Translation of "money spent for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Money - translation :

مال

Money spent for - translation :

الأموال التي تنفق ل

Spent - translation :

أنفق

Keywords : أموالي نقودي للمال مالاً مالي أنفقت أمضت صرفت امضيت قضيتُ

Examples (External sources, not reviewed)

That's less money spent on medicine which means more money for books and school uniforms.	هذه كميات أقل من الأموال التي تنفق على الأدوية وهو ما يعني المزيد من المال لشراء الكتب المدرسية والزي المدرسي
Sami spent the money on alcohol.	أنفق سامي المال في شراء الكحول.
An economist would probably argue that money spent on education, housing, and health care brings more welfare than money spent in the quest for medals.	فقد يزعم خبراء الاقتصاد أن الأموال التي تنفق على التعليم، والإسكان، والرعاية الصحية تجلب قدرا أعظم من الرخاء مقارنة بالأموال التي تنفق سعيا إلى الحصول على الميداليات.
We did not get any money for this. Rather, we spent our pocket money to feed them.	هل أذنبنا لأننا قمنا بهذه الأعمال نحن لم نتلق أي شيء مقابل ذلك، لا بل أنفقنا من أموالنا الخاصة لإطعامهم.
Fadil and Layla spent the money together.	صرفا فاضل و ليلى المال معا.
Sami spent his bus money on candy.	أنفق سامي الن قود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى.
We've just spent all of our money.	هذا محرج تماما. لأننا أنفقنا كل ما معنا من مال
I spent more money in that place	أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان
As long as it's money well spent.	إذن فيم انفقت تلك المبالغ
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.	قضى توم معظم الأيام يتسول من أجل المال أمام مناطق الجذب السياحية.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.	إن الأموال التي لا تنفق على التبغ سوف تنفق على سلع وخدمات أخرى.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى.
They spent 15 million Egyptian Pounds. I asked him how the money was spent.	صارف 15 مليون جنيه .. انا سئلته ازاي .. قاللي اطلع بره
Money put into reserves is income not spent.	والأموال التي تدخل الاحتياطي هي في الواقع دخل لا ي ـنف ق.
Brazil spent a spectacular sum of money indeed.	صرفت البرازيل مبلغا ضخما من المال العام حقا .
'We spent our pocket money to feed them'	'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم'
People who spent money on themselves, nothing happened.	أما الناس الذين أنفقوا المال على أنفسهم ، لم يحدث لهم شيء
People who spent money on others got happier.	الناس الذين قاموا بصرف المال على اناس آخرين اصبحو اكثر سعادة
And we have spent a lot of money.	و لقد أنفقنا بالفعل الكثير من الأموال.
I've never spent so much money so fast.	لم يسبق لي أن صرفت أموالا بهذه السرعة
No no, the newspaper spent the money already.	كلا، لقد صرفت الجريدة المال.
Philip's money is well spent. The words I used were arms and money .	ان مال فيليب يستهلك بشكل جيد ان الكلمات التى استخدمها كانت هى مال وجيوش
Is that the peace and comfort you went and spent that money for today?	أهذا هو الأمان والراحة الذي ذهبت وأنفقت عليه ذلك المال اليوم
I spent a lot of money on this hardware.	لقد صرفت الكثير من المال على هذا الجهاز
People who spent money on other people got happier.	الناس الذي أنفقوا المال على الآخرين صاروا أكثر سعادة
And we spent ridiculous amounts of money doing that.	وأنفقنا مبالغ سخيفة من المال للقيام بذلك.
Encarnación. Your money You've spent it, thrown it away!	( انكرناسيونى ) نقودك التى قمت بإنفاقها، فلتذهب بها إلى الجحيم
Jody, I'm home! And I spent all your money!	جودي، لقد عدت للمنزل وأنفقت جميع اموالك
He spent much time wandering the Boulevards alone, and spent what little money he had on alcohol.	قضى وايلد الكثير من الوقت يتجول في الشوارع وحده, وأنفق ما كان لديه من المال القليل على الكحول.
Of course, not all foreign aid money is well spent.	بطبيعة الحال لا نستطيع أن نقول إن كل نقود المساعدات الخارجية يتم إنفاقها على النحو السليم.
In fact, it doesn't matter how much money you spent.	في الحقيقة، لايهم كم أنفقت من المال
I spent all my money and time on one thing.	قضيت كل وقتى و مالى فى شىء واحد
I have spent quite a lot of money on her.	لقد صرفت عليها مبالغ طائلة
We say, Name a time you spent money on somebody else.	قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,''
And the world has spent a lot of money on it	وقام العالم بإنفاق الكثير من المال عليه.
We say, Name a time you spent money on somebody else.	قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,
She seems to have spent all the money you gave her.	اليوم الذي قدمت لها المال, واضح انها استخدمته كله
I was so disgusted I spent my money on this thing.	شعرت بالقرف لانفاق مالي على هذا الجهاز.
We said Name a time you spent money on somebody else.	قلنا قم بتسمية آخر مرة قمت فيها بصرف المال على شخص آخر
She must have spent it all... my entire month's shopping money	وجه العصفور تلك! لا بد أنها أنفقت كل شيء... من الدخل الشهري على التسوق
A central bank can print money, but it cannot ensure that the money it prints is spent.	فالبنك المركزي يستطيع أن يطبع النقود، ولكنه لا يستطيع ضمان إنفاق النقود التي يطبعها.
Reserves are costly, for the money could have been spent on development projects that would enhance growth.	إن الاحتياطيات مكلفة، إذ كان بالإمكان استغلال تلك الأموال في المشاريع التنموية المساعدة على النمو.
So you can see two countries spent their money very differently, and actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education.	يمكنكم ملاحظة أنبلدين ينفقان أموالهما بشكل جد مختلف، وأن كيفية إنفاق أموالهما هي في الواقع أكثر أهميةمن المقدار المالي المستثمر في التعليم.
Here's what happened. Google spent two years working on that product. Spent, I can't imagine how much money developing it.	هنا ما حدث. جوجل أمضى سنتين يعمل على هذا المنتج. المستهلك، لا يمكن تصور
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	ولكننا أنفقنا نسبة ضئيلة من المال في استكشاف المحيطات. مقارنة بالمال الذي أنفقناه في استكشاف الفضاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية