Translation of "it also provides" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

It also provides - translation :

كما يوفر

Provides - translation :

يوفر

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا يوفر يزود توفر يوفّر تزود

Examples (External sources, not reviewed)

It also provides time sensitive target consideration.	كما يتناول الأهداف التي تتأثر بمرور الوقت.
It also provides medical equipment and doctor training.	كما يوفر المشروع المعدات الطبية وتدريب الأطباء.
It also provides opportunities for learning and growth.	كما تتيح فرصا للتعلم والنمو.
It also provides an example of democratic change.	وهي فضﻻ عن هذا، تقدم مثاﻻ للتغيير الديمقراطي.
It also provides vital information to the country.	ويسهر على تنسيق استعمال المعلومات الخاصة بمراقبة اﻷرض على المستوى الوطني ويحتوي حاليا على معلومات وإمكانيات جد متقدمة.
It also provides for mine clearance in humanitarian efforts.	ويكفل أيضا اعتمادات إزالة اﻷلغام في إطار الجهود اﻹنسانية.
It also provides for voluntary submission to treatment and rehabilitation.	كما يسمح بالتقدم للحصول على العﻻج وإعادة التأهيل.
It also provides airborne medical service to outlying farm settlements.	كما تقدم خدمات طبية محمولة جوا الى المستوطنات الزراعية النائية.
It also provides a third of the food we eat.	كما أنها توفر لنا ثلث الطعام الذي نأكله .
It also provides a list of projects under implementation in 2004.	كما أنه يقدم قائمة بالمشاريع التي كان يجري تنفيذها في عام 2004.
It also provides programme support in the five MTSP focus areas.	ويوفر أيضا دعم البرامج في مجالات التركيز الخمس للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
It also provides for mine clearance to assist in humanitarian efforts.	وهو يشمل أيضا إزالة اﻷلغام للمساعدة في الجهود اﻻنسانية.
It also provides victims of family violence with long term protection orders.	كما ينص على إصدار أوامر حماية طويلة الأمد لضحايا العنف الأسري.
It also provides an opportunity for sharing experience and expertise between States.	وهي توفر كذلك فرصة لتقاسم الخبرة والدراية بين الدول.
It also provides the women with greater bargaining power in their own households.	كما أن هذا الاقتراح من شأنه أن يزيد من تمكين النساء في بيوتهن.
It also provides fueling services for the military as well as training facilities.	كما يوفر خدمات الوقود والدعم للجيش فضلا عن مرافق التدريب.
It also provides full legal guarantees of the right to seek legal redress.	كما وفر للمتقاضي كافة الضمانات القانونية.
It also identifies and prepares projects and provides technical services in their implementation.	كما أنها تحدد وتعد المشاريع وتقدم الخدمات التقنية في تنفيذهــا.
It provides	وتنص على ما يلي
It also provides essential reference and research assistance to the staff of the Secretariat.	كما توفـ ر مساعدات مرجعية وبحثية أساسية لموظفي الأمانة.
It also provides guidance for the relationship between the United Nations and regional organizations.	كما أنه يوفر أيضا التوجيه فيما يتعلق بالعلاقة بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية.
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.	ويؤمن البحر أيضا بيئة طبيعية خاصة لهذا السمك الطائر ليضع بيوضه فيه
The value of the past also comes alive it provides a lot of company.	قيمتة الماضية موجودة وهو يوفر الكثير للشركة.
It also provides facilities and assistance to UNRWA, thus ensuring that it can scrupulously fulfil its mandate.	كما تقدم التسهيلات والمساعدات للأونروا ضمانا لتمكنها من الوفاء بولايتها تماما.
It provides for	وينص النهج على ما يلي
It also provides an opportunity to consider questions relating to technical assistance and international cooperation.	كما أنه يتيح فرصة للنظر في المسائل المتعلقة بالمساعدة التقنية والتعاون الدولي.
It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents.	ويوفر القسم أيضا خدمات موجهة نحو العملاء تتسم بالنوعية الجيدة والاتساق لعملاء الصندوق والجهات المتلقية لخدماته.
It also introduced the framework of a pilot project which provides transcripts of proceedings instantly.	وأدخلت الوحدة كذلك إطار مشروع نموذجي يوفر محاضر الإجراءات في الحين.
It also provides essential operational support, including air transport and medical and other emergency responses.	كما توفر أيضا الدعم التشغيلي الأساسي الذي يشمل النقل الجوي والاستجابات الطبية وغيرها من الاستجابات لحالات الطوارئ.
It also provides secretariat services to the Committee on Contracts and the Property Survey Board.	كما أنه يوفر الخدمات الى لجنة العقود ومجلس مسح الملكية.
FAO also provides support for emergencies and rehabilitation.	كما تقدم الفاو الدعم لحالات الطوارئ وللتأهيل.
It also provides social insurance by taxing the prosperous and redistributing benefits to the less fortunate.	كما تعمل على توفير الضمان الاجتماعي من خلال فرض الضرائب على أصحاب الثروات وإعادة توزيع الفوائد على الناس الأقل حظا .
Notwithstanding this, it also provides that some striking workers must go on working in certain cases.	ورغم ذلك ينص القانون أيضا على أنه يجب على بعض العمال المضربين الذهاب إلى العمل في بعض الحالات
It also provides secretariat services to the Fifth Committee of the General Assembly and to CPC.	ويوفر المكتب أيضا خدمات اﻷمانة للجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وللجنة البرنامج والتنسيق.
It provides a cushion.	هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides clean water	إنه يوفر لك مياه نظيفة.
He (swt) provides, provides more and more. It is the Bismillah.	انه سبحانه وتعالى يزو د ، يزو د أكثر وأكثر . إنها البسملة .
Google also provides a public API for the service.	تقدم غوغل أيضا واجهة برمجة التطبيقات API لهذه الخدمة.
Also provides for both protective and punitive measures, namely	ينص أيضا على تدابير للمنع والقمع منها
It also provides technical assistance to Governments and international organizations using UNCITRAL texts in their legislative work.	كما توفر المساعدة التقنية للحكومات والمنظمات الدولية التي تستخدم نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في أعمالها التشريعية.
It also provides a framework for collective action on the basis of consensus partnership and mutual understanding.	كما أنها تمنح إطارا للعمل الجماعي عل أساس الشراكة بتوافق الآراء والتفاهم المتبادل.
It also provides for four months of maternity leave for one staff member at the same level.	ويحتمل أن يجري إحالة قضايا مزيدة من مختلف بعثات حفظ السلام، وذلك بالموازاة مع إجراء التحقيقات.
It also provides a formidable incentive for economic growth and therefore a strategic element in combating poverty.	وهو يوفر أيضا حافزا قويا للنمو اﻻقتصادي، ومن ثم يوفر عنصرا استراتيجيا في مكافحة الفقر.
Credited with raising public awareness of population problems, it also provides information and services to isolated areas.	والمؤسسة، التي يعزى اليها الفضل في زيادة الوعي العام بالمشاكل السكانية، تقدم أيضا المعلومات والخدمات الى المناطق المنعزلة.
What it provides, in a	ماذا تقدم لنا في

عرض هذه الصفحة باللغة العربية