Translation of "international monetary system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
International - translation : International monetary system - translation : Monetary - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
H. Increasing South South cooperation in the international monetary system | حاء زيادة التعاون فيما بين بلدان الجنوب في النظام النقدي الدولي |
THE MONETARY SYSTEM | النظام النقدي |
Global financial stability must be secured by a better functioning international monetary system. | لابد من تأمين الاستقرار المالي العالمي من خلال التوظيف الأفضل للنظام النقدي العالمي. |
The international monetary and financial system has witnessed tremendous change over the recent decades. | لقد طرأ على النظام النقدي والمالي الدولي قدرا هائلا من التغيير طيلة العقود الأخيرة. |
Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system. | إنه لأمر إيجابي أن يتم إطلاق جهد يرمي إلى إصلاح النظام النقدي المالي. |
Predicate crimes are crimes whose proceeds are laundered (see International Monetary Fund, Financial System Abuse ). | () الجرائم الأصلية هي الجرائم التي تغسل عائداتها (انظر International Monetary Fund, Financial System Abuse ). |
(a) United Nations system International Monetary Fund, World Bank and World Intellectual Property Organization (WIPO) | (أ) منظومة الأمم المتحدة صندوق النقد الدولي، البنك الدولي، المنظمة العالمية للملكية الفكرية |
International Monetary Fund | ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ information technologies |
There is no reason why the same should not be true of its international monetary system. | وليس هناك من الأسباب ما قد يمنع هيمنة نفس التوجه على النظام النقدي الدولي. |
Staff and management should be tasked with producing a biannual report on the international monetary system. | والآن بات من الضروري تكليف العاملين وكبار المسؤولين الإداريين بتقديم تقرير نصف سنوي عن النظام النقدي الدولي. |
In 1971, the technical issue concerned the role of the dollar in the international monetary system. | وفي عام 1971، كانت المسألة الفنية تتعلق بالدور الذي يلعبه الدولار في النظام النقدي الدولي. |
And, in early April, leading thinkers and former policymakers met in Bretton Woods, New Hampshire, the birthplace in 1944 of the International Monetary Fund and our dollar centered international monetary system. | وفي أوائل شهر إبريل نيسان التقى مفكرون بارزون وصناع قرار سابقين في بريتون وودز في نيو هامبشاير، التي شهدت مولد صندوق النقد الدولي ونظامنا النقدي الدولي الحالي المعتمد على الدولار في عام 1944. |
IMF International Monetary Fund | م م محاضر موجزة |
International Monetary Fund (IMF) | 12 صندوق النقد الدولي |
IMF International Monetary Fund | الفاو منظمة الأغذية والزراعة |
International Monetary Fund . 13 | صندوق النقد الدولي |
L. International Monetary Fund | ﻻم صندوق النقد الدولي |
N. International Monetary Fund | نون ـ صندوق النقد الدولي |
F. International Monetary Fund | واو صندوق النقد الدولي |
S. International Monetary Fund | قاف صندوق النقد الدولي |
R. International Monetary Fund | صاد صندوق النقد الدولي |
15. International Monetary Fund | ١٥ صندوق النقد الدولي |
IMF International Monetary Fund | صندوق النقد الدولي IMF |
International Monetary Fund . 31 | صندوق النقد الدولي |
O. International Monetary Fund | سين صندوق النقد الدولي |
12. International Monetary Fund | ١٢ صندوق النقد الدولي |
X. International Monetary Fund | خاء صندوق النقد الدولي |
The framework for US macroeconomic policy changed dramatically when the international monetary system broke down in 1971. | لقد تغير إطار سياسة الاقتصاد الكلي في الولايات المتحدة بشكل جذري مع انهيار النظام النقدي العالمي في عام 1971. |
There are two ways in which the dollar s role in the international monetary system can be reduced. | هناك طريقتان من الممكن بهما أن يتقلص الدور الذي يلعبه الدولار في النظام النقدي العالمي. |
It makes sense that the international monetary system should follow the global economy in becoming more multipolar. | ومن المنطقي أن يتبع النظام النقدي الدولي الاقتصاد العالمي في سلوك مسار يتسم بالتعددية القطبية. |
Most agree that the International Monetary Fund should not be at the center of the regulatory system. | ويتفق أغلب المراقبين على أن صندوق النقد الدولي لا ينبغي أن يكون في مركز الجهاز التنظيمي العالمي. |
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001. | تأخ ر تقديم هذه الوثيقة بسبب الحاجة إلى مزيد من البحث والمشاورات. |
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001. | () انظر International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money laundering Background Paper, 12 February 2001. |
So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit. | لذلك أنت ترى ، لدينا كل ذلك ، ولكننا في النظام النقدي ، وفي النظام النقدي هناك ربح. |
The international monetary system is likely to cease being dominated by a single currency over the same years. | ان من المرجح انه بحلول تلك السنة ايضا فإن النظام المالي العالمي لن تهيمن عليه عملة واحدة . |
Article IV also gives the IMF a mandate to oversee the effective operation of the international monetary system. | كما تمنح المادة الرابعة صندوق النقد الدولي تفويضا بالإشراف على التشغيل الفع ال للنظام النقدي الدولي. |
If those agreements have widespread acceptance and mutual consistency, the result will be a stable international monetary system. | وإذا لاقت هذه الاتفاقيات قبولا واسع النطاق واستقبلتها البلدان المختلفة بالرضا المتبادل، فلابد وأن يسفر ذلك عن نظام نقدي دولي مستقر. |
(f) International Monetary Fund (IMF) | )و( صندوق النقد الدولي |
16. International Monetary Fund (IMF) | ١٦ صندوق النقد الدولي |
(e) The International Monetary Fund | )ﻫ( صندوق النقد الدولي |
But, how do you define a monetary system? | و لكن كيف ت عر ف النظام المالى |
NEW YORK The ongoing political stalemate in the United States holds two major implications for the international monetary system. | نيويورك ــ إن الجمود السياسي الجاري في الولايات المتحدة يخلف تأثيرين رئيسيين بالنسبة للنظام النقدي الدولي. |
It's hard in a monetary system to trust people. | انه من الصعب في نظام نقدي للناس الثقة. |
That's what you're taught to support the monetary system. | هذا ما كنت علمت لدعم النظام النقدي. |
The Making of International Monetary Reform | ص نع الإصلاح النقدي الدولي |
Related searches : Monetary System - International Monetary Fond - International Monetary Fund - International Monetary Cooperation - International Monetary Policy - International Monetary Stability - International System - European Monetary System - International Legal System - International Financial System - International Trade System - International Trading System - International Economic System - International Numbering System