Translation of "version numbering" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Numbering - translation :

الترقيم

Version - translation :

الإصدار

Version numbering - translation :

نسخة الترقيم

Keywords : تعدادها عددهم لِ عددها تَقاعدَ النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

Examples (External sources, not reviewed)

Track numbering	ترقيم المسار
Change List Numbering	غي ر قائمة
He also pointed out that the paragraph numbering was incorrect starting in operative paragraph 3 and should be changed in the text's final version.	وأشار أيضا إلى أن الترقيم اعتبارا من الفقرة 3 من المنطوق ترقيم غير صحيح وينبغي تصحيح الترقيم في النص النهائي للنص.
Restart numbering at this paragraph	إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة
19. The CHAIRMAN said that paragraph 6 of the English version had been incorrectly numbered as paragraph 5, and requested the Secretariat to correct the numbering.	١٩ الرئيس قال إن الفقرة ٦ من الوثيقة ورد ترقيمها خطأ في النسخة اﻻنكليزية بوصفها الفقرة ٥، وطلب من أمانة اللجنة الفرعية تصويب الترقيم.
Thus, the numbering of the articles has changed.	وتغير بذلك ترقيم المواد.
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council.	ويمكن للأقليات الوطنية التي يبلغ تعدادها 100 أن تنتخب ممثلا لها في مجالس المدن والمجالس البلدية أما الأقليات التي يبلغ تعدادها 300، ففي إمكانها انتخاب مجلس أقليات وطنية.
Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc.	غي ر فقرة نص ترقيم.
Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .	لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .	لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم .
(The item numbers in parentheses reflect the numbering in these Instructions)	(تشير أرقام البنود الواردة بين الهلالين إلى الترقيم الوارد في هذه التعليمات)
Or you could start numbering from this end of the chain.	أو يمكن أن تبدأ الترقيم من نهاية هذه السلسلة.
Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years.	ومع أن أعضاء اللجنة كانوا في الأصل 18، إلا أن عضويتها ظلت تزداد بشكل مثير على مر السنين.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة.
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.	الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
Version	النسخة
Version	الجلسة وقت إبقاء الاتصال
Version	الإصدارة
Version	النسخة
Version	الإصدارة
Version	الإصدار NAME OF TRANSLATORS
Version	الاصدار
Version	الوصف
Version	النسخةFramework version plugin requires
Version	الإصدارةTimestamp
Version	الإصدار
Version	مقدار الدقة
Version	الإصدار
Version	الإصدار
The production version, it uses IP version 6.	فنسخة الإنتاج تستخدم النسخة 6 من بروتوكول إنترنت IP .
The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants.	وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة.
So hasten thou not against them We are only numbering for them a number .	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So hasten thou not against them We are only numbering for them a number .	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed.	لكن نتيجة للتعديلات المدخلة تغير ترقيم الفقرات والحواشي.
The numbering of decisions will be added in the final report of the COP MOP.	بشأن تغير المناخ
Forbid Version	منع النسخة
Version table	جدول النسخ
Show version	اعرض الإصدارة
Forbidden version	نسخة ممنوعة
Profile Version	إصدار الشاكلة
English version.	النص الإنكليزي.
Framework Version	إصدار الهيكل
Version Control	مشروع قوالب
xsldbg version	النسخة
Version number	الإصدار رقم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية