Translation of "involved in testing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Involved - translation : Involved in testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Jordan's Badia Research Station has been actively involved in testing the use of collaborative approaches for rangeland restoration. | وساهمت محطة الأبحاث في بادية الأردن بشكل حثيث في اختبار الجدوى من اتباع النهوج التعاونية في استصلاح المراعي. |
In recent decades, social policies have increasingly involved some form of means testing of eligible beneficiaries, ostensibly to enhance cost effectiveness. | في العقود الأخيرة، اشتملت السياسات الاجتماعية بشكل متزايد على شكل من أشكال اختبار المستفيدين المؤهلين، من أجل تعزيز الفعالية من حيث التكلفة. |
Contingency and recovery plans and procedures must be agreed to by the user community, which must also be involved in their testing. | وخطط وإجراءات الطوارئ واﻻسترجاع يجب أن تحظى بموافقة مجتمع المستعملين، الذي ينبغي له أيضا أن يشارك في اختبارها. |
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
17. Unit heads must by necessity be involved in the acceptance testing of the IMIS system and the file conversion and bridging programmes. | ٧١ يجب بحكم الضرورة اشراك رؤساء الوحدات في عملية اختبــار تقبــل النظام وبرنامج تحويل الملفات وإقامة الصﻻت مع النظم اﻷخري. |
It was pleased to note that legal officers had been, and would continue to be, involved in the various phases of the testing programme. | وأبـدت اللجنة سرورها من اشتغال الموظفين القانونيـين بمختلف مراحل برنامج التجارب، ومواصلتهم ذلـك. |
Testing Putin in Syria | اختبار بوتن في سوريا |
Testing, testing. One, two, three, four. | اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4. |
She's testing you. She's testing you. | إنها تختبرك ، أتدركين ذلك |
Initial testing began in 2000. | بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000. |
Testing... | اتصال... The operation was rejected by the server |
Testing | اختبار |
Testing. | اختبار. The voice is unknown |
Testing,... | الفحص ،... |
Testing,... | الاختبار... |
Testing,... | الاختبار ،... |
Testing. | اختبار n |
Testing. | فحص . |
Testing. | فحص |
15. In 1992 and 1993, FAO was actively involved in a series of research activities related to testing the utilization of commercial, remotely sensed data for opium poppy identification in Afghanistan. | ١٥ في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣، اشتركت الفاو بنشاط في سلسلة من اﻷنشطة البحثية التي تتعلق باختبار البيانات التجارية لﻻستشعار من بعد لتحديد أماكن زراعة الخشخاش في أفغانستان. |
System Testing | اختبار النظام |
Start testing | ابدأ الاختبار |
Testing experience | تجربة في المختبر |
Testing Medicine | اختبار الطب |
Nuclear testing | التجارب النووية |
Acceptance testing | اختبار التقبل |
Just testing. | أتفحص فحسب. |
Testing him. | نختبره |
Six countries participated in the field testing. | وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. |
Testing in humans is around the corner. | وقريب ا سيتم تجربته مع البشر. |
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | ربما يختبرنا الرب, يختبر محبتنا أو إيماننا. |
Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you. | تكون مبشرة بالنسبة لك , لذلك بعض من ما |
There are problems, however the high cost involved in technology transfer, the higher rate of working capital involved and higher freight charges, non recognition of Indian testing standards, the high cost of overseas market development and the lack of national brand equity. | غير أنها تعاني بعض المشاكل المتمثلة في ارتفاع تكلفة نقل التكنولوجيا، وارتفاع معدل رأس المال المتداول ذي الصلة وزيادة رسوم الشحن وعدم الاعتراف بمعايير الاختبار الهندية وارتفاع تكاليف تنمية أسواق في الخارج وانعدام تكافؤ العلامات التجارية الوطنية. |
Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
Regression testing output | خرج اختبار التراجع |
Regression Testing Status | حالة اختبار التراجع |
Testing Phone Capabilities | اختبار الهاتف الإمكانات |
311. Novell testing. | ٣١١ اختبارات شبكة Novell. |
Testing the market | اختبار السوق |
testing the temperature, | يختبرون حرارة الماء، |
Car 405. Testing. | السيارةرقم405،اختبار.. |
You're testing me? | أنت تختبرني |
Meanwhile we were still able to take measures in helping people within the disaster zone they were evacuated, and more than 200 medical organizations were involved in testing the population for radiation poisoning. | وفي ذات الوقت كنا ما نزال قادرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمساعدة الناس داخل منطقة الكارثة حيث تم إجلاء كل السكان، كما شاركت أكثر من مائتي منظمة طبية في اختبار السكان لتحديد مدى إصابتهم بالتسمم الإشعاعي. |
The first engine went for testing in 1965. | وأجري الاختبار الأول للمحرك في عام 1965. |
Second, there is no standardized testing in Finland. | وثانيا، لا يوجد هناك اختبار قياسي في فنلندا. |
Related searches : Involved In Teaching - Involved In Accident - Involved In Relationship - Involved In Proceedings - Involved In Investigation - Involved In Planning - Involved In Implementation - Am Involved In - Involved In Creating - Involved In Running - Involved In Lawsuits - Involved In Mankind - Involved In Crime - Involved In Research