننى لااعرف مايجب معرفته |
| Jack here is a good and true lad with... with a just cause. | جاك رجل صادق يدافع عن قضيه عادله |
| No, I'm just trying... You're just trying to concentrate, but you can't. 'Cause your brain is soaked with liquor. | انت تحاول ان تركز و لكنك لا تستطيع لأن عقلك مشبع بالخمر |
| But for the rest of this example, I'll just skip writing 10 just cause it'll save a little bit time. | لكن بالنسبة لباقي هذا المثال، سأمتنع عن كتابة 10 لأن هذا يوفر بعض الوقت |
| For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously. | لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا . |
| So you're going to have the r sit outside cause that's just a constant. | تاخذ r خارجا لانه رقم ثابت . اذا سيكون لدينا r |
| That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. | والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. |
| Hey! Just cause it is salty it doesn't mean all salts are the same. | ليست كل الاملاح متشابهة |
| Cause you just have to see if you have a zero in the ones place. | لانك فقط لابد ان ترى اذا كان لديك صفر في خانة الآحاد |
| I don't see why we can't raise our son just 'cause we came into money. | فقط لاننا تحدثنا عن المال |
| 'Cause that's just what Gooper will dole out to you when they freeze you out. | هذا ما سيوزعه لك جوبر بعد تجميدك خارجا |
| And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease. | وكما يتطلب الأمر عادة العديد من الأفراد لإحداث أمر ما، فإن الأمر يتطلب عادة العديد من التنوعات الجينية، بالإضافة إلى العوامل المحيطة، للتسبب في نشوء مرض ما. |
| Every time I go to the hospital, they ask me to check my blood ph. not cause I have a problem just cause of my yellow skin. | في كل مرة أذهب فيها للمستشفى، ي طل ب مني إجراء اختبار أسيدية الدم (PH). ليس لأن لدي مشكلة صحيى، فقط بسبب لون بشرتي الأصفر. |
| That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before. | ذلك سيتسبب في معاناة المريض، قليلا فقط وأقل بكثير من السابق. |
Related searches : For Just Cause - Without Just Cause - A Just Cause - With Just Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause
