Translation of "leave it running" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leave - translation : Leave it running - translation : Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The steady cam and crew will follow. Leave them alone and keep running around.
الحدبة والطقم سيقعون منكي أتركيهم وأستمرى فى الركض
Leave it. Leave it son.
إتركها إتركها يا بني
You're running it.
و أنت تديره.
Leave it alone. Leave it alone.
أتركه بمفرده أتركه بمفرده
We're running past it.
نحن ندير ماضيه.
Leave it on, Doctor, leave it on.
دعه موقدا يا دكتور
This seems to have worked well so far so we can take it easy and leave the running of the world to the gods'.
ويبدو أن هذا قد عملت بشكل جيد حتى الآن ولذا فإننا يمكن أن تتخذ من السهل وترك تسيير العالم للآلهة .
It was running into bankruptcy
حيث اتجهت نحو الافلاس
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
إنها تحب حاسبها الآلي وهي ستغادر مجموعتها الكبيرة، ومياهها المتدفقة، وأشجارها وكل شيء.
Leave it!
بم ا كنت تفكر بحق الجحيم .لقد زدت الطين بلة .هذه مهمتك أنت
Leave it.
اترك هدا
Leave it!
نأكل ونشكره على ذلك !
Leave it.
أتركوه
I'm not running off with it.
أنا لن أجري به
Everybody is doing it in different ways somebody is running for money, somebody is running for power, somebody is running for respectability, somebody is running for virtue, saintliness.
يفعل الجميع ذلك في طرق مختلفة. احدهم يركض وراء المال،
Refugees leave their countries running away from wars, prosecution or dire economic conditions to face other hardships in Egypt.
اللاجئون يتركون بلادهم هاربين من الحرب، الملاحقة القضائية أو ظروف اقتصادية طاحنة لمواجهة المزيد من الصعوبات في مصر.
Leave it. Stop.
دعيه. توقفي
Leave it there.
أتركوه هناك
Leave it there.
اتركها هناك.
Leave it off
اخلعها
Leave it alone.
إتركيه كما هو
Leave it there.
ــ اتركيها هناك
Leave it alone.
دعه و شأنه
Don't leave it.
لا تتركه.
Better leave it.
الأفضل أن تتركيه
Leave it alone.
لكن هؤلاء الناس ...
Leave it alone.
اتركها
It means leave.
تعني اترك
Just leave it!
فقطدعيه!
Leave it alone.
اتركه لحاله
Leave it alone.
دعه الان
Leave it here.
ضعيها هنا
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
أي مبلغ ، أو مزيج من أنواع الوقود البديلة سوف تسمح لنا بالاستمرار في تشغيل ما نقوم بتشغيله ، بالطريقة التي نشغله.
It doesn't mean I'm running away, either.
وانا لا اهرب
It has not crashed it's running uninterrupted.
لم يحدث أن تعطلت. تعمل دون إنقطاع .
Take it or leave it.
اقبلها أو ارفضها.
Leave it where it is.
اتركه كما هو.
Take it or leave it.
اقبله او اتركه
Take it or leave it.
اقبل أو ارفض
No use running after it. You'll only miss it again.
هذا شنيع أثر قدم
Leave it to me.
دع الأمر لي.
You'd better leave it.
هل أنتم بخير
But, let's leave it.
لكن، جيد! سأغلق القوس
Just leave it be
فقط دعيهم
Ah just leave it.
فقط دعي الأمر

 

Related searches : Leave Running - Leave It - Make It Running - It Was Running - Get It Running - Keep It Running - It Is Running - Keeps It Running - Leave It Outside - Leave It For - Leave It Free - Just Leave It - Leave It Open - Leave It Alone