Translation of "it was running" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It was running - translation : Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was running into bankruptcy
حيث اتجهت نحو الافلاس
Instead, it was everybody running the other way.
ولكن الامر حدث على العكس تماما
It was such a pleasure running into you.
سعدت بلقائك.
It wasn't! The rat was running across the backyard.
كلا ، الفأر كان يهرب عبر الفناء الخلفي
So he cast it down and lo ! it was a serpent running .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down and lo ! it was a serpent running .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart.
لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه
So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
Besides, I was running.
بالإضافة إلى أننى كنت أركض
Suddenly I was running.
فجأةكنتأركض.
I was only running.
كنت أركض فقط
Time was running out.
كاد الوقت ينفد.
You're running it.
و أنت تديره.
They were running out of food I was running out of water.
كاد ينفذ لديهم الطعام , و كاد ينفذ عندى مخزون المياه
We're running past it.
نحن ندير ماضيه.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
عمل هذا الشيء 24 ساعة يوميا، تعمل على حسابات القنابل في الأغلب
Fadil was running a busy hotel.
كان فاضل يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن.
Sami was running a busy hotel.
كان سامي يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن.
He was running for his life.
كان يهرب من أجل حياته
Your dad was a running champion.
ابي بطل في السباق
Dumb cops. I was only running.
شرطة حمقى، كنت أركض فقط
She was running up the tower.
كانت تركض نحو البرج
Originally, it was a ditch with a road running over it, which means the Roads Department.
المشكلة بسبب طفح قناة مجاري وهذا إختصاص قسم الطرق
And it's Julian Bigelow who was running it until midnight when the machine was officially turned off.
وهي من جوليان بيجالو والذي كان يديرها حتى منتصف الليل حين أطفئت الآلة رسميا
Yet, despite economic success, it became steadily clearer that Blair s time was running out.
ولكن على الرغم من النجاح على الصعيد الاقتصادي، فقد بات من الواضح بصورة متزايدة أن وقت بلير قارب على النفاد.
It was her second time running away from home because of an arranged marriage.
وكانت هذه محاولتها الثانية للفرار من منزلها هرب ا من زواج مدب ر.
Everyone was running back to the village.
كان الجميع يركض إلى الخلف إلى القرية.
See, she was running up the stairs.
.. أترين , كانت تركض نحو السلالم
I was running out of the flat.
إننى كنت أركض إلى خارج الشقة
It was driven by an economic imperative of the time, but running right through it was an intellectual model of the mind.
فقد كانت تحت تأثير الأولويات الاقتصادية في ذلك الوقت. وبالنظر في ذلك فقد كان نموذج فكري للعقل.
I'm not running off with it.
أنا لن أجري به
Everybody is doing it in different ways somebody is running for money, somebody is running for power, somebody is running for respectability, somebody is running for virtue, saintliness.
يفعل الجميع ذلك في طرق مختلفة. احدهم يركض وراء المال،
The project was now, however, up and running.
ومع ذلك فإن هذا المشروع جار الآن.
I noticed there was some ants running around.
ولاحظت بعض النمل يمشون
It's absurd, I was running to get home.
هذا أمر سخيف ، كنت أعدو للذهاب إلى المنزل
I was running. I didn't hold up nobody.
كنت أركض، لم أفعل أي شيء
That's exactly what was running through my mind.
هذا بالظبط ما طرأ الى ذهنى
He was running along ahead with the flashlight.
ك ان ي ج ري امامي بالمصباح .
Did you see a man who was running?
هل رأيت رجلا يركض متى
The original series was one of CITV's longest running programmes, running from 1990 to 2007, and was presented throughout by Neil Buchanan.
السلسلة الأصلية كانت من أطول البرامج التي عرضت على CITV، حيث بدأ عرضه عام 1990 إلى عام 2007.
She was running away. What else was I suppose to do?
كانت تهرب , مالشيء الاخر الذي يمكنني فعله
The teacher was running around, and the energy level was high.
المعلم يركض, ومستوى الطاقة مرتفعا .
And all the girlies, girlies running, running, running, everybody except for my daughter, who was just standing at the starting line, just waving, because she didn't know she was supposed to run.
ثم كل الفتيات يجرين يجرين يجرين الجميع ما عدا ابنتي التي كانت واقفة في خط البداية وتلو ح
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
أي مبلغ ، أو مزيج من أنواع الوقود البديلة سوف تسمح لنا بالاستمرار في تشغيل ما نقوم بتشغيله ، بالطريقة التي نشغله.

 

Related searches : Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - He Was Running - Application Was Running - It Was - Make It Running - Leave It Running - Get It Running