Translation of "is deciding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deciding - translation :

Is deciding - translation :

Keywords : الحاسم يقررون نقرر أقرر تقرر

Examples (External sources, not reviewed)

It is the time of deciding.	هذا هو وقت القرار
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.	تذكر، أن صعوبة القرار ليس في اضافي المميزات بل في قرار ما يجب أن تتخلى عنه.
Remember, the hard part is not deciding what features to add, it's deciding what to leave out.	تذكر، أن صعوبة القرار ليس في اضافي المميزات بل في قرار ما يجب أن تتخلى عنه.
But there is nothing irrational in deciding otherwise.	ولكن ليس من غير المعقول أن تقرر العكس.
By contrast, deciding what to delete is costly.	وفي المقابل سنجد أن اتخاذ القرار بحذف أي شيء أمر مكلف.
The two factors deciding where it is needed are	والعاملان المحددان لموضع الحاجة إليها هما
That is, the informed brain seems to be deciding,	أي، يبدو الدماغ الم خبر يقرر،
Omo! Who's deciding?	أومو ! مين يختار
And the brain is deciding what is the texture associated with the reward.	فيقوم الدماغ بات خاذ قرار إن كان الملمس مرتبطا بالمكافأة.
You're deciding your life right now.	إنك تقرر حياتك الآن.
However, in all cases the deciding principle is the welfare of the child.	غير أن رفاه الطفل هو المبدأ الراجح، في جميع الحالات.
We can't have everyone deciding the hawk is fair game, now, can we?	لا يمكننا ترك الجميع يصيدون الصقور, أليس كذلك
His deciding may mean his whole life.	ان قراره قد يعني مجمل حياته
C. Step three deciding which information is necessary and determining how to obtain it	جيم الخطوة الثالثة اتخاذ قرار بشأن ما يشكل معلومات ضرورية وتحديد كيفية الحصول عليها
So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market.	فلنفترض أن هناك شخص محلي يحتمل أن ي ق ر ر ما إذا كان سيلج سوق مجالسه الأطفال.
Deciding which information to draw the attention of the media to is very difficult	اختيار المعلومات التي تود جذب انتباه الاهلام اليها صعب جدا
Cost benefit analysis is a principal tool for deciding whether altering it through mitigation policy is warranted.	ويشكل تحليل التكاليف والمنفعة أداة أساسية في تحديد ما إذا كان تغيير هذا الوضع من خلال سياسة تقليص انبعاث الغازات أمرا مقبولا .
The problem is deciding when we must respond and how we shall overcome our reluctance.	وتتمثل المشكلة في تقرير الوقت الذي يجب أن نستجيب فيه وكيفية التغلب على ترددنا.
Criteria for deciding when MERs should be replaced	معايير تقرير الوقت الذي ينبغي فيه الاستعاضة عن أسعار الصرف السائدة في السوق
IV. CRITERIA FOR DECIDING WHICH SUPPORT ACTIVITIES SHOULD	رابعا
Deciding the this is the most important quote in the movie, Eman quotes the abusive husband	هذا هو الاقتباس الأهم في الفيلم، أقتبست إيمان من الزوج الفاسد
So you're just deciding my future as you wish.	إذا أنت تقرر مستقبلي على هواك.
It's basically a matter of deciding to do it.	المسألة الأساسية هي اتخاذ القرار لعمل ذلك.
Suppose you were deciding the justice of this case.	لنفترض أنكم تقررون العدالة في هذه القضية.
Pancho Villa's still talking, deciding the fate of Mexico.	مازال بانشو فيا يتحدث ليحدد مصير المكسيك
You bullied the Council into deciding in your favor!	أرهبت المجلس ! إلى الفصل فى القضية لصالحك
Europe is self absorbed, focused on creating whatever kind of entity it ends up deciding to be.	إذ أن أوروبا مستغرقة في ذاتها، وتركز في المقام الأول على خلق ذلك الكيان الذي تريده لنفسها أيا كان.
This is bound to be the deciding factor in how nations succeed in the twenty first century.	ومن المؤكد أن هذا الوضع سيكون عامﻻ حاسما في مدى نجاح الدول في القرن الحادي والعشرين.
It is usually required that there be a decision procedure for deciding whether a formula is well formed or not.	ويكون من الضروري غالب ا أن يكون هناك إجراء لاتخاذ القرارات لتحديد ما إذا كانت الصيغة جيدة التكوين أم لا.
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.	يصعب علي أن أقرر أيها سأشتري.
Imagine deciding right now that you're going to do it.	ت خي لوا أن كم ق ر ر تم للتو أن كم سوف تقومون بتحقيقه.
This set encodes the problem of deciding a function value.	وتقوم هذه المجموعة بترميز مسألة حساب قيمة دالة.
International politics played an important role in deciding Portuguese affairs.	لعبت السياسة الدولية دورا هاما في تحديد الشؤون البرتغالية.
That is, the informed brain seems to be deciding, We're probably not going to make a deal here.	أي، يبدو الدماغ الم خبر يقرر، أننا ربما لا نقوم بصفقة هنا.
Undertaking massive investment now and deciding only later how to finance it looks irresponsible and so it is.	ربما يبدو البدء بتنفيذ استثمارات ضخمة الآن، ثم اتخاذ القرار في وقت لاحق بشأن كيفية تمويلها، سلوكا غير مسؤول ــ وهو كذلك حقا. ولكن عدم التحرك بتاتا هو التصرف الأبعد عن المسؤولية على الإطلاق.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.	ولسبب أخر إقرار أية كلمات جيدة وأيها ليس كلمات جيدة حقيقة ايس سهلا على الإطلاق .
And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not.	وأخيرا، يبدو بأن كل نملة تمتلك حق القرار لحظة بلحظة سواء كانت نشطة أم لا.
Now, shall we start deciding on the name of the game?	الآن,أنستطيع البدأ فى تحديد أسم اللعبة
The simplest kind of classifier for this is a decision tree. So here's a simple decision tree for deciding.	لهذه المشكلة هو ال Decision Tree, أمامكم مثال بسيط على decision tree
Turkish Cypriots looked to Turkey for guidance in deciding on the package.	يتطلع القبارصة اﻷتراك الى تركيا التماسا لتوجيهات لكي يتخذوا قرارا بشأن مجموعة التدابير.
(d) Topic D, quot Defining issues and order of deciding them quot	)د( الموضوع دال، quot تحديد المسائل وترتيب البت فيها quot
And we spent two days deciding how to best answer this question.	وقد قضينا يومين ن قرر الإجابة الم ثلى لتلك الأسئلة
I'm just deciding to change my x by 1, increment by 1.	وقد قررت التغير في x بمقدار 1
I wonder if she did the right thing, deciding on her own	أتساءل إن كان صوابا أن تتخذ القرار بنفسها
Why not find out what kind of girl I am before deciding?	لم لا تعرف أي نوع من الفتيات أنا قبل أن تتخذ قرارك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية