Translation of "increasing performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Increasing - translation : Increasing performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The increasing ratification of the Conventions was having a substantial, if uneven, effect on country performance.
والتصديق المطرد على هاتين الاتفاقيتين يفضي إلى أثر ملموس، وإن كان غير متساو، في مجال الأداء القطري.
20. There is increasing evidence of a relationship between the advancement of women and economic performance.
٢٠ وثمة قرائن متزايدة عن عﻻقة تربط بين النهوض بالمرأة وبين اﻷداء اﻻقتصادي.
This change was also reflected in increasing numbers of performance criteria, structural benchmarks and prior actions.3
كما تجلى هذا التغيير في العدد المتزايد لمعايير الأداء، والمقاييس الهيكلية، والإجراءات السابقة().
Its performance is explained by the presence of incentives rising producer prices and the increasing prices which these products are fetching on the international markets.
ويعود هذا الأداء إلى التدابير الحافزة وهي رفع الأسعار التي يحصل عليها المنتجون وارتفاع أسعار مختلف المنتجات في الأسواق الدولية.
It enables the ability to track trends over time such as the impact of increasing user loads and growing data sets on use case level performance.
تمكن القدرة على تتبع الاتجاهات على مر الزمن مثل تأثير زيادة أحمال المستخدم ومجموعات البيانات المتزايدة في مستوى أداء حالة الاستخدام.
With respect to basic education, the key challenges identified included increasing enrolment, improving quality and performance and achieving greater gender parity in primary and secondary education.
25 فيما يتعلق بالتعليم الأساسي، شملت التحديات الأساسية التي تم تحديدها زيادة معدلات الالتحاق بالمدارس وتحسين الجودة والأداء وتحقيق قدر أكبر من التكافؤ بين الجنسين في المرحلتين الابتدائية والثانونية.
Equity demanded that if there were increasing costs associated with family situations, then the relevant allowances should be adjusted for all employees regardless of their performance ratings.
والإنصاف يتطلب أنه إذا كانت هناك تكاليف متزايدة ترتبط بالحالات الأسرية، فينبغي أن تسوى العلاوات ذات الصلة في هذه الحالة لجميع الموظفين بصرف النظر عن تقييمات أدائهم.
Performance
الأداء
Performance
الأداءComment
5. Welcomes the efforts of the Commission to strengthen performance and accountability, especially at the senior levels, throughout the common system, and requests the Commission to make recommendations, where appropriate, for increasing the roles of performance and productivity in determining remuneration levels
5 ترحب بجهود اللجنة الرامية إلى تعزيز الأداء والمساءلة، ولا سيما على مستوى الرتب الكبرى، في مختلف أنحاء النظام الموحد، وتطلب إلى اللجنة أن تقدم، حسب الاقتضاء، توصيات لزيادة دور كل من الأداء والإنتاجية في تحديد مستويات الأجور
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
In testing, a 30 improvement in braking performance was noted, because the pilots immediately applied full brakes instead of slowly increasing pressure in order to find the skid point.
وأثناء الاختبار، لوحظ تحسن بمقدار 30 في أداء الكبح، لأن الطيارين كانوا يطبقون مباشرة قوة الكبح الكاملة بدلا من زيادة الضغط تدريجي ا حتى الوصول إلى نقطة الانزلاق.
Performance measures
مقاييس الأداء
Performance indicators
مؤشرات الأداء
Institutional performance
الأداء المؤسسي
Operational performance
الأداء التشغيلي
Performance reports
سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds
الجدول الثاني 10
Reviewing performance
استعراض الأداء
KDE Performance
أداء كديComment
Performance counters
عدادات الأداء
Performance Tuning
مضبط الأداء
Performance Status
الأداء رسم بياني
performance Savings
الوفورات التجــاوزات
Thermo performance
الأداء الحراري
Every performance?
كل الأداء
Every performance.
كل الأداء.
What performance?
أى عرض
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary.
والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر
Increasing transparency
زيادة الشفافية.
Increasing coverage
ثانيا توسيع نطاق التغطية
Increasing urbanization
ألف زيادة التحض ر
increasing Y
متصاعد الــ Y
Sort Increasing
افرز تـزايديا
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills
ولكن ، الحصول على زيادة في الدخل ، و زيادة المهارات
So this leads to increasing debt, increasing debt right over here.
هذا يؤدي إلى زيادة الديون، كما هو واضح هنا
Programme performance report
التقرير المتعلق بأداء البرامج
Programme performance report
تقرير الأداء البرنامجي
Budget performance 2004
ثانيا أداء الميزانية لعام 2004
Vendor performance reporting
خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين
Individual performance appraisal
عاشرا تقييم الأداء الفردي
Performance by programme
3 الأداء حسب البرنامج
Aviation performance reports
238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.
Performance and reporting
الأداء والإبلاغ

 

Related searches : Increasing Sales Performance - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing - Increasing Amount - Increasing Costs - Rapidly Increasing - Increasing Knowledge - Increasing Impact