Translation of "is shown" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is shown - translation :

Shown - translation :

Keywords : أظهرت اظهرت الدراسات أظهر ظهرت

Examples (External sources, not reviewed)

Parallelogram is shown below.	متوازي الأضلاع موضح في أدناه.
Humanitarian assistance is shown separately.	وترد المساعدة اﻻنسانية كبند مستقل في هذا الجدول.
Parallelogram ABCD is shown below.	شكل متوازي الأضلاع ABCD كما هو موضح بالأسفل.
Triangle JKL is shown below.	يظهر مثلث JKL أدناه.
An information message is being shown	معلومات الرسالة بدأت في الظهورName
A warning message is being shown	ظهور رسالة تحذيرName
A critical message is being shown	ظهور رسالة خطرName
The equipment required is shown below	وفيما يلي بيان بالمعدات الﻻزمة
The cost breakdown is shown below	وفيما يلي أدناه تفصيل الكلفة
Each student's work is shown below.	وعمل كل طالب موضح في الاسفل
A conditional statement is shown below.	تظهر بالأسفل براهين مشروطة .
The coefficient (1.4552210935) calculation is shown below.	ويرد أدناه حساب المعامل (البالغة نسبته 1.4552210935).
Income is shown on an accrual basis.	أما الإيرادات، فهي مبينة على أساس تراكمي.
The personnel costs component is not shown.	وﻻ يرد بيان للعنصر المتعلق بتكاليف الموظفين.
three months is 5,241,000. The detailed breakdown is shown in	ويرد التوزيع المفصل لهذا المبلغ في المرفق الحادي عشر ألف.
This is shown in the sub table above.	كما يظهر في الجدول في الأعلى.
The successful interview is shown in the film.	يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم.
The complete spectrometer is shown in the background.	ويظهر المطياف بأكمله في الخلفية.
Decides if the puzzle is shown as feedback.	يقر ر يفصل يحس م يقضي بحكم IF هو رد.
The cost breakdown by location is shown below	ويرد فيما يلي توزيع التكاليف حسب الموقع.
The cost breakdown by location is shown below	وفيما يلي توزيع التكلفة حسب المواقع
b The net remuneration is shown in parentheses.	)ب( يرد صافي اﻷجر بين قوسين.
The cost breakdown by location is shown below.	وفيما يلي توزيع التكلفة حسب المواقع
The detailed breakdown is shown in annex XIV.A.	ويرد التوزيع التفصيلي في المرفق الرابع عشر ألف.
The detailed breakdown is shown in annex IX.	ويبين التوزيع التفصيلي للتكلفة في المرفق التاسع.
Stan's solution to an equation is shown below.	وضح حل ستان للمعادلة كالتالي
Shown	ظاهرة
In this case, only the friends list is shown.	في هذه الحالة، فقط قائمة الأصدقاء هو المبين.
This distribution by section is shown in table 8.	ويرد بيان هذا التوزيع حسب الأبواب في الجدول 8.
Specifies if the tray icon is shown or not.	يحدد إذا ما كان سيسمح بعرض أيقونة الصينية أم لا.
The detailed breakdown is shown in annex XII (a).	ويرد التحليل التفصيلي في المرفق الثاني عشر )أ(.
The cost breakdown for satellite communications is shown below	وتبين أدناه تفاصيل تكاليف اﻻتصاﻻت بالسواتل في الشهر
The breakdown of satellite communications costs is shown below	ويرد أدناه تفصيل لتكاليف اﻻتصاﻻت بالسواتل البيان التكلفـــة فـي الشهر
The detailed cost breakdown is shown in annex XIV.A.	ويرد التوزيع التفصيلي للتكاليف في المرفق الرابع عشر ألف.
The cost breakdown for satellite communications is shown below	ويرد أدناه توزيع لتكاليف اﻻتصاﻻت بالسواتل
The breakdown of satellite communications costs is shown below	ويرد أدناه تفصيل لتكاليف اﻻتصاﻻت بالسواتل عـــدد اﻷشهر التكلفــــة
The detailed cost breakdown is shown in annex IX.	ويرد تحليل تفاصيل التكاليف في المرفق التاسع.
The cost breakdown for satellite communications is shown below	وفيما يلي تفصيل تكاليف اﻻتصاﻻت الساتلية الوصف
The current status of unpaid pledges is shown below.	وفيما يلي الحالة الراهنة للتعهدات غير المسددة.
This is fairly recent science that has shown that.	ولقد أثبت ذلك العلم الحديث نسبيا.
OK, which inequality is shown on the graph below?	حسنا ، اي معادلة هي التي تم توضيحها في الرسم البياني التالي
The extreme normal line is shown as a thick	ان ناظم السطح الاقصى موضح بصورة
Programme expenditure under general resources is shown as 451.9 million while 35 million is shown for trust fund project expenditure and related support costs.	وأدرجت النفقات البرنامجية في إطار الموارد العامة على أنها تبلغ ٤٥١,٩ مﻻيين دوﻻر في حين ادرج مبلغ ٣٥ مﻻيين دوﻻر لنفقات الصناديق اﻻستئمانية والمشاريع وتكاليف الدعم ذات الصلة.
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.	إذا تمكين خيار أصلي صورة الماوس هو صورة منطقة هدف صورة.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure which is shown here in gray.	هذه الإثنا عشر خلية ، التي تظهر هنا باللون الأخضر ، يرسلون الناتج إلى هيكل عقلي الذي يظهر هنا باللون الرمادي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية