Translation of "increasing in volume" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Increasing - translation : Increasing in volume - translation : Volume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In this sense, increasing revenue rather than volume should be the focus when attracting tourists. | ومن هذا المنطلق، ينبغي التركيز على زيادة الإيرادات وليس الحجم عند اجتذاب السياح. |
Many ministers and financial institutions emphasized that increasing the quality and effectiveness of aid was as critical as was increasing its volume. | 33 وأكد كثير من الوزراء والمؤسسات المالية على أن تحسين نوعية المعونة وفاعليتها مهم بنفس قدر أهمية زيادة حجمها. |
Under the Monterrey Consensus nations had committed themselves to increasing the volume of development aid assistance. | 54 ومضى قائلا إن الدول قد ألزمت نفسها بمقتضى توافق آراء مونتيري بزيادة حجم مساعدات المعونة الإنمائية. |
Noting the ever increasing volume of dangerous goods in world wide commerce and the rapid expansion of technology and innovation, | وإذ يﻻحظ حجم البضائع الخطرة المتزايد أبدا في التجارة على النطاق العالمي، والتوسع السريع للتكنولوجيا واﻻبتكار، |
In addition, regulation was made difficult by weak international legal frameworks, poor government capacities and the increasing volume of global financial transactions. | كما أن ما يعق د ضبط هذه الأمور ضعف الأطر القانونية الدولية وتدن ي القدرات الحكومية وتزايد حجم التعاملات المالية العالمية. |
This approach, also adopted by Italy, contributes to reducing costs and increasing the overall volume of funds for beneficiaries. | ويساهم هذا النهج، الذي تبنته إيطاليا أيضا ، في خفض التكاليف وزيادة الحجم الإجمالي للأرصدة المالية لصالح المستفيدين. |
Consequently, maintaining high GDP growth rates requires an ever increasing volume of credit and a continuously growing money supply. | وبالتالي فإن الحفاظ على معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي يتطلب حجما متزايدا من الائتمان ومعروضا نقديا ينمو بشكل مستمر. |
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production. | وهذه نتيجة مباشرة ، لنجاحنا في زيادة مستوى وحجم الإنتاج لدينا. |
Noting the increasing volume of dangerous goods being introduced into worldwide commerce, and the rapid expansion of technology and innovation, | وإذ يلاحظ تزايد حجم البضائع الخطرة المتداولة في التجارة على النطاق العالمي والتوسع السريع في مجالي التكنولوجيا والابتكار، |
Noting the increasing volume of dangerous goods being introduced into worldwide commerce and the rapid expansion of technology and innovation, | وإذ يلاحظ تزايد حجم البضائع الخطرة المتداولة في التجارة على النطاق العالمي والتوسع السريع في مجالي التكنولوجيا والابتكار، |
The increasing volume of private financial flows to a growing number of countries was welcome, but might not be sustainable. | ومما يستحق الترحيب الزيادة في حجم التدفقات المالية الخاصة الى عدد متزايد من البلدان، ولكن من المحتمل أﻻ تكون مستدامة. |
The piston descends from the top of the cylinder to the bottom of the cylinder, increasing the volume of the cylinder. | شوط السحب في شوط السحب للمكبس يهبط المكبس من النقطة الميتة العليا للأسطوانة إلى أسفل الأسطوانة، مما يقلل من الضغط داخلها. |
The representative replied that the new legislation had been introduced to simplify and accelerate decision making in view of the increasing volume of applications for asylum. | فردت الممثلة قائلة ان القانون الجديد قد أصدر لتسهيل وتعجيل اتخاذ القرارات بالنظر الى ازدياد طلبات اللجوء. |
China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade. | وتعد السعة الطنية لسفنها (باستثناء أساطيلها التي تبحر تحت أعلام دول أخرى) الرابعة من حيث الضخامة على مستوى العالم. |
Volume | شدة الصوت |
Volume | حجم الصوت |
Volume | حجم الصوت |
Volume | الحجم |
Volume | الحجم |
Volume | الحجمUnknown type of document |
Volume | الصوت |
volume | الصوت |
Volume | الكمية |
Volume | الحجم |
Volume | حجم |
Volume | ش عر خشن |
Volume | الحجم |
Volume... | الصوت ... |
If this was filled with gas magenta ballon for gas you actually could decrease the volume by just increasing the pressure on all sides of the balloon you could acutally squeeze it and make the entire volume smaller. | لكن لو كان مملوء بالغاز بالون بنفسجي للغاز يمكنك بالفعل تقليل حجمه, فقط بزيادة الضغط عليه من جميع الجهات |
So what's the volume of this volume right there? | إذا ما هو الحجم لهذا الحجم هنا |
Main volume | الجزء الرئيسي |
Volume 1. | المجلد الأول 2001. |
Volume adjustments | '1 كما في (أ) من '1 إلى '3 أعلاه |
Increase Volume | زيادة الصوت |
Decrease Volume | إنقاص الصوت |
Mute Volume | اكتم الصوت |
Master volume | رئيسي شدة الصوت |
Volume Control | المقطوعات |
Volume ratio | الحجم نسبة |
Volume Texture | نسيج الحجم |
Volume Up | ارفع الصوت |
Volume Down | اخف ض الصوت |
Increase Volume | زد الصوت |
Decrease Volume | اخفض الصوت |
Master Volume | الصوت الرئيسي |
Related searches : Increasing Volume - Increasing Sales Volume - Increasing In Popularity - In Increasing Numbers - Increasing In Value - Support In Increasing - Results In Increasing - In Increasing Order - Increasing In Number - Volume Volume - In A Volume - Shrinkage In Volume