Translation of "international system of units" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
International - translation : International system of units - translation : System - translation : Units - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In general, the International System of Units (SI) should be used. | 3 8 2 1 يدرج عنوان جديد على النحو التالي |
The International System of Units (SI) specifies a set of seven base units from which all other SI units of measurement are derived. | إن نظام الوحدات الدولي يحدد مجموعة من سبع وحدات أساسية، والتي منها تتشكل كل وحدات القياس الأخرى. |
The metre per second squared is the unit of acceleration in the International System of Units (SI). | المتر في الثانية المربعة هي وحدة التسارع في نظام الوحدات الدولي (SI). |
The International System of Units standardized its unit of time, the second, on the properties of cesium in 1967. | وقد اعتمد النظام الدولي للوحدات الثانية كوحدة الوقت بناء على خصائص السيزيوم في عام 1967. |
This is the modern (post 1970s) international system, based around the rationalized meter kilogram second (rmks) system of equations, which is used to define SI units. | وهذا الحديث (بعد 1970s) في النظام الدولي، القائم في جميع أنحاء ترشيد مترا كلغ الثانية (rmks) نظام المعادلات، التي تستخدم لتحديد وحدات الاشتراكية. |
A pilot system with selected headquarters units was completed. | وانتهى العمل في أنظمة تجريبية في وحدات مختارة في المقر. |
In 1960 the 11th General Conference on Weights and Measures adopted it for the measurement of power into the International System of Units (SI). | في عام ١٩٦٠ اعتمد المؤتمر العام للأوزان والمقاييس الحادي عشر وحدة الواط لقياس القدرة في النظام الدولي للوحدات (SI). |
As is the case for the decibel and bel, the neper is unit of the International System of Quantities (ISQ), but not part of the International System of Units (SI), but it is accepted for use alongside the SI. | وكما هو الحال بالنسبة لوحدة الديسيبل، و النبير هو وحدة في النظام الدولي للكميات (ISQ) والنبير ليس وحدة في النظام الدولي للوحدات (SI)، ولكنها قبلت لاستخدامها جنبا إلى جنب مع النظام الدولي للوحدات (SI). |
The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division. | وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد. |
These units have sizeable business recorded in the Atlas system. | وتوجد لدى هذه الوحدات أعمال ضخمة مسجلة في نظام أطلس. |
The International Bureau of Weights and Measures (), is an international standards organisation, one of three such organisations established to maintain the International System of Units (SI) under the terms of the Metre Convention ( Convention du Mètre ). | المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (بالفرنسية Bureau international des poids et mesures), هو منظمة المعايير الدولية، واحدة من ثلاث منظمات مثل أنشأت للحفاظ على النظام الدولي للوحدات (SI) بموجب شروط اتفاقية المتر (Convention du Mètre). |
The watt (symbol W) is a derived unit of power in the International System of Units (SI), named after the Scottish engineer James Watt (1736 1819). | الواط أو الوات (الرمز W) هي وحدة مشتقة لقياس القدرة في نظام الوحدات الدولي، سميت بهذا الاسم نسبة للمهندس الاسكتلندي جيمس واط (١٧٣٦ ١٨١٩). |
In 1983, the metre was redefined in the International System of Units (SI) as the distance travelled by light in vacuum in 1 of a second. | عام 1983 تم اعادة تعريف المتر في نظام الوحدات الدولي بأنه المسافة التي يقطعها الضوء في الفراغ خلال 1 299792458 ثانية. |
Some newer PLBs also have integrated Global Positioning System (GPS) units. | وتشتمل بعض أجهزة الإرشاد الشخصية الجديدة المحد دة للمكان أيضا على وحدات مدمجة خاصة بالنظام العالمي لتحديد المواقع. |
Portable MTSX units for trunking system 800 1 000 800 000 | وحدة محمولة باليد (MTSX) لنظام التوصيل |
Our whole number system depends on being able to change units. | نظام الأرقام الطبيعية لدينا يعتمد على القدرة على تغيير الوحدات. هناك طريقتان لتغيير وحدات. |
A purely natural system of units has all of its units defined in this way, and usually such that the numerical values of the selected physical constants in terms of these units are exactly 1. | يعرف نظام وحدات طبيعية صاف بطريقة تصبح فيها مجموعة من الثوابت الفيزيائية المعروفة والمختارة وحدات، أي أن القيم العددية لهذه الوحدات بدلالة هذه الثوابت تساوي 1. |
An example of such cooperation is the Egmont Group of Financial Intelligence Units, an international organization set up to facilitate international cooperation among financial intelligence units around the world. | وهناك مثال لهذا التعاون وهو مجموعة ايغمونت التي تضم وحدات الاستخبارات المالية، وهي منظمة دولية أنشئت لتيسير التعاون الدولي بين وحدات الاستخبارات المالية حول العالم. |
(iii) Assessment of the effectiveness of internal audit units in the United Nations system (generated internally). | apos ٣ apos تقييم فعالية وحدات مراجعة الحسابات الداخلية في منظومة اﻷمم المتحدة )المتولد داخليا(. |
No. of units required 110 units | عدد الوحدات الﻻزمة ١١٠ وحدات |
This system will have 200 hand held units and 60 fixed mobile stations. | وهذه الشبكة ستضم ٢٠٠ وحدة يدوية و ٦٠ محطة ثابتة نقالي. |
The relocation of those units involved about 25 international and 80 area posts. | ويشمل نقل هذه الوحدات ٢٥ وظيفة دولية و٨٠ وظيفة محلية. |
In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. | في النظام الدولي للوحدات الوحدة القياسية للمساحة هو المتر المربع (كما هو مكتوب m2)، وهو مساحة مربع طول ضلعه متر واحد. |
The Committee apos s use of quantities and units corresponds to accepted international practice. | واستخدام اللجنة للكميات والوحدات يتوافق مع الممارسة الدولية المقبولة. |
Role of Interpol's international notices system | 3 دور نظام الإشعارات الدولية المعمول به في الإنتـربول |
Construction of 11 ablution units ( 55,000), roadside drainage and drainage crossings ( 60,000) and sewage system at Naqoura ( 10,000) | بناء ١١ وحدة اغتسال )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر(، وقنوات صرف على جوانب الطرق وتحتها )٠٠٠ ٠٦ دوﻻر( وشبكة مجارير في الناقورة )٠٠٠ ٠١ دوﻻر( |
These units will replace 4 units of 50,000 gallon capacity and 144 units of 20,000 gallon capacity. | وسوف تحل هذه الوحدات محل ٤ وحدات بسعة ٠٠٠ ٥٠ غالون و ١٤٤ وحدة بسعة ٠٠ ٢٠ غالون. |
Moreover, general support is provided for units participating in international operations in peacetime, as well as all units in crisis and wartime. | وعلاوة على ذلك يتم توفير الدعم العام للوحدات المشاركة في العمليات الدولية في وقت السلم، وكذلك جميع الوحدات في الأزمة والحرب. |
37. Kitchen units are required for 9,690 personnel in respect of ongoing operations and for 7,918 additional military and international contractual personnel, for a total of 17,608 units. | ٣٧ يلزم توفير وحدات للطبخ لخدمة ٦٩٠ ٩ فردا بشأن العمليات المستمرة ولخدمة ٩١٨ ٧ فردا اضافيا من اﻷفراد العسكريين والموظفين التعاقديين الدوليين بما يصل مجموعه الى ٦٠٨ ١٧ وحدة. |
Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency. | وبتبني نموذج تشيلي تستطيع الحكومات أيضا أن تعيد تعريف نظام الضرائب بربطه بوحدات حسابية بدلا من العملة. |
Participants were chiefs, heads and coordinators of learning, training or staff development units from across the United Nations system. | وكان المشاركون من بين رؤساء أو مديري أو منسقي وحدات التعلم أو التدريب أو التطوير الوظيفي في كافة أقسام منظومة الأمم المتحدة. |
Improving governance of the international financial system | تحسين إدارة النظام المالي الدولي |
Facsimile switching modes are required to extend the automated message handling system to the additional units. | أما أنساق تحويل الفاكسيميلي فهي ﻻزمة لمد نطاق النظام اﻷوتوماتي لتداول الرسائل الى الوحدات اﻹضافية. |
The roster would be made available to other units in the system that require such information. | وستوفر القائمة للوحدات اﻷخرى في المنظومة التي تطلب هذه المعلومات. |
Less Existing units 23 units | ناقصا الوحدات الموجودة ٢٣ وحدة |
Units of Energies | A مصباح هو م ستخد م إلى ملء itإيطالياهو a اذهب إذا هوأء إلى الخلف كرة تنفيذ خارج من. |
Number of units | الوحدات إجمالــــي ساعــــات |
Number of units | الوحدات اﻷشخاص |
Demobilization of units. | تسريح الوحدات. |
Number of units | عـــــدد الوحدات |
Number of units | عــــدد الوحدات |
Development of the Lielvārde military base will ensure centralization of Air Force units and establishment of an efficient command and control system, which will result in a reduction of the maintenance costs of the Air Force units. | وتطوير القاعدة العسكرية Lielvārde ضمان مركزية من وحدات القوات الجوية وإنشاء قيادة فعالة ونظام التحكم، الأمر الذي سيؤدي إلى تخفيض تكاليف الصيانة لوحدات القوات الجوية. |
(n) The role of financial intelligence units, including cooperation among units | (ن) دور وحدات الاستخبارات المالية، بما في ذلك التعاون بين الوحدات |
U.S. customary units and metric units. | الى مجموعتين الوحدات الامريكية |
These are the orphans of the international system. | وهؤلاء هم أيتام النظام الدولي. |
Related searches : System Of Units - International System - Units Of - International Legal System - International Financial System - International Trade System - International Trading System - International Monetary System - International Economic System - International Numbering System - Thousands Of Units - Units Of Labour - Units Of Blood