Translation of "international development studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Scholarship student, post graduate studies in international law and economic development, Columbia University, 1965.
طالب بمنحة دراسية، دراسات عليا في القانون الدولي والتنمية اﻻقتصادية، جامعة كولومبيا، ١٩٦٥.
Centre for Indian Development Studies
مركز الدراسات اﻹنمائية الهندية
International Institute for Strategic and International Studies
الوكالات المتعددة الأطراف والثنائية الأطراف
International Institute for Strategic and International Studies
المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
International Centre for Peace Studies
المجلس العالمي للمجتمعات الإسلامية
Watson Institute for International Studies
معهد واطسون للدراسات الدولية
Pacific Centre for International Studies
مركز المحيط الهادئ للدراسات الدولية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Society for Development Studies, New Delhi
جمعية الدراسات اﻻنمائية، نيودلهي
Development Studies Programme (at BirZeit University)
(ﺖﻳز ﺮﻴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳارد ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Centre for Strategic and International Studies
مركز الدراسات اﻻستراتيجية والدولية
Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) Bangladesh
Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) بنغﻻديش
Centre for African Settlement Studies and Development
مركز دراسات اﻻستيطان وتنميته في أفريقيا
The occasion was an international symposium on the global political economy and a new multilateralism, held at Oslo in August 1993 and jointly organized by UNU, the Nordic Network on International Development Studies and the Nordic International Studies Association.
وكانت مناسبة القيام بذلك هي عقد ندوة دولية عن quot اﻻقتصاد السياسي العالمي والتعددية الجديدة quot في أوسلو في آب أغسطس ١٩٩٣ واشترك في تنظيمها جامعة اﻷمم المتحدة، والشبكة اﻻسكندنافية للدراسات اﻻنمائية الدولية، والرابطة اﻻسكندنافية للدراسات الدولية.
126. Studies were conducted and technical assistance was provided to countries in the following sectors economic development, social development, international trade, food and agriculture, industrial development and energy.
١٢٦ وأجريت دراسات وقدمت مساعدات تقنية إلى البلدان في القطاعات التالية التنمية اﻻقتصادية والتنمية اﻻجتماعية والتجارة الدولية واﻷغذية والزراعة والتنمية الصناعية والطاقة.
Professor, The Graduate Institute of International Studies
استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
international legal instruments and legal studies . 5
والدراسات القانونية ـ
Institute for Environment and Development Studies (2000 2003)
المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي (1999 2002)
3. Development of policies and feasibility studies in
٣ رسم السياسات واجراء دراسات الجــدوى الﻻزمـة تمهيــدا
STUDIES AND PROJECTS RELATED TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT FUNDED
دراسات ومشاريع متصلة بالتنمية المستدامة تمول من
Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid.
خريج في العﻻقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد.
International Society for Traumatic Stress Studies Islamic Relief
رابطة quot زناني quot الدولية العلمية والتعليمية
international legal instruments and legal studies 132 bis.
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Director, Programme for Strategic and International Security Studies
مدير برنامج الدراسات اﻻستراتيجية واﻷمن الدولي
Centre for Strategic and International Studies of Indonesia
مركز الدراسات اﻻستراتيجية والدولية في اندونيسيا
OSLR is facilitating the development of these regional studies.
ويعمل برنامج علوم المحيطات وعﻻقتها بالموارد الحية على تيسير تطوير هذه الدراسات اﻻقليمية.
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.
زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ ١٩٨٠.
1980 1982 In charge of international development matters in the Economic and Financial Office of the Foreign Ministry conducted studies on international economic policies vis à vis developing countries.
مكلف بقضايا التنمية الدولية بمكتب الشؤون الاقتصادية والمالية بوزارة الخارجية قام بإعداد دراسات عن السياسات الاقتصادية الدولية إزاء البلدان النامية.
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Member of the International Advisory Board of the Korean Journal of International Studies (1986)
عضو المجلس اﻻستشاري الدولي للدورية الكورية للدراسات الدولية )١٩٨٦(.
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961
ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1961
Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh
مركز ماتش الدولي
Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh
التحالف العالمي للكنائس البروتستانتية
(b) Conducting studies on major issues in development management in Africa
(ب) الاضطلاع بدراسات عن المسائل الرئيسية في مجال إدارة التنمية في أفريقيا
Studies and projects related to sustainable development funded by extrabudgetary resources
الدراسات والمشاريع المتصلة بالتنمية المستدامة والممولة من موارد خارجة عن الميزانية
Students of development studies often choose careers in international organisations such as the United Nations or the World Bank, non governmental organisations, private sector development consultancy firms, and research centres.
طلاب دراسات التنمية غالبا ما يختاروا وظائف في المنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة أو البنك الدولي، والمنظمات غير الحكومية والشركات الخاصة للاستشارات قطاع التنمية، ومراكز الحوث.
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies . 5
٦ نشر الدول والمنظمـــات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية
He completed his graduate studies at the Free University of Brussels, Belgium with a concentration in International and Security Studies.
أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا ، متخصصا في ( الدراسات الدولية و الأمنية).
32 A. Gurumurthy, Gender and ICTs Overview Report (BRIDGE, development gender, Institute of Development Studies, September 2004).
(32) أ. غورومورثي، الجنسان وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات التقرير الاستعراضي، (بريدج، التنمية الجنسان. معهد دراسات التنمية، أيلول سبتمبر 2004).
Zimbabwe. The Journal of Development Studies, (London), vol. 29, No. 3. (April).
)٢٩( دراسة استقصائية للحالة اﻻقتصادية في العالم ١٩٩٣ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.93.II.C.1(، الملحق، الجدول ألف ٢٧.
(e) Regional studies are being undertaken to address research, development and training
)ﻫ( يجري إعداد دراسات إقليمية تتناول البحث والتنمية والتدريب
Newton's studies of optics led to the development of the reflecting telescope.
أدت دراسات نيوتن للبصريات إلى تطوير التلسكوب العاكس.
Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968.
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.
Post Graduate Studies at the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva (Recipient of a Fellowship from the Swiss Government), Ph.D in International Law in 1983 (Grade   excellent  ).
دراسات عليا بالمعهد العالي للدراسات الدولية بجامعة جنيف (حاصلة على زمالة من الحكومة السويسرية)، ودرجة الدكتوراة في القانون الدولي في عام 1983 (بتقدير ممتاز ).

 

Related searches : International Studies - Development Studies - International Development - International Security Studies - International Business Studies - International Legal Studies - International Relations Studies - Social Development Studies - International Development Director - International Development Agencies - International Business Development - International Development Minister - International Development Agency - International Development Committee