Translation of "incorporates the notion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Notion ? Notion? | مفهوم مفهوم |
The Planning Division incorporates the following elements | وتتضمن شعبة التخطيط العناصر التالية |
This balanced framework incorporates the following elements | ويضم هذا الإطار المتوازن العناصر التالية |
It also incorporates the principles of affirmative action. | ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا. |
This incorporates cost, currency and inflation adjustments. | ويتضمن هذا التسويات المتعلقة بالتكاليف والعمﻻت والتضخم. |
Now, this tech incorporates three big elements. | وتتضمن هذه التكنولوجيا 3 مكونات اساسية |
And when the virus incorporates it into the DNA and lays dormant, incorporates into the DNA of the host organism and lays dormant for awhile, this is called the | وعندما يندمج الفيروس مع الـ دي إن أيه ويصبح موجود بصفة مستمرة مع الـ دي إن أيه الخاص بالخلية المستضيفة |
This article incorporates public domain text created by the US government. | يشتمل هذا المقال على نص مجال عام أنشأته الحكومة الأمريكية. |
Incorporates the drilling of wells for water conservation in village projects. | تحفر اﻵبار للمحافظة على المياه في المشاريع القروية. |
18 This chapter incorporates analyses by FAO and UNCTAD. | )٨١( هذا الفصل يشمل تحليﻻت قامت بها الفاو واﻷونكتاد. |
HomePure incorporates a mechanical seven filter media Ultrafiltration system. | كما يشتمل HomePure على نظام ميكانيكي للترشيح فائق عبر سبع مراحل ترشيح. |
Criteria based assessment in organizations can address these issues through a design process that incorporates multiple perspectives and incorporates views of citizens, especially members of the disadvantaged groups. | أما التقييم المستند إلى المعايير في المنظمات فيمكن أن يتصدى لهذه المسائل من خلال عملية تصميم تضم منظورات متعددة وتدمج آراء المواطنين وخاصة من ينتمون إلى الفئات المحرومة. |
15.1.1 The notion of quotas | 15 1 1 مفهوم الحصص |
So the notion of collaboration | إذا مفهوم التعاون... |
Summary table 1 incorporates the adjustment for security, found in paragraph 134. | ويدمج الجدول 1 التعديلات في فئة الأمن كما وردت في الفقرة 134. |
30. Cost adjustments amount to 3.9 million. This increase incorporates the following | ٣٠ وتبلغ تسويات التكاليف ٣,٩ مليون دوﻻر، وتشمل هذه الزيادة ما يلي |
Very different notion. | فكرة مختلفة كليا . |
An interesting notion. | فكرة مثيره |
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. | كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم. |
The latter Department now incorporates the Field Operations Division and is being strengthened. | وتضم ادارة عمليات حفظ السلم حاليا شعبة العمليات الميدانية وجار تعزيز ها. |
They should also see that the system incorporates the following requirements for success. | وينبغي لهما أيضا الحرص على تضمين النظام المتطلبات التالية للنجاح. |
ECUADOR 1. The Ecuadorian Constitution incorporates the principle of the self determination of peoples. | ١ إن دستور اكوادور ينص على مبدأ تقرير الشعوب لمصيرها. |
We use the notion of color. | التي تعتمد على مفهوم اللون |
That is the notion of investment. | هذا هو مفهوم الإستثمار. |
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge. | ولكن فكرة الإلكترونات والبروتونات ككل، فكلها مستندة على فكرة الشحنات. |
It's an amazing notion. | وهو مفهوم رائع |
1.4 In addition, the revised edition attached to the present bulletin incorporates the following amendments | 1 4 وإضافة إلى ذلك تتضمن الطبعة المنقحة المرفقة بهذه النشرة التعديلين التاليين |
Criminal law also incorporates a number of legal provisions for the suppression of terrorism. | ويتضمن القانون الجنائي أيضا عددا من الأحكام القانونية لقمع الإرهاب. |
The 2006 2007 budget incorporates increased requirements because it employs a needs based approach . | وتتضمن ميزانية فترة 2006 2007 زيادة في الاحتياجات نظرا لأنها تستخدم نهجا قائما على الاحتياجات . |
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework. | ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل. |
This is the notion of loss aversion. | هذا هو مفهوم تجنب الخسارة. |
This is the normal notion of control. | و هذه هي الطريقة الاعتيادية في السيطرة |
This is the normal notion of control. | وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة. |
5. The UNDP development vision incorporates the specific goals of Agenda 21, which include the following | ٥ وتضم الرؤية اﻻنمائية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي أهدافا محددة في جدول أعمال القرن ٢١، تشمل ما يلي |
I've lost notion of time. | ل ق د ن س يت ف ك ر ة ا لز م ن . |
I've lost notion of time. | ل ق د ف ق د ت م ف ه وم ا لو ق ت . |
This is a mistaken notion. | هذه فكرة خاطئة. |
I got a different notion. | عندي رأى أخرى |
Seems stingy to my notion. | يبدو أن هناك شيئا فى حدسى |
The first is really the notion of people. | الأولى هو في الحقيقة نظرتنا للشعب |
I start with the notion of the ideograph. | لقد بدأت بفكرة الايديوغرام |
The Human Rights Act 1998 incorporates the great majority of Convention rights directly into UK law. | قانون حقوق الإنسان 1998 ويضم الغالبية العظمى من الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية مباشرة في قانون المملكة المتحدة. |
14 This chapter incorporates the initial assessment of the Uruguay Round Agreement by FAO and UNCTAD. | )٤١( هذا الفصل يشمل التقييم اﻷولي ﻻتفاق جولة أوروغواي من جانب كل من الفاو واﻷونكتاد. |
141. ECLAC incorporates human resources development in all aspects of its work programme. | ١٤١ وتدخل اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي تنمية الموارد البشرية في جميع جوانب برنامج عملها. |
The time has come to rethink this notion. | لكن الأوان قد حان لكي نعيد النظر في هذا المفهوم. |
Related searches : Design Incorporates - It Incorporates - That Incorporates - Which Incorporates - Incorporates Both - System Incorporates - Also Incorporates - Supporting The Notion - The Latter Notion - Clarify The Notion - Reinforce The Notion - Substantiate The Notion - Developed The Notion