Translation of "markets it serves" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It serves no purpose.
لا داع لذلك
It serves no purpose.
لماذا يا سيدى
Well, it serves you right!
تستاهل!
I don't think it serves...
آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ...
It serves us. We're the boss.
انها تخدمنا . نحن رئيسها.
It serves 220 people a day.
يخدم حوالي 220 شخص في اليوم.
It serves food in plates Nickel.
نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل
Well, maybe it serves him right.
حسنا ،لربماخدمهحقا .
And it serves you the 404 page.
فتظهر لك صفحة 404
Who knows the ultimate destiny it serves?
من يدري المصير النهائي يخدم
Since 1999 it serves under Israel's Southern Command.
منذ عام 1999 تعمل تحت القيادة الجنوبية.
It serves those in positions of differential advantage.
وهي تخدم من هم في مراكز ميزة تفاضلية.
Well, as a dungeon, it serves its purpose. Dungeon?
حسنا ، انه يؤدى الغرض كزنزانة
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams.
يبدو إنكم تستمتعوا بإفساد أفضل أحلام الناس
My heart broke long ago but it serves me still.
لقد تحطم قلبى منذ زمن بعيد و لكنه لا يزال يخدمنى
This serves as an important source of growth even in some countries that may not yet be able to borrow in global capital markets.
وتعتبر التدفقات مصدرا هاما للنمو حتى بالنسبة لبعض البلدان التي ربما ﻻ تكون قادرة حتى اﻵن على اﻻقتراض من اﻷسواق الرأسمالية العالمية.
Serves you right!
.هذا ما يستحقون
Serves them right.
يلائمهم هذا.
Serves him right.
فعلتها جيدا
Serves you right.
تستاهل.
Serves you right!
تستحقذلكبحق !
Serves you right.
ضيافتك مميزة
None the less, it serves mainly as a tuna transshipment centre.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
It serves none the less mainly as a tuna transshipment centre.
وعلى الرغم من ذلك فهي تستخدم أساسا كمركز لنقل التونة بين السفن.
This serves the purpose.
هذا يفي بالغرض.
Serves him right. Freak.
لقد أثاره ذلك
Serves him right too.
استحق هذا
It serves them right, they planted white The roses should be red
فهم لم يقوموا بخدمتي جيدا فقد زرعوا الورود بيضاء بدلا من حمراء
Apartments beyond our means, taxis, expensive perfumes it all serves that purpose.
الشقق التي تتجاوز امكانياتنا سيارات الأجرة، العطور الباهظة الثمن كلها تخدم الغرض
It often serves as the main source of financing for many terrorist groups.
وهو يشكل عادة المصدر الرئيسي لتمويل العديد من جماعات الإرهابيين.
I know that's not a great drawing, but hopefully it serves the purpose.
اعلم انه ليس رسما جيدا ، لكن اتمنى انه يفي بالغرض
Well, this goes down into the moat, but it serves the same purpose.
أما هذا فهو يهبط بك لخندق مائى لكنه يؤدى نفس الغرض
The rivulet serves many purposes.
ماء الجدول له عد ة استخدامات
Serves you right, you dogs!
.عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب
Serves you right, big mouth.
خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير
It serves as a waterway, connecting the Pacific Ocean to the Sea of Japan.
وهو بمثابة معبر مائي دولي، يربط بين المحيط الهادي وبحر اليابان.
This space serves as a microcosm of order because it is known and settled.
وتعمل هذه المساحة كعالم صغير من النظام لأنها معروفة ومستقرة.
It only serves to emphasize the scale and complexity of the problems facing us.
وهي إنما تؤكد حجم المشاكل التي تواجهنا ومدى تعقيدها.
It serves as an international database designed to collate information on illegal firearms trafficking.
ويعمل هذا النظام باعتباره قاعدة بيانات دولية تتولى مقارنة المعلومات المتعلقة بالاتجار غير المشروع في الأسلحة النارية.
It becomes difficult for these markets to compete with the pricing set by foreign markets.
يصبح من الصعب لهذه الأسواق منافسة الأسعار التي تحددها الأسواق الأجنبية.
Rather, it is emerging markets like China.
إن ذلك المكان ببساطة هو الأسواق الناشئة مثل الصين.
Or, if it doesn t, the markets do.
وإن لم تكن ترى مستقبلها على هذا النحو، فلا شك أن هذه هي نظرة الأسواق إليه.
Kiss in certainly serves to disrupt.
مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل.
The Group serves this indispensable role.
ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه.
So, that serves me every day.
وهذا ما يخدمنى يوميا.

 

Related searches : It Serves - That It Serves - It Serves For - It Also Serves - It Serves You - It Serves You Right - Serves Customers - Serves You - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients - Serves Notice - This Serves