Translation of "international numbering system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

دولي

International numbering system - translation :

نظام الترقيم الدولي

Numbering - translation :

الترقيم

System - translation :

النظام

Keywords : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين تعدادها عددهم لِ عددها تَقاعدَ نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Track numbering	ترقيم المسار
Change List Numbering	غي ر قائمة
quot 2. The current system of numbering the adopted resolutions of the Security Council will continue unchanged.	quot ٢ يستمر العمل دون تغيير بالنظام الحالي لترقيم القرارات التي يتخذها مجلس اﻷمن.
Restart numbering at this paragraph	إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة
Thus, the numbering of the articles has changed.	وتغير بذلك ترقيم المواد.
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council.	ويمكن للأقليات الوطنية التي يبلغ تعدادها 100 أن تنتخب ممثلا لها في مجالس المدن والمجالس البلدية أما الأقليات التي يبلغ تعدادها 300، ففي إمكانها انتخاب مجلس أقليات وطنية.
Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc.	غي ر فقرة نص ترقيم.
Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .	لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .	لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
(The item numbers in parentheses reflect the numbering in these Instructions)	(تشير أرقام البنود الواردة بين الهلالين إلى الترقيم الوارد في هذه التعليمات)
Or you could start numbering from this end of the chain.	أو يمكن أن تبدأ الترقيم من نهاية هذه السلسلة.
Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years.	ومع أن أعضاء اللجنة كانوا في الأصل 18، إلا أن عضويتها ظلت تزداد بشكل مثير على مر السنين.
The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants.	وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة.
So hasten thou not against them We are only numbering for them a number .	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So hasten thou not against them We are only numbering for them a number .	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
International Financial System and Development	النظام المالي الدولي والتنمية
International financial system and development	60 186 النظام المالي الدولي والتنمية
However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed.	لكن نتيجة للتعديلات المدخلة تغير ترقيم الفقرات والحواشي.
The numbering of decisions will be added in the final report of the COP MOP.	بشأن تغير المناخ
Role of Interpol's international notices system	3 دور نظام الإشعارات الدولية المعمول به في الإنتـربول
(b) International financial system and development	(ب) النظام المالي الدولي والتنمية
(b) International financial system and development	''(أ) التجارة الدولية والتنمية
Renewables in the international trading system	مصادر الطاقة المتجددة في النظام التجاري الدولي
But where should displaced people numbering hundreds of thousands, and perhaps more than a million live?	ويتعين على هايتي أن تتجنب الدخول في مرحلة مطولة من مدن الخيام حيث يتحول الناس إلى مجرد لاجئين.
The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	الأتراك هي ثالث أكبر مجموعة، وثاني أكبر مجموعة عرقية مسلم، الذين يبلغ عددهم 220،000.
After nearly 300 years of Spanish colonization, Quito was still a small city numbering 10,000 inhabitants.	بعد ما يقرب من 300 سنة من الاستعمار الإسباني ، وكان لا يزال كيتو مدينة صغيرة يبلغ عددهم 10،000 نسمة.
Here, the idea was to map mathematical notation to a natural number (using a Gödel numbering).	كانت الفكرة هي رسم خريطة التدوين الرياضي Mathematical notation لعدد طبيعي (باستخدام ترقيم غودل Gödel numbering).
The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	الأتراك هم المجموعة ثالث أكبر ، و المجموعة العرقية مسلم ثاني أكبر ، الذين يبلغ عددهم 220،000.
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .	لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
To avoid confusion, the old' A CN.9 WG.III WP.32 numbering is added between brackets.	وتفاديا للالتباس، يضاف بين قوسين الترقيم القديم المستخدم في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32.
57 241. International financial system and development	57 241 النظام المالي الدولي والتنمية
58 202. International financial system and development	58 202 النظام المالي الدولي والتنمية
60 186. International financial system and development	60 186 النظام المالي الدولي والتنمية
61 187. International financial system and development	61 187 النظام المالي الدولي والتنمية
59 222. International financial system and development	59 222 النظام المالي الدولي والتنمية
62 185. International financial system and development	62 185 النظام المالي الدولي والتنمية
(a) International financial system and development (continued)	(أ) النظام المالي الدولي والتنمية (تابع)
Improving governance of the international financial system	تحسين إدارة النظام المالي الدولي
The international system must support national efforts.	وينبغي للنظام الدولي أن يدعم الجهود الوطنية.
Sikhs are another religious minority in the Netherlands, numbering around 12,000, mainly located in or around Amsterdam.	أما السيخ فهم أقلية دينية أخرى في هولندا، والذي يبلغ عددهم حوالي 12،000، وعادة يتواجدوا في أمستردام أو ما حولها.
These boat people, numbering about 5,000 persons, have been stranded in small boats for nearly 18 months.	وقد انقطعت السبل بالﻻجئين عن طريق البحر، البالغ عددهم ٥ ٠٠٠ شخصا، والذين بقوا في زوارق صغيرة لما يقارب ١٨ شهرا.
Strengthening the international cooperation system to promote democracy requires an agenda coordinated between the United Nations system and international financial institutions.	إن تعزيز نظام التعاون الدولي للنهوض بالمديمقراطية يتطلب وضع جدول أعمال منسق بين منظومة اﻷمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية.
There is also a growing Korean community in Guatemala City and in nearby Mixco, currently numbering about 10,000.	يوجد أيضا مجتمع كوري متنامي في مدينة غواتيمالا وميكسكو القريبة ويبلغ عددهم حاليا حوالي 10,000.
These are the orphans of the international system.	وهؤلاء هم أيتام النظام الدولي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية