Translation of "inspection conduct" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Conduct - translation : Inspection - translation : Inspection conduct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Failure to conduct judicial inspection, forensic examination | عدم اجراء تفتيش قضائي وفحص طبي شرعي |
| 4. Failure to conduct judicial inspection 2.94 | ١٤,٩٠ في المائة عدم إجراء التفتيش القضائي |
| 4 (a) Failure to conduct official inspection, forensic | ٤ )أ( عدم اجراء تفتيش رسمي وفحص طبي شرعي |
| 4. Failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy | ٤ عدم اجراء التفتيش الرسمي أو الفحص الطبي الشرعي أو التشريح السليم للجثة |
| 4. The Inspection and Investigation Division will conduct programme inspections, in depth evaluations and investigations. | ٤ وسوف تقوم شعبة التفتيش والتحقيق بإجراء عمليات تفتيش برنامجية، وعمليات تقييم وتحقيق متعمقة. |
| (c) Conduct of inspection and compliance missions, with a particular focus on the most challenging locations worldwide (40) | (ج) تنفيذ بعثات التفتيش والتحقق من الامتثال مع التركيز بصفة خاصة على أشد المواقع صعوبة في جميع أنحاء العالم (40) |
| At Site 4, a major storage site located at the Aidid radio retransmission facility, the inspection team met some verbale resistance but was allowed to enter and conduct the inspection. | وفي الموقع ٤، وهو موقع تخزين رئيسي يقع في مرفق إعادة البث اﻹذاعي التابع لعيديد، واجه فريق التفتيش بعض المقاومة الشفوية غير أنه سمح له بالدخول واجراء التفتيش . |
| In the case of any doubt, customs authorities conduct an extensive physical inspection of all contents of the container or trailer concerned. | وفي صورة وجود شكوك أو قرائن، تتولى مصالح الديوانة إجراء معاينة مادية معم قة لكل محتويات الحاوية أو المجرورة المعني ة. |
| Inspection activities | أنشطة التفتيش |
| Inspection schedule | الجدول الزمني لعمليات التفتيش |
| Inspection Unit | ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Gentlemen... inspection. | أيها السادة ... .. تفتيش |
| Agricultural inspection. | التفتيش الزراعي |
| As the only independent external oversight body of the United Nations system mandated to conduct evaluations, inspections and investigations system wide, the Joint Inspection Unit aims | لما كانت الوحدة هي الهيئة الرقابية الخارجية المستقلة الوحيدة في منظومة الأمم المتحدة المكلفة بإجراء عمليات تقييم وتفتيش وتحقيقات على نطاق المنظومة، فإنها تهدف إلى ما يلي |
| The integration of large volumes of high resolution satellite imagery and the site inspection database has reduced the time required to plan, prepare and conduct inspections. | وقد أدى إدماج كميات كبيرة من صور الساتل عالية التحليل وقاعدة بيانات تفتيش المواقع إلى اختصار الوقت اللازم لتخطيط عمليات التفتيش وإعدادها وإجرائها. |
| Subsequently, the aerial inspection team can conduct a normal photographic mission of the site. 14. During UNSCOM51, for example, both the heliborne aerial inspection team and the U 2 were used for surveillance of the sites being inspected by the ground teams. | ١٤ وعلى سبيل المثال فإنه خﻻل عملية التفتيش التي قام بها الفريق ٥١ للجنة الخاصة جرى استخدام فريق المراقبة الجوية الموجود على متن الطائرة الهليكوبتر، وكذلك الطائرة، U 2 في مراقبة المواقع التي كان يجري تفتيشها من جانب أفرقة التفتيش. |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit | سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة |
| Source Group inspection. | المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق. |
| Audit and Inspection | 169(ب) 157 9(أ) |
| Receipt and inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| JOINT INSPECTION UNIT | وحدة التفتيش المشتركة |
| I. INSPECTION TEAMS | أوﻻ موضوع فرق التفتيش |
| (d) Inspection rights | )د( حقوق التفتيش |
| Receipt and Inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| Receiving and inspection | اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش |
| 3. Inspection, loco. | ٣ هيئة التفتيش المحلية |
| Mr. Cohill inspection. | ... سيد كوهيل التفتيش |
| Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
| An official inspection! | تفتيش رسمي! إن المفتش قادم |
| Inspection for what? | لماذا |
| The Division will also conduct ad hoc inspection reviews of specific programmes and organizational units with the object of identifying problems before those problems develop into severe difficulties. | وستجري الشعبة أيضا استعراضات تفتيشية مخصصة لبرامج ووحدات تنظيمية بعينها بهدف تحديد المشاكل وتطبيق التدابير المضادة على وجه السرعة قبل أن تستفحل تلك المشاكل وتتحول الى أوجه قصور مستفحلة. |
| Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP). | وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP). |
| Customs officers may conduct a physical inspection only when they have received information or have sufficient reason to suspect that a certain shipment may be involved in illegal transit. | وقد يقوم هؤلاء الأفراد بتفتيشها فعليا إلا إذا تلقت الجمارك معلومات أو كانت لديها أسباب كافية تبعث على الاعتقاد بأن شحنة ما لها صلة بعملية عبور غير قانونية. |
| The United States, till this very day, has not ratified the Convention, and no international organization has ever empowered the United States to conduct unilateral inspection of other countries. | ولم تصدق الوﻻيات المتحدة على اﻻتفاقية حتى يومنا هذا، ولم تفوض أي منظمة دولية الوﻻيات المتحدة سلطة اﻻنفراد بتفتيش بلدان أخرى. |
| (c) Audit and Inspection | (ج) مراجعة الحسابات والتفتيش |
| 6. Joint Inspection Unit | ٦ وحدة التفتيش المشتركة |
| 127 Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| 5. Aerial Inspection Team | ٥ فريق اﻻستطﻻع الجوي |
| 6. Nuclear inspection teams | ٦ فرق التفتيش النووية |
| (iii) Inspection and evaluation | apos ٣ apos التفتيش والتقييم |
Related searches : Conduct Inspection - Conduct An Inspection - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management
