Translation of "international studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

International Institute for Strategic and International Studies
الوكالات المتعددة الأطراف والثنائية الأطراف
International Institute for Strategic and International Studies
المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية والدولية
International Centre for Peace Studies
المجلس العالمي للمجتمعات الإسلامية
Watson Institute for International Studies
معهد واطسون للدراسات الدولية
Pacific Centre for International Studies
مركز المحيط الهادئ للدراسات الدولية
Centre for Strategic and International Studies
مركز الدراسات اﻻستراتيجية والدولية
Professor, The Graduate Institute of International Studies
استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
international legal instruments and legal studies . 5
والدراسات القانونية ـ
Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid.
خريج في العﻻقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد.
International Society for Traumatic Stress Studies Islamic Relief
رابطة quot زناني quot الدولية العلمية والتعليمية
international legal instruments and legal studies 132 bis.
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Director, Programme for Strategic and International Security Studies
مدير برنامج الدراسات اﻻستراتيجية واﻷمن الدولي
Centre for Strategic and International Studies of Indonesia
مركز الدراسات اﻻستراتيجية والدولية في اندونيسيا
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.
زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ ١٩٨٠.
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Member of the International Advisory Board of the Korean Journal of International Studies (1986)
عضو المجلس اﻻستشاري الدولي للدورية الكورية للدراسات الدولية )١٩٨٦(.
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies
٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961
ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1961
6. Publication by States and international organizations of international legal instruments and legal studies . 5
٦ نشر الدول والمنظمـــات الدوليــة للصكوك القانونية الدولية
He completed his graduate studies at the Free University of Brussels, Belgium with a concentration in International and Security Studies.
أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا ، متخصصا في ( الدراسات الدولية و الأمنية).
Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968.
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.
Post Graduate Studies at the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva (Recipient of a Fellowship from the Swiss Government), Ph.D in International Law in 1983 (Grade   excellent  ).
دراسات عليا بالمعهد العالي للدراسات الدولية بجامعة جنيف (حاصلة على زمالة من الحكومة السويسرية)، ودرجة الدكتوراة في القانون الدولي في عام 1983 (بتقدير ممتاز ).
(m) Director (1991 1993), International Third World Legal Studies Association (New York).
)م( مدير )١٩٩١ ١٩٩٣(، International Third World Legal Studies Association )نيويورك(.
1991 present Member of the International Scientific Advisory Committee and the International Society for Traumatic Stress Studies
١٩٩١ حتى اﻵن عضو في اللجنة اﻻستشارية العلمية الدولية، والجمعية الدولية لدراسات اﻹجهاد المؤذي
Diploma from the Centre for Applied Studies in International Negotiations, Geneva, Switzerland, 1986.
حصل على دبلوم من مركز الدراسات التطبيقية في المفاوضات الدولية، في جنيف، بسويسرا، في عام ١٩٨٦.
1961 1964 Postgraduate studies in Public International Law obtained Degree (Candidate of Sciences)
١٩٦١ ١٩٦٤ دراسات عليا في القانون الدولي العام. الحصول على شهادة في العلوم ١٩٧٦ ١٩٧٧ شهادة الدكتوراة في العلوم
According to the studies of the Institute of International and Social Studies of the Tallinn Pedagogical University the number of unregistered marriages is increasing.
ووفقا لما جاء في الدراسات التي أجراها معهد الدراسات الدولية والاجتماعية في جامعة تالين التربوية فإأن عدد حالات الزواج غير المسجل يتزايد.
The occasion was an international symposium on the global political economy and a new multilateralism, held at Oslo in August 1993 and jointly organized by UNU, the Nordic Network on International Development Studies and the Nordic International Studies Association.
وكانت مناسبة القيام بذلك هي عقد ندوة دولية عن quot اﻻقتصاد السياسي العالمي والتعددية الجديدة quot في أوسلو في آب أغسطس ١٩٩٣ واشترك في تنظيمها جامعة اﻷمم المتحدة، والشبكة اﻻسكندنافية للدراسات اﻻنمائية الدولية، والرابطة اﻻسكندنافية للدراسات الدولية.
Professor of International Law at the Graduate Institute of International Studies, Geneva, since 1969 (having taught there since 1963).
أستاذ القانون الدولي بمعهد الدراسات الدولية العليا بجنيف منذ عام ١٩٦٩ )وكان قد عمل مدرسا هناك منذ عام ١٩٦٣(.
2005 Performance Studies international 12 was held at Brown University, 30 March 1 April.
2005 انعقاد مؤتمر مركز دراسات الأداء الدولي 12 بجامعة براون، في الفترة ما بين 30 مارس 1 أبريل.
He twice won a scholarship to the Graduate Institute of International Studies in Geneva.
فاز مرتين بمنحة دراسية للدراسة في معهد الدراسات الدولية في جنيف.
Graduated in 1961 from Beijing Foreign Studies University, majoring in international relations and English.
تخرج في عام 1961 من جامعة بيجين للدراسات الأجنبية، متخصصا في العلاقات الدولية واللغة الإنكليزية
The workshop was organized by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.
وتول ى تنظيم حلقة العمل المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية.
Scholarship student, post graduate studies in international law and economic development, Columbia University, 1965.
طالب بمنحة دراسية، دراسات عليا في القانون الدولي والتنمية اﻻقتصادية، جامعة كولومبيا، ١٩٦٥.
Executive Director of the quot Foro Interamericano quot Centre for International Studies (1988 1990).
مدير تنفيذي لمركز quot Foro Interamericano quot وهو محفل البلدان اﻷمريكية للدراسات الدولية )١٩٨٨ ١٩٩٠(.
Specific studies for workshops and meetings jointly organized with other international organizations thus emerged.
وهكذا نشأت دراسات محددة وحلقات تدريبية واجتماعات اشتركت في تنظيمها منظمات دولية أخرى.
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
(f) The need for country specific studies from both a national and an international perspective
(و) ضرورة القيام بدراسات خاصة بكل بلد من منظور وطني ودولي على السواء
The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted.
عرف مركز دراسات الهجرة الدولية تعطيل ستة مشاريع للبحث والتبادل الأكاديمي مع جامعة مدينة نيويورك، وجامعتي جنوب فلوريدا وغاينزفيل، حول مواضيع مختلفة متعلقة بالهوية والهجرة.
Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa
معهد جنوب أفريقيا للدراسات الأفريقية
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva). Doctor in Law (Buenos Aires).
وحصل على دبلوم المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا )جنيف(، وعلى دكتوراة في الحقوق )بوينس آيرس(.
Member of the Board of Directors and Editorial Board, International Third World Legal Studies Association.
عضو مجلس اﻻدارة وعضو هيئة التحرير، في الرابطة الدولية لدراسات القانون في العالم الثالث.
Lectures on the International Law Commission, Graduate Studies, Department of Law, Peking University, March 1991.
محاضرات عن لجنة القانون الدولي، الدراسات العليا في قسم القانون بجامعة بيجينغ، آذار مارس ١٩٩١.
Further studies on the causes of international migration and the effects of remittances were suggested. .
واقترح إجراء مزيد من الدراسات عن أسباب الهجرة الدولية، واﻵثار الناجمة عن التحويﻻت.
External Studies Diploma in Human Rights and Humanitarian Law, Academy of International Law, The Hague.
دبلوما في الدراسات الخارجية في حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني بأكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي.

 

Related searches : International Security Studies - International Business Studies - International Development Studies - International Legal Studies - International Relations Studies - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies - Liberal Studies - Finish Studies - Performance Studies - Across Studies