Translation of "it also serves" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It serves no purpose.
لا داع لذلك
It serves no purpose.
لماذا يا سيدى
Well, it serves you right!
تستاهل!
I don't think it serves...
آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ...
It serves us. We're the boss.
انها تخدمنا . نحن رئيسها.
It serves 220 people a day.
يخدم حوالي 220 شخص في اليوم.
It serves food in plates Nickel.
نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل
Well, maybe it serves him right.
حسنا ،لربماخدمهحقا .
We must ensure that it also serves as a positive initiative for human dignity and human rights.
ويجب علينا أن نكفل أن تكون بمثابة مبادرة إيجابية للكرامة اﻹنسانية وحقوق اﻹنسان.
And it serves you the 404 page.
فتظهر لك صفحة 404
Who knows the ultimate destiny it serves?
من يدري المصير النهائي يخدم
The Minister of Press also serves as the primary government spokesperson.
وزير الإعلام يشغل أيضا منصب الناطق باسم الحكومة الابتدائية.
The Unit also serves as the secretariat of the Investments Committee.
كما تعمل هذه الوحدة كأمانة للجنة الاستثمارات.
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.
459 ويخدم صندوق تخفيف حدة الفقر في باكستان المجتمعات الريفية في المقام الأول.
It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL.
وتشكل الخطة أيضا وسيلة مهمة لتمهيد الطريق لدعم إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون.
Also serves as liaison for Media Workers apos Association of South Africa.
كما يعمل البرنامج كحلقة اتصال ﻻتحاد العاملين في وسائط اﻻعﻻم في جنوب افريقيا.
The interchange also serves to meet the internal needs of the organizations.
ويستخدم التبادل أيضا في الوفاء بالاحتياجات الداخلية للمنظمات.
Since 1999 it serves under Israel's Southern Command.
منذ عام 1999 تعمل تحت القيادة الجنوبية.
It serves those in positions of differential advantage.
وهي تخدم من هم في مراكز ميزة تفاضلية.
In fact, the FMCT is not only important for non proliferation, but it also serves as a precursor to disarmament.
والواقع أن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية ليست ذات أهمية بالنسبة لعدم الانتشار فقط، وإنما تبشر أيضا بتحقيق نزع السلاح.
It also serves as a think tank for the analysis and formulation of policies pertaining to food, education and health.
كما يتخذ البرنامج وسيلة لحشد مجموعة من المفكرين مــن أجل تحليـــل وصياغـــة السياسات المتعلقة بالتغذية والتعليم والصحة.
Well, as a dungeon, it serves its purpose. Dungeon?
حسنا ، انه يؤدى الغرض كزنزانة
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams.
يبدو إنكم تستمتعوا بإفساد أفضل أحلام الناس
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
ان كان احد يخدمني فليتبعني . وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب.
The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group.
ويعمل المدير أيضا أمينا لفريق الإدارة التنفيذية بحكم منصبه.
My heart broke long ago but it serves me still.
لقد تحطم قلبى منذ زمن بعيد و لكنه لا يزال يخدمنى
It is accountable to the Council and is headed by a Chief Executive Officer (CEO), who also serves as the Council Chair.
وهي مسؤولة أمام المجلس ويرأسها كبير الموظفين التنفيذيين (CEO)، الذي يعمل كذلك كرئيس للمجلس.
Through its presence in the field, the Organization not only learns about people but also learns directly from the people it serves.
وﻻ يتاح للمنظمة من خﻻل وجودها في الميدان أن تتعرف على الشعوب فحسب، لكنها أيضا تتعلم مباشرة من الشعوب التي تخدمها.
According to Israeli courts, it has been said that the absorption of these immigrants is also something that serves the general interest.
ووفقا للمحاكم اﻻسرائيلية، ذكر أن استيعاب هؤﻻء المهاجرين هو أيضا أمر يخدم الصالح العام.
Serves you right!
.هذا ما يستحقون
Serves them right.
يلائمهم هذا.
Serves him right.
فعلتها جيدا
Serves you right.
تستاهل.
Serves you right!
تستحقذلكبحق !
Serves you right.
ضيافتك مميزة
It is accountable to the GEF Council and is headed by the Chief Executive Officer, who also serves as the GEF Council Chair.
وهي مسؤولة أمام المجلس ويرأسها كبير الموظفين التنفيذيين الذي يعمل أيضا رئيسا للمجلس.
None the less, it serves mainly as a tuna transshipment centre.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
It serves none the less mainly as a tuna transshipment centre.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
The Under Secretary General also serves as coordinator for questions relating to multilingualism throughout the Secretariat.
كما يعمل وكيل الأمين العام منسقا للمسائل المتصلة بتعدد اللغات في سائر أقسام الأمانة العامة.
Damascus international airport serves as UNDOF apos s airhead Tel Aviv international airport is also used.
ويستخدم مطار دمشق الدولي كرأس جسر جوي للقوة كما يستخدم لذلك مطار تل أبيب الدولي.
This serves the purpose.
هذا يفي بالغرض.
Serves him right. Freak.
لقد أثاره ذلك
Serves him right too.
استحق هذا
It serves them right, they planted white The roses should be red
فهم لم يقوموا بخدمتي جيدا فقد زرعوا الورود بيضاء بدلا من حمراء
Apartments beyond our means, taxis, expensive perfumes it all serves that purpose.
الشقق التي تتجاوز امكانياتنا سيارات الأجرة، العطور الباهظة الثمن كلها تخدم الغرض

 

Related searches : It Serves - Serves Also As - Also Serves As - That It Serves - Markets It Serves - It Serves For - It Serves You - It Serves You Right - It Also Enables - It Also Appears - It Also Provides - It Also Allows - It Also Fits