Translation of "he was running" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart. | لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه |
| He was running for his life. | كان يهرب من أجل حياته |
| He was running along ahead with the flashlight. | ك ان ي ج ري امامي بالمصباح . |
| This afternoon. Half dead, he was. Hitchhiking, running, etc. | اليوم بالعصر، نصف ميت من التوقف والهرب |
| Because of my son's threats, he was running to avoid me... | لكن بسبب تهديد ابني حاول الامبراطور الافلات من المطاردة |
| No sir! He was running so fast, we couldn't catch him. | لا يا سيدى لقد كان يركض بسرعه ولم نستطع القبض عليه |
| I clocked him this morning. He was running like a doll. | لقد حسبت له الوقت هذا الصباح وكان يجرى كالدميه |
| I knew he was yellow, running away saving his rotten hide! | كنت اعرف انه جبان فر! لإنقاذ فساده المخفي |
| We called him Cousin Hurry because he was always running someplace. | كنا ندعوه إبن العم المتعجل لأنه كان دائما يجرى إلى مكان ما |
| Was killed while running away from soldiers when a grenade he was carrying exploded. | ق تل عندما انفجرت فيه قنبلة كان يحملها في أثناء هروبه من الجنود |
| So he cast it down and lo ! it was a serpent running . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So he cast it down and lo ! it was a serpent running . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| He was running for his life. MAN You go to school here? | كانت الظروف مختلفة تمام ا. لقد كان يفر خوف ا على حياته |
| Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. | وخدع يعقوب قلب لابان الارامي. اذ لم يخبره بانه هارب. |
| So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along . | فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى . |
| So he cast it down , and lo ! it was a serpent running along . | فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا . |
| He was a shortish little man, and he wore a high hat, and he was running so fast that his legs verily twinkled. | كان رجلا قصير قليلا قليلا ، وأنه كان يرتدي قبعة عالية ، وانه كان يعمل بسرعة بحيث |
| So he stops running. He can't move forward. | .فتوقف عن الركض لا يستطيع التحرك للأمام |
| Besides, I was running. | بالإضافة إلى أننى كنت أركض |
| Suddenly I was running. | فجأةكنتأركض. |
| I was only running. | كنت أركض فقط |
| Time was running out. | كاد الوقت ينفد. |
| He keeps running off... Picking fights... | إنه يستمر بالهروب والتشاجر مع الآخرين. |
| It was running into bankruptcy | حيث اتجهت نحو الافلاس |
| They were running out of food I was running out of water. | كاد ينفذ لديهم الطعام , و كاد ينفذ عندى مخزون المياه |
| But he who comes to you running , | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| He came out the door, running fast. | لا أعلم خرج من جنب الباب بسرعه |
| According to those same people, he did not file a complaint because he was considering running for mayor of Mejicanes. | ولقد جاء في أقوال هؤﻻء أن المتضرر لم يتقدم بشكوى ﻷنه كان يستعد لترشيح نفسه لرئاسة بلدية ميخيكانوس. |
| I could think of nothing save that he was running a tunnel to some other building. | يمكن أن أفكر في شيء انقاذ انه تم تشغيل نفق لبعض المباني الأخرى. |
| Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. | عمل هذا الشيء 24 ساعة يوميا، تعمل على حسابات القنابل في الأغلب |
| Fadil was running a busy hotel. | كان فاضل يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن. |
| Sami was running a busy hotel. | كان سامي يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن. |
| Your dad was a running champion. | ابي بطل في السباق |
| Dumb cops. I was only running. | شرطة حمقى، كنت أركض فقط |
| She was running up the tower. | كانت تركض نحو البرج |
| He also behaved, when talking to voters and citizens, as if he was tirelessly running for office for a fourth time. | وكان بلير أيضا حين يلتقي بالناخبين والمواطنين يتحدث وكأنه يعتزم ترشيح نفسه للمنصب للمرة الرابعة على نحو لا يعرف الكلل أو الملل. |
| Then he started running around his home, screaming. | ثم بدأ يجري حول منزله، يصرخ. |
| He saw him running from the Caldwell house. | رآاه يركض من المنزل |
| Hmm. He's running out faster than he thought. | ـ إنه ينفذ أسرع مما كان يظن. |
| Until he gets out, who's running this outfit? | حتى يخرج ، من الذى يدير هذا الجهاز |
| He proved to be a great candidate in 2007, but he was also running against a particularly weak Socialist contender, Ségolène Royal. | لقد أثبت ساركوزي في عام 2007 أنه كان مرشحا عظيما ، ولكنه كان أيضا يخوض الانتخابات ضد منافسة اشتراكية ضعيفة بشكل خاص، ألا وهي سيجولين رويال. |
| Everyone was running back to the village. | كان الجميع يركض إلى الخلف إلى القرية. |
| See, she was running up the stairs. | .. أترين , كانت تركض نحو السلالم |
| I was running out of the flat. | إننى كنت أركض إلى خارج الشقة |
| He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business. | وكان يعمل على تنظيم وسائل الإعلام وهو لا يزال يعمل في مجال الأعمال، الرجل لا يزال يعمل في مجال الأعمال. |
Related searches : Was Running - He Was - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - Application Was Running - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible
