Translation of "is spent" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
My strength is spent. | قوتي انتهت |
Communist ideology is a spent force. | فقد أصبحت الإيديولوجية الشيوعية قوة مستهلكة. |
Instead, it is stored in spent fuel pools. | بل يتم تخزينه في ب ر ك الوقود المستنفد. |
Money put into reserves is income not spent. | والأموال التي تدخل الاحتياطي هي في الواقع دخل لا ي ـنف ق. |
This is the village where I spent my childhood. | هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي. |
This is where I spent most of my life. | هنا ، لقد قضيت معظم حياتى |
They will want to know how time is spent. | سوف يهتمون بالوقت |
The premise is simple no dollar can be spent twice. | والفرضية هنا بسيطة فمن غير الممكن إنفاق نفس الدولار مرتين. |
Of course, not all foreign aid money is well spent. | بطبيعة الحال لا نستطيع أن نقول إن كل نقود المساعدات الخارجية يتم إنفاقها على النحو السليم. |
This contribution is expected to be spent by December 1993. | ومن المتوقع إنفاق هذه المساهمة في موعد غايته كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣. |
Another US 30 million is being spent in Indonesia. Egypt | ويجري حاليا إنفاق مبلغ آخر قدره ٣٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في اندونيسيا. |
And there is billions of dollars being spent on that. | وقد تم صرف مليارات الدولارات على ذلك. |
So this whole distance here is how much I spent. | وهذا يعني بأن الفرق بين درجات خط الأعداد هو كمية النقود التي تم صرفها |
He spent it among us like the gentleman he is. | وأنفق المال وسطنا كالشخص المحترم فعلا |
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects | محركات تعزيز مستهلكة ومراحل صاروخية للمناورة مستهلكة وأغطية واقية وأجسام أخرى غير وظيفية |
A billion dollars spent on one set of approaches can t be spent elsewhere. So where is it best to spend more first? | أي أن إنفاق مليار دولار على مجموعة واحدة من التوجهات يعني عدم إمكانية إنفاق هذا المليار في مكان آخر. |
Milliseconds spent reading | ملي. ثانية المستهلكة للقراءة |
Milliseconds spent writing | ملي. ثانية المستهلكة للكتابة |
I spent 30. | وأنا صرفت 30 |
And we spent | وقد قضيت .. |
I spent minutes. | أنني كنت أقضي دقائق. |
Gambled and spent | رهان وخسارة |
Spent it all? | أنفقت كل شيء |
This book is banned, and she spent five years in prison. | وحظر هذا الكتاب، وأمضت خمس سنوات في السجن. |
And this is where he has spent most of his time. | وها هنا حيث قضى معظم وقته. |
And obviously they were, Is this what you spent years doing? | وقد تفاجئوا قائلين هل هذا ما أمضيت سنوات تقوم به |
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. | إن الأموال التي لا تنفق على التبغ سوف تنفق على سلع وخدمات أخرى. |
This is where some of the 5 billion rand for secret operations is spent. | هنا يجري إنفاق جزء من اﻟ ٥ بﻻيين راند علـــى العمليات السرية. |
Sami spent Ramadan alone. | أمضى سامي شهر رمضان لوحده. |
Time spent with children | قضاء الوقت مع الأطفال |
I spent the summer. | قضيت الصيف هناك |
You spent it all? | هل صرفتها كلها |
200,000 francs you've spent. | 200،000 فرنك كنت قد أنفقت. |
He spent a day... | لقد قضى يوما . |
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى. |
They spent 15 million Egyptian Pounds. I asked him how the money was spent. | صارف 15 مليون جنيه .. انا سئلته ازاي .. قاللي اطلع بره |
But the same is true of money spent on, say, national defense. | لكن نفس الكلام يصدق على الأموال التي تنفق على أغراض الدفاع على سبيل المثال. |
This is the disease, Konzo, I spent 20 years elucidating in Africa. | هذا داء كونزو, الذي أمضيت 20 عاما في دراسته في أفريقيا |
Most of our budget is spent on him and his palace entourage. | ديال لقصر كتخسر عليه |
The trick is to capture some of what is being spent on health care already. | إن العنصر المهم في الأمر يتلخص في احتجاز بعض ما يتم إنفاقه بالفعل على الرعاية الصحية. |
Even so, it is not clear how much of that will be spent. | وحتى في هذه الحالة فليس من الواضح كم من هذا المبلغ سوف ينفق بالفعل. |
The reality is that humanity has spent recent centuries getting away from renewables. | الحق أن الإنسانية أنفقت القرون الأخيرة في الابتعاد عن مصادر الطاقة المتجددة. |
Is too much for a score When it hoars ere it be spent. | كثيرة جدا لدرجة أنه عندما يحرث hoars أن تنفق عليه. |
His grandmother is sad he spent all his time in the house sick. | و مات في المنزل و لم يحظي بأي حبيبة |
Not getting remorseful about all the money he spent in college, is he? | إنه ليس نادما على النقود التى أنفقها بالجامعة |
Related searches : Is Spent For - Budget Is Spent - Money Is Spent - Effort Is Spent - Time Is Spent - Is Being Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent