Translation of "is spent for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is spent for - translation :

Spent - translation :

Keywords : أنفقت أمضت صرفت امضيت قضيتُ

Examples (External sources, not reviewed)

My strength is spent.	قوتي انتهت
This is where some of the 5 billion rand for secret operations is spent.	هنا يجري إنفاق جزء من اﻟ ٥ بﻻيين راند علـــى العمليات السرية.
I spent nights waiting for him	أمضيت ليالي في انتظاره
Spent for a beer he's drinking	أنفق فى بيرة يشربها
Communist ideology is a spent force.	فقد أصبحت الإيديولوجية الشيوعية قوة مستهلكة.
Is too much for a score When it hoars ere it be spent.	كثيرة جدا لدرجة أنه عندما يحرث hoars أن تنفق عليه.
It is estimated that developing countries spent 11 billion for population activities in 2003.	وتشير التقديرات إلى أن البلدان النامية أنفقت 11 بليون دولار على الأنشطة السكانية في عام 2003.
Is that the peace and comfort you went and spent that money for today?	أهذا هو الأمان والراحة الذي ذهبت وأنفقت عليه ذلك المال اليوم
The 11 billion being spent to prepare for the games is not registering with citizens.	11 مليار التي أنفقت للتحضير للمباريات لم يتم تسجيلها للمواطنين.
They've spent years searching for a single piece.	لقد قضوا اعواما فى البحث عن قطعة واحدة
Instead, it is stored in spent fuel pools.	بل يتم تخزينه في ب ر ك الوقود المستنفد.
Money put into reserves is income not spent.	والأموال التي تدخل الاحتياطي هي في الواقع دخل لا ي ـنف ق.
For every 100 that industrialized countries spent on education per capita, the countries of the South spent barely 4.	وفي مقابل كل ١٠٠ دوﻻر تنفقها البلدان الصناعية على التعليم للفرد، تنفق بلدان الجنوب بشق النفس ٤ دوﻻرات.
Jamaat ul Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for.	جماعة الموسيقى، هي مجموعة الإنتاج الموسيقي الباكستانية التي انتظرتها لعشر سنوات.
She spent several summers between terms working for Microsoft.	أمضت عددا من فصول الصيف بين الفصول الدراسية تعمل في مايكروسوفت.
This is the village where I spent my childhood.	هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.
This is where I spent most of my life.	هنا ، لقد قضيت معظم حياتى
They will want to know how time is spent.	سوف يهتمون بالوقت
Tom spent three years in prison for what he did.	لقد أمضى توم 3 أعوام في السجن جزاءا لما قام به
For this, the US alone spent up to 3 trillion.	ولنفس المبررات أيضا أنفقت الولايات المتحدة وحدها ما قد يصل إلى 3 تريليون دولار أميركي (التريليون مليون مليون).
I spent a buck in another bar for some history.	لقد انفقت بعض الدولارات فى بار آخر مقابل بعض المعلومات
Spent the last 10 days gathering some for my collection.	قضيت العشرة أيام الأخيرة في تجميع هذه المجموعة
The premise is simple no dollar can be spent twice.	والفرضية هنا بسيطة فمن غير الممكن إنفاق نفس الدولار مرتين.
Of course, not all foreign aid money is well spent.	بطبيعة الحال لا نستطيع أن نقول إن كل نقود المساعدات الخارجية يتم إنفاقها على النحو السليم.
This contribution is expected to be spent by December 1993.	ومن المتوقع إنفاق هذه المساهمة في موعد غايته كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Another US 30 million is being spent in Indonesia. Egypt	ويجري حاليا إنفاق مبلغ آخر قدره ٣٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في اندونيسيا.
And there is billions of dollars being spent on that.	وقد تم صرف مليارات الدولارات على ذلك.
So this whole distance here is how much I spent.	وهذا يعني بأن الفرق بين درجات خط الأعداد هو كمية النقود التي تم صرفها
He spent it among us like the gentleman he is.	وأنفق المال وسطنا كالشخص المحترم فعلا
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects	محركات تعزيز مستهلكة ومراحل صاروخية للمناورة مستهلكة وأغطية واقية وأجسام أخرى غير وظيفية
A billion dollars spent on one set of approaches can t be spent elsewhere. So where is it best to spend more first?	أي أن إنفاق مليار دولار على مجموعة واحدة من التوجهات يعني عدم إمكانية إنفاق هذا المليار في مكان آخر.
Milliseconds spent reading	ملي. ثانية المستهلكة للقراءة
Milliseconds spent writing	ملي. ثانية المستهلكة للكتابة
I spent 30.	وأنا صرفت 30
And we spent	وقد قضيت ..
I spent minutes.	أنني كنت أقضي دقائق.
Gambled and spent	رهان وخسارة
Spent it all?	أنفقت كل شيء
Time spent illegally in the Netherlands no longer counts for naturalisation.	ولم يعد يعول على المدة الزمنية التي قضيت في هولندا بصورة غير قانونية فيما يتعلق بالتجنس.
For months, I spent my nights trying to reply to them.	وخلال أشهر، أمضيت الليالي محاولا الإجابة على هؤلاس الناس.
But I'm so grateful for every moment I spent with you	ولكنني ممتن للغاية لكل لحظة قضيتها معك
I haven't spent most of my life behind bars for nothing.	أنا لم اقضي أغلب حياتي وراء القضبان من أجل لاشيء
The older spent fuel that has cooled for about five years is placed in hardened, dry storage casks, and the younger, more radioactive, and hotter spent fuel is cooled in pools of water surrounded by strong containment structures.	فكان الوقود المستنفد الأقدم عمرا والذي خضع للتبريد لمدة خمس سنوات تقريبا يوضع في براميل تخزين جاف مقساة، أما الوقود المستنفد الأحدث عمرا والأكثر إشعاعا والأشد حرارة فيتم تبريده في ب ر ك من المياه تحيط بها هياكل احتواء قوية.
This book is banned, and she spent five years in prison.	وحظر هذا الكتاب، وأمضت خمس سنوات في السجن.
And this is where he has spent most of his time.	وها هنا حيث قضى معظم وقته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية