Translation of "international legal studies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

international legal instruments and legal studies . 5
والدراسات القانونية ـ
international legal instruments and legal studies 132 bis.
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies . 5
٦ نشر الدول والمنظمـــات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961
ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1961
Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968.
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.
(m) Director (1991 1993), International Third World Legal Studies Association (New York).
)م( مدير )١٩٩١ ١٩٩٣(، International Third World Legal Studies Association )نيويورك(.
1999 Certificate of the United States Defense Institute of International Legal Studies on Legal Aspects of Peace Operations
1999 شهادة في عمليات حفظ السلام (الجوانب القانونية لعمليات السلام) من معهد الدفاع بالولايات المتحدة للدراسات القانونية الدولية
Member of the Board of Directors and Editorial Board, International Third World Legal Studies Association.
عضو مجلس اﻻدارة وعضو هيئة التحرير، في الرابطة الدولية لدراسات القانون في العالم الثالث.
F. Legal studies . 69 73 18
واو الدراسات القانونية
1999 Training on Peacekeeping Operations, organized by the United States Defense Institute of International Legal Studies
1999 دورة تدريبية في عمليات حفظ السلام نظمها معهد الدراسات القانونية الدولية التابع لوزارة الدفاع بالولايات المتحدة
Nigerian Institute of Advanced Legal Studies 1994
6 المعهد النيجيري للدراسات القانونية العليا، 1994
instruments and legal studies . 130 143 36
القانونية
Assistant at the Legal Department (1978 1983) of the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva.
معاونة بالإدارة القانونية (1978 1983) بمعهد الدراسات الدولية بجامعة جنيف.
F. Legal studies 69. During the period 1982 1992, legal studies on the proposed permanent link mainly concerned the project apos s compatibility with existing international law, particularly where the bridge alternative is concerned.
٦٩ إن الدراسات القانونية المتصلة بمشروع الوصلة الثابتة التي اجريت في الفترة ١٩٨٢ ١٩٩٢ تناولت بصورة خاصة المحاسبة المتعلقة بالمشروع، وﻻ سيما الحل المتعلق بالجسر، بالنسبة للقانون الدولي الساري المفعول.
1987 Chairman, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
٧٨٩١ رئيس، المعهد النيجيري للدراسات القانونية المتقدمة.
2001 Master of Law (LL.M) in Comparative Legal Studies
الاجتماعات الاستشارية لمعاهدة أنتاركتيكا (1963 1978)
Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
زميل معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.
Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London.
صديق معهد الدراسات القانونية العليا، لندن.
All of the fellows are engaged in legal studies.
ويضطلع جميع الزمﻻء بدراسات قانونية.
(e) Undertaking or supervising studies on various aspects of international business transactions, in particular, the international legal aspects of foreign investment and transnational corporations.
)ﻫ( اجراء دراسات عن مختلف جوانب المعامﻻت التجارية الدولية، ﻻسيما الجوانب القانونية لﻻستثمار اﻷجنبي والشركات عبر الوطنية على الصعيد الدولي أو اﻻشراف على مثل هذه الدراسات.
of international legal instruments and legal studiesUnder paragraph 8 of this section of the programme, States and international organizations should encourage the publication of important international legal instruments and studies by highly qualified publicists, bearing in mind the possibility of assistance from private sources.
تنص الفقرة ٨ من هذا الفرع من البرنامج على وجوب أن تشجع الدول والمنظمات الدولية على القيام بنشر الصكوك القانونية الدولية الهامة والدراسات التي يجريها خبراء القانون الدولي المؤهلون تأهيﻻ عاليا، على أن يوضع في اﻻعتبار احتمال الحصول على مساعدة من المصادر الخاصة.
Diploma of candidate in legal sciences following post graduate studies in the International Law Department of Leningrad State University (1979)
نال درجة الدكتوراة في الحقوق بعد إكمال الدراسة فوق الجامعية في شعبة القانون الدولي بجامعة لينينغراد الحكومية )١٩٧٩(
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
(3) قائد من رتبة النيجر
International Institute for Strategic and International Studies
الوكالات المتعددة الأطراف والثنائية الأطراف
International Institute for Strategic and International Studies
المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
International Centre for Peace Studies
المجلس العالمي للمجتمعات الإسلامية
Watson Institute for International Studies
معهد واطسون للدراسات الدولية
Pacific Centre for International Studies
مركز المحيط الهادئ للدراسات الدولية
Honorary Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London University.
زميل شرف في معهد الدراسات القانونية المتقدمة، جامعة لندن.
Graduate of Bethany College, West Virginia JD., New York University Law School LLM and SJD in International Legal Studies, Harvard Law School.
خريج كلية بيتاني، غرب فرجينيا دكتور في الحقوق من مدرسة القانون بجامعة نيويورك ماجستير في الحقوق، دكتور في علم القضاء في مجال الدراسات القانونية الدولية من كلية الحقوق بهارفارد.
Consequently, performance studies is interdisciplinary, drawing from theories of the performing arts, anthropology and sociology, literary theory, and legal studies.
ومن ثم فإن دراسات الأداء من الدراسات متعددة التخصصات التي تعتمد على نظريات الفنون الأدائية وعلم الإنسان وعلم الاجتماع ونظرية الأدب والدراسات القانونية.
Centre for Strategic and International Studies
مركز الدراسات اﻻستراتيجية والدولية
Honourary Award of Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
جائزة زميل شرفي في معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.
1936 1939 London School of Economics and Political Science, London University (advanced legal studies in international law under Professor Lauterpacht and in private international law under Professor Kahn Freund).
١٩٣٦ ١٩٣٩ مدرسة اﻻقتصاد وعلم السياسة في لندن، بجامعة لندن )دراسات قانونية متقدمة في القانون الدولي تحت اشراف اﻻستاذ لوترباكت في القانون الدولي الخاص تحت اشراف اﻻستاذ كاهن فروند(.
International legal framework
ثانيا الإطار القانوني الدولي
It should seek to employ the technique, followed in the other studies, of setting the subject of legal reasoning within an international legal system in relation to the three categories, as conflict rules.
وعلى الفريق أن يسعى إلى استخدام الأسلوب المتبع في الدراسات الأخرى، والمتمثل في إدراج موضوع التعليل القانوني ضمن نظام قانوني دولي فيما يتعلق بالفئات الثلاث للقواعد، كقواعد متنازعة.
Participant (with Fellowship) at the Centre of Studies and Research of the Hague Academy of International Law in 1977 on the topic  The Legal Regime of International Rivers and Lakes.
بوليتيس ). شاركت (مع الزمالة) في معهد الدراسات والبحوث التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي في عام 1977 في موضوع النظام القانوني للأنهار والبحيرات الدولية .
Professor, The Graduate Institute of International Studies
استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid.
خريج في العﻻقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد.
International and legal activities
الأنشطة الدولية والقضائية
organizations of international legal
الدولية والدراسات القانونية
Deputy Director for Research and Studies, Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations
نائب مدير البحوث والدراسات، شعبة التدوين، إدارة الشؤون القانونية، اﻷمم المتحدة.
International Society for Traumatic Stress Studies Islamic Relief
رابطة quot زناني quot الدولية العلمية والتعليمية

 

Related searches : International Studies - Legal Studies - International Legal - International Security Studies - International Business Studies - International Development Studies - International Relations Studies - International Legal Regime - International Legal System - International Legal Commitments - International Legal Framework - International Legal Instruments - International Legal Standards - International Legal Community