Translation of "it seems you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It seems you - translation : Seems - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems you live here?
يبدو أنك تعيش هنا
It seems she's hurting you.
كان يبدو لي انها تؤذيك
It seems you have to do it.
يبدو بأنكى مضطرة
It seems like you know something.
تبدوا كانك تعرف شيئا
It seems to me you are.
يبدو لي أنت.
It seems I've heard of you.
يبدو أنني سمعت عنك
IT SEEMS YOU ARE MARTIN SLOAN.
أنت في السادسة والثلاثين
Though it seems you chase brunettes.
لكن ذلك لم يمنعك من مطاردة السمراوات!
It seems he doesn't know you either.
يبدو أنه لا يعرفك أيضا
Should I help you? It seems heavy.
هل اساعدك يبدو ثقيلا
It seems you must be doing well.
يظهر انك لم تواجهي اي صعوبات
It seems you saw the whole thing.
يبدو أنك رأيت كل شىء
It seems you are a singer, too
يبدو بأنك مطرب أيضا
And it seems you have done it extremely well.
و يبدو انك انهيته بطريقة جيدة للغاية
It seems to me that you are honest.
يبدو لي أنك أمين.
It seems to me that you are honest.
يبدو لي أنك صادق.
It seems you have gained some weight also.
وارى ان وزنك ازداد
Why? It seems that you are very popular.
لماذا يبدو أنك مشهور جدا
All that seems solvable to you... Forget it.
..هل يوجد حل لهذا بالنسبة لكى انسى هذا
It seems to me and you...
... يبدو أنني و أنت
It seems he really caused you some problems.
يبدو حقا انه تسبب عليك بالمشاكل
It seems you weren't making the right gestures.
يبدو أنك لم تكن تقوم بالإشارات الصحيحة
It seems you need more time. Until when?
.يبدو أنك بحاجة لمزيد من الوقت إلى متى
It seems you are under arrest Mr. K.
يبدو أنك رهن التوقيف يا سيد (ك )
It is for you since you are not well. It seems so convenience.
انه لك منذ كنت لست جيد
Yes, now it seems you understand you need to please me.
نعم اعتقد انك فهمتي كيف تكونين لطيفة معي
If you squeeze a newspaper, it seems to bleed.
قتلى، جرائم قتل، جرائم اغتصاب...
But, it seems like you did worry about me.
لكن يبدو أنك قد قلقت علي
This is, it seems a bit dull you know.
أما هذا، فيبدو مملا كما تعلمون.
It seems like you came back ten times over
وكأنك قد صغرت عشرة سنوات
It seems to me that you enjoy suffering, Gloria.
يبدوا لي أن ك تحبين المعاناة، غلوريا
It seems to be the first thing you forgot.
يبدو ان هذا هو اول شيء نسيته انت الشيء الوحيد الذي اندم عليه هو
It seems to me you can hardly stand up.
يبدو لي أنك تقف على قدميك بصعوبة
It seems you might have modeled for the artist.
يبدو كأنك تموضعت للفنان...
It seems like it.
يبدو هكذا !اذا خذيها هكذا
It seems like it.
يبدو الأمر كذلك
It seems like it.
يبدو أن الأمر هكذا
It... It seems deserted.
يبدو أنها مهجورة
If you place it like that, then it seems that you have the intention too.
اذا كنتى مكانه ستبدين مثله
It seems you came with no idea about this setup?
يظهر انك لم تكوني على علم انه لقاء مدبر
It seems that Inspector Larrue wishes to speak to you.
يبدو أن المفتش لاروا يرغب فى التحدث معك
It seems overwhelming.
إن هذه تبدو مغامرة
It seems so.
يبدو كذلك
It seems long.
يبدو طويلا
It seems unfair.
إن ـه لأمر غير عـادل

 

Related searches : It Now Seems - However It Seems - Though It Seems - It Seems Wise - It Seems Fair - Yet It Seems - It Still Seems - Therefore It Seems - It Seems However - It Sometimes Seems - Because It Seems - It Seems Though - It Seems Worthwhile