Translation of "substantiate the notion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notion - translation :

خيالى

Substantiate - translation :

إثبات

Substantiate the notion - translation :

إثبات الفكرة

Keywords : المفهوم فكره الفكرة سخيفة مفهوم اثباته لإثبات ستؤكد قصتى تُثبت

Examples (External sources, not reviewed)

You can substantiate that?	هل يمكن تأكيد ذلك
Can you substantiate it?	هل تستطيعين اثباته
I'm prepared to substantiate that.	وأنا مستعد لإثبات ذلك
Notion ? Notion?	مفهوم مفهوم
Procedural issues Failure to substantiate the complaint	القضايا الإجرائية عدم دعم الشكوى بالأدلة
The latest figures substantiate this unfortunate development.	واﻷرقام اﻷخيرة تؤكد صحة هذا التطور المؤسف.
Procedural issues Failure to substantiate claims	المسائل الإجرائية عدم إثبات الادعاءات بأدلة
Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation	المسائل الإجرائية عدم التمكن من إثبات الانتهاك المزعوم
People have models and they're trying to substantiate the models.	الناس لديهم نماذج و يحاولون اثبات
Iraq also argues that Iran has failed to substantiate the amount claimed.	ويحتج العراق أيضا بأن إيران قد أخفقت في إقامة الدليل على المبلغ الم طالب به.
Moreover, no testimony was obtained to support the complaint or substantiate it.	وفشل في الحصول على أية أقوال شهود تؤيد هذه الشكوى أو تضفي عليها بعض المصداقية.
I don't think they exactly substantiate your claim of amnesia.	لا اعتقد تماما فى ادعائك بفقد الذاكرة
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims	المسائل الإجرائية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم أدلة تثبت الادعاءات
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims	المسائل الإجرائية عدم استنفاد وسائل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم الأدلة على الادعاءات
substantiate the potential or actual effects, as the case may be, of seabed production	أن يثبتوا باﻷدلة اﻵثار المعاكسة المحتملة أو الفعلية، حسبما تكون الحال، لﻻنتاج من قاع البحار
15.1.1 The notion of quotas	15 1 1 مفهوم الحصص
So the notion of collaboration	إذا مفهوم التعاون...
Very different notion.	فكرة مختلفة كليا .
An interesting notion.	فكرة مثيره
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
We use the notion of color.	التي تعتمد على مفهوم اللون
That is the notion of investment.	هذا هو مفهوم الإستثمار.
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge.	ولكن فكرة الإلكترونات والبروتونات ككل، فكلها مستندة على فكرة الشحنات.
It's an amazing notion.	وهو مفهوم رائع
Both parties have protested alleged actions of the other party, which MINURSO was unable to substantiate.	5 وقد احتج كل من الطرفين على الأعمال المزعومة الصادرة عن الطرف الآخر، إلا أنه لم يكن في مقدور البعثة أن تقيم الدليل عليها.
It considers, however, that the author has failed to substantiate this allegation, for purposes of admissibility.	غير أنها ترى أن صاحب البﻻغ لم يدعﱢم ادعاءه هذا باﻷدلة الﻻزمة، ﻷغراض المقبولية.
This is the notion of loss aversion.	هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
This is the normal notion of control.	و هذه هي الطريقة الاعتيادية في السيطرة
This is the normal notion of control.	وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة.
I've lost notion of time.	ل ق د ن س يت ف ك ر ة ا لز م ن .
I've lost notion of time.	ل ق د ف ق د ت م ف ه وم ا لو ق ت .
This is a mistaken notion.	هذه فكرة خاطئة.
I got a different notion.	عندي رأى أخرى
Seems stingy to my notion.	يبدو أن هناك شيئا فى حدسى
The first is really the notion of people.	الأولى هو في الحقيقة نظرتنا للشعب
I start with the notion of the ideograph.	لقد بدأت بفكرة الايديوغرام
However, the information provided by the author has not been sufficient to substantiate his claim under article 14.	غير أن المعلومات التي قدمها صاحب البﻻغ لم تكن كافية ﻹثبات ادعاءاته بموجب المادة ١٤.
Counsel, however, does not substantiate this statement or link it to the specific circumstances of the present case.	اﻻ أن المحامي لم يثبت صحة بيانه أو يربطه بالظروف المحددة لهذه القضية.
The time has come to rethink this notion.	لكن الأوان قد حان لكي نعيد النظر في هذا المفهوم.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	على كل حال عدت الى نظرية المنطاد
So this is the everyday notion of investment.	اذن هذا هو التفسير العملي للإستثمار
Equation, it comes from the notion of equality.	المعادلة , إنها تأتي من المفهوم من المساواة.
A naive notion, so contradicted by the facts.	فكرة ساذجة تتناقض مع الحقائق.
The fourth problem stems from the notion of democracy.	وتنشأ المشكلة الرابعة عن فكرة الديمقراطية.
Notion of transport document and receipts	مفهوم مستند النقل وإيصالات الاستلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية