Translation of "is not planned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is not planned - translation : Planned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not what I'd planned.
هو ل يس كما أنا مخط ط ه.
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .
ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .
ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
Everything is already planned.
كل شيء قد تم تخطيطه مسبقا
Things are not turning out as planned.
بيد أن الأمور لا تسير في الاتجاه المقرر.
They planned , and God planned but God is the Best of planners .
قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
It is not planned to produce such an update before the end of 2005.
وليس من المقر ر إصدار صيغة حديثة العهد على ذلك النحو قبل نهاية عام 2005.
Another application, and one which was not initially planned, is for terrestrial vehicle tracking.
وثمة تطبيق آخر لم يكن مخططا له أساسا، هو تتبع المركبات اﻷرضية.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual
الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
The planned transfer has not yet taken place.
ولم يتم بعد اجراء النقل المزمع.
The following approach is planned
ويخطط لاعتماد النهج التالي
Everything is planned and calculated.
كل شيء مخطط ومحسوب.
Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned
الأصل بالانكليزية
No, I do not know. Do not he planned with you?
لا, لم أكن اعلم ألم يخطط الأمر معك
And the disbelievers planned , but Allah planned . And Allah is the best of planners .
قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
And they planned and Allah ( also ) planned , and Allah is the best of planners .
قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
Our fractured landscape for energy governance was not planned.
إن مشهد حوكمة الطاقة المهدم على المستوى العالمي لم يكن مخططا له.
Not the big one that we'd planned but something.
ليس بالورشة التي كنا نخطط لها ولكنهاستفيبالغرض.
My hair's still not the way I planned it.
شعري لم يزال الطريقة التى خططت لها
This is what's planned for 2015.
وهذا هو ما المخطط لعام 2015.
That is not what he planned when he struck his bargain with Blair back in 1994.
ومما لا شك فيه أن هذه النتيجة ليست ما كان يخطط له حين عقد اتفاقه الشهير مع بلير في عام 1994.
Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.
I do not know. I think she has something planned.
لا أعلم أظن بأنها تخطط لشيء
Fine. I do not believe you planned this by yourself.
حسنا لا اظن انك فكرت بالامر بنفسك
( Self ) destroyed is he , how he planned !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .
One regional workshop is planned for 1994.
قد خطط لعقد حلقة عمل إقليمية في عام ١٩٩٤.
An edited volume is the planned outcome.
ومن المعتزم أن يخرج عن هذه الدراسات مجلد محرر.
One regional workshop is planned for 1995.
وقد خطط لعقد حلقة عمل إقليمية في عام ٥٩٩١.
A system of family doctors is planned.
التخطيط ﻹدخال نظام طبيب اﻷسرة.
And ( the unbelievers ) plotted and planned , and Allah too planned , and the best of planners is Allah .
قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به .
It is not clear whether those who planned the murders set the specific place and time in advance.
إن من غير الواضح ما إذا كان الذين خططوا لجرائم القتل هذه قد عينوا مسبقا المكان والزمان على وجه التحديد أم ﻻ.
A sequel is planned for a 2016 release.
من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
Again ( self ) destroyed is he , how he planned !
ثم قتل كيف قدر .
Specific training for each mission is also planned.
وبالإضافة إلى ذلك، يتم وضع خطط أيضا لتوفير تدريب نظري وعملي محددين في كل بعثة.
This is planned to take place in 2006.
ومن المقرر أن ي نفذ ذلك في عام 2006.
Additional conference and training follow up is planned.
ويجري التخطيط لعقد مؤتمر إضافي ومتابعة للتدريب.
A similar course is planned for next year.
ويجري التخطيط لتقديم مساق مشابه في العام المقبل.

 

Related searches : Not Planned - Is Is Planned - Were Not Planned - Not Yet Planned - Not As Planned - Not Planned Before - Is Still Planned - Nothing Is Planned - Production Is Planned - Is Now Planned - Release Is Planned - Shipment Is Planned - Is Only Planned