Translation of "injuries to life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Injuries to life - translation :

Life - translation :

Keywords : إصابات الإصابات اصابات بجروح طفيفة بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's injuries were life threatening.	كانت جروح سامي تهد د حياته.
Loss of life and injuries	4 الخسائر في الأرواح والإصابات
I had extensive and life threatening injuries.	كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.
You'll have internal injuries for the rest of your life.	سيكون لديك إصابات داخلية لبقية حياتك.
She died from her injuries the following day, despite attempts to save her life.	وفي اليوم التالي توفيت الفتاة متأثرة بجراحها وذلك على الرغم من المحاولات التي ب ذلت لإنقاذها.
Total injuries	مجمـوع
They argue that, under the settled principles of international law, loss of life and reduced quality of life of nationals of a State represent injuries to the State, and claims for such injuries can be asserted as State claims rather than as the claims of individual nationals.	وهم يدفعون بأن فقدان الحياة وانخفاض نوعية الحياة لمواطني دولة ما يمثل أضرارا للدولة ويمكن بالتأكيد تقديم مطالبات عن هذه الأضرار كمطالبات مقدمة من الدولة وليس مطالبات المواطنين الأفراد.
The European Union is appalled at the loss of life and injuries among bus passengers and passers by.	وقد روع اﻻتحاد اﻷوروبي للخسارة التي حدثت في اﻷرواح واﻻصابات التي لحقت بالركاب والمارة.
Personal injuries and damage to property	الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات
First responders tendered to Sami's injuries.	تكف ل الإسعافي ون بجروح سامي.
Number of injuries	عدد اﻻصابات
Sami had no injuries to his legs.	لم ي صب سامي بجروح في رجليه.
No injuries were reported.	ولم تفد التقارير عن وقوع إصابات.
No injuries were reported.	ولم ي بلغ بوقوع إصابات.
There were no injuries.	ولم تحدث أي إصابات.
There were no injuries.	ولم يصب أحد بجروح.
No injuries were reported.	ولم تحدث إفادة عن وقوع أية إصابات.
No injuries were reported.	ولم يذكر حدوث أية إصابات.
Minor injuries were reported.	وحدثت إصابات بسيطة كما ذكرت التقارير.
Their injuries were horrific.	إصاباتهم ك انت شنيعة.
Expressing its condemnation of all acts of violence resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children,	وإذ تعرب عن إدانتها لجميع أعمال العنف التي تفضي إلى خسائر كبيرة في الأرواح البشرية والإصابات، بما في ذلك في أوساط الأطفال الفلسطينيين،
Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children,	وإذ تعرب عن إدانتها لجميع أعمال العنف، التي تفضي إلى خسائر كبيرة في الأرواح البشرية وإلى إصابات، بما في ذلك في أوساط الأطفال الفلسطينيين،
Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children,	وإذ تعرب عن إدانتها لجميع أعمال العنف التي تفضي إلى خسائر كبيرة في الأرواح البشرية وإلى إصابات، بما في ذلك في أوساط الأطفال الفلسطينيين،
Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children,	وإذ تعرب عن إدانتها لجميع أعمال العنف، التي تفضي إلى خسائر كبيرة في الأرواح البشرية وإلى إصابات، بما في ذلك في صفوف الأطفال الفلسطينيين،
Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children,	وإذ تعرب عن إدانتها لجميع أعمال العنف، التي تفضي إلى خسائر كبيرة في الأرواح البشرية وإلى إصابات، بما في ذلك في صفوف الأطفال الفلسطينيين،
Sami suffered several severe injuries to his body.	تعر ض سامي لعد ة جروح خطيرة في جسمه.
Article 12 personal injuries and damage to property	المادة ١٢ اﻷضرار التي تلحق باﻷشخاص أو الممتلكات
These injuries are due to accidents or illnesses.	هذه الإصابات سببها إما حوادث أو أمراض.
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.	مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
Reportedly, these losses of life and injuries were the result of extrajudicial executions, or took place during demonstrations or at military checkpoints.	وحسبما ذ كر فإن هذه الخسائر في الأرواح والإصابات كانت نتيجة لحالات إعدام خارج نطاق القضاء أو أنها حدثت خلال تظاهرات أو عند نقاط تفتيش عسكرية.
Her internal injuries from the iron rod that her attackers used were so severe that doctors had to remove her intestines in their effort to save her life.	وكانت الإصابات الداخلية التي لحقت بها نتيجة للقضيب الحديدي الذي استخدمه مهاجموها شديدة إلى الحد الذي اضطر معه الأطباء إلى إزالة أمعائها في محاولة لإنقاذ حياتها.
People with spinal cord injuries,	الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	هولاء الأشخاص قيدوا جراحتهم إلى الإصابات السطحية
Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries.	ومما هو جلي ان هذا يؤثر بتبعات كبيرة على هؤلاء الجنود مما يصيب ظهورهم بالآلام .. ف30
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.	حاول أن يكتشف كيفية إنقاذ الأمريكيين بعد جروح المعارك الميدانية.
Four surgeons worked on Layla's injuries.	تكف ل أربعة جر احين بمعالجة جروح ليلى.
Sami intentionally caused Layla serious injuries.	تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي.
There were no casualties or injuries.	لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات.
Road traffic injuries can be prevented.	2 ولكن من الممكن تفادي الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Injuries at work in Republika Srpska	إصابات العمل في جمهورية صربسكا
There were no other bony injuries.	ولم تكن هناك إصابات أخرى بالعظام.
There were no injuries or damage.	ولم يصب أحد بجروح أو تقع أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث أي اصابات أو أضرار.
There were no injuries or damage.	ولم تحدث أي إصابات أو اضرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية