Translation of "involved in mankind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.
موت كل رجل أثر علي، لأنني جزء من الجنس البشري، لا ترسل لتسأل
Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Truly ! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Lo ! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves .
إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.
وتقول موت كل رجل أثر علي، لأنني جزء من الجنس البشري، لا ترسل لتسأل من يدق لهم الجرس، فهو يدق لك.
Indeed , mankind is in loss ,
إن الإنسان الجنس لفي خ سر في تجارته .
Indeed , mankind is in loss ,
أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
We were deeply involved in the process of the Court's creation, through its historic establishment as the international bastion safeguarding the victims of crimes that shock the conscience of mankind.
وقد شاركنا بنشاط في عملية الإنشاء التاريخية لهذه المحكمة باعتبارها حصنا دوليا لحماية ضحايا الجرائم التي تهز ضمير البشرية.
Involved in what?
تتورط فى ماذا
Involved in what?
تتورطين في ماذا
Who whispers in the breasts of mankind ,
الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispereth in the hearts of mankind ,
الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who whispers in the breasts of mankind ,
الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
Who whispereth in the hearts of mankind ,
الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
O mankind who believe in spirituality, listen!
أيها البشر الذين يؤمنون بالروحانية ، إسمعوا !
We came in peace for all mankind.
لقد أتينا نحمل السلام للبشر جميع ا.
Mankind is one.
والجنس البشري واحد.
I'm involved in something important.
أنا مشغول في شيء مهم .
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
ق ل أ ع وذ ب ر ب الن اس .
Say , I seek refuge in the Lord of mankind .
قل أعوذ برب الناس خالقهم ومالكهم خ ص وا بالذكر تشريفا لهم ومناسبة للاستفادة من شر الموسوس في صدورهم .
Say I seek refuge in the Lord of mankind ,
قل أعوذ برب الناس خالقهم ومالكهم خ ص وا بالذكر تشريفا لهم ومناسبة للاستفادة من شر الموسوس في صدورهم .
Say , I seek refuge in the Lord of mankind ,
قل أعوذ برب الناس خالقهم ومالكهم خ ص وا بالذكر تشريفا لهم ومناسبة للاستفادة من شر الموسوس في صدورهم .
Say , I seek refuge in the Lord of mankind .
قل أيها الرسول أعوذ وأعتصم برب الناس ، القادر وحده على رد شر الوسواس .
Say I seek refuge in the Lord of mankind ,
قل أيها الرسول أعوذ وأعتصم برب الناس ، القادر وحده على رد شر الوسواس .
Say , I seek refuge in the Lord of mankind ,
قل أيها الرسول أعوذ وأعتصم برب الناس ، القادر وحده على رد شر الوسواس .
The second crisis facing mankind is economic in nature.
واﻷزمة الثانية التي تواجه البشرية ذات طبيعة اقتصادية.
The King of mankind ,
ملك الناس .
The God of mankind ,
إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
A warning to mankind ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
The King of mankind ,
ملك الناس .
The King of mankind .
ملك الناس .
The God of mankind .
إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
the King of mankind ,
ملك الناس .
The god of mankind ,
إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The Sovereign of mankind .
ملك الناس .
the Lord of mankind
إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
A warning to mankind ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
The King of mankind ,
ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The God of mankind ,
إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
A warning to mankind ,
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
The King of mankind ,
ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The King of mankind .
ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .

 

Related searches : Faith In Mankind - Human Mankind - All Mankind - For Mankind - Of Mankind - Whole Mankind - Mankind Which - Benefit Mankind - Since Mankind - Serve Mankind - Involved In Teaching - Involved In Accident - Involved In Relationship