Translation of "in this event" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Event - translation : In this event - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you take part in this event?
هل تشارك في هذا الحدث
Would you take part in this event?
هل تشارك في هذه الفعالية
Many countries are now involved in this political event.
العديد من البلدان تشارك الآن في هذا الحدث السياسي.
This event benefits no one.
هذا الحادث لا يفيد أحدا .
This event has been published
هذا الحدث ن ش ر
Was this a predictable event?
هل كان ذلك شيئ ا متوقع ا
Is this a surprise event?
هل هناك مفاجأة ايضا
This event contributes to the dissemination of theatre in Mexico.
ويسهم هذا الحدث في انتشار المسرح في المكسيك.
What is this candle light event?
ما هى مناسبة ضوء الشمعة
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.
لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما.
This initiative was well received by the participants in the event.
ثالثا النهج
I owe my participation in this now historic event to TED.
أنا مدينة بمشاركتي في هذا الحدث التاريخي حالي ا لـTED.
There's no room for that in organizing an event like this.
لا يوجد متسع لهكذا شيء في حدث كهذا
With this event, a new era in Native American history began.
مع هذه الواقعة، بدأ عصر جديد في تاريخ السكان الأمريكيين،
This is the school that we had done the event in.
هذه هي المدرسة التي عقدنا المؤتمر فيها.
We've already prepared for this event once.
رغم اننا حظرنا لهذا قبلا
So it was this incredibly terrifying event.
لذا فقد كانت حادثة من مروعة بمعنى الكلمة.
Inform the people of this great event.
أعلم الناس بهذا الحدث العظيم
In any event,
فى أى حالة
This event has sparked many online reactions, both in favor and against.
هذا اللقاء الذي استقطب العديد من ردود الأفعال المتباينة بين الرفض والتأييد.
Mexico is already participating with enthusiasm in preparations for this important event.
وتشارك المكسيك اﻵن بحماس في اﻹعداد لهذا المؤتمر.
A lamentable conclusion in any event, but at this moment, deplorably timed.
خاتمة محزنة على أية حال لكن هذا وقت يثير الشفقة
In this event, they shall be bound by the decision taken in the case.
وإذا حدث ذلك، فإن تلك الدول تكون ملزمة بالقرار في هذه الحالة.
I can't say enough about this great event )
لا أستطيع أن أقول ما يكفي عن هذا الحدث العظيم )
Today, in this Hall, we once again review and commemorate that historic event.
واليوم، وفي هذه القاعة، نسترجع ذلك الحدث التاريخي ونحيي ذكراه مرة أخرى.
This workshop was the fourth event organized in the framework of such cooperation.
وتعد هذه الحلقة الحدث الرابع الذي ينظم في إطار هذا التعاون.
The next event of this kind is planned to be held in Mexico.
والحدث المقبل من هذا النوع من المزمع عقده في المكسيك.
You know, childbirth in this part of the world is a wonderful event.
تعلمون، ولادة طفل في هذا الجزء من العالم هو حدث مذهل.
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.
و قد كان هناك حدثا متمركزا في منطقة بحيرة شنغهاي في الصين.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.
وهنا نرى مناسبة أخرى. تسمى يوم الملكة .
And at this type of event, on a day like this,
وفي هذا النوع من المؤتمرات في يوم مثل هذا
It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه الأبحاث .. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
Sets the description for this event, to do or journal. This will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event.
المجموعات الوصف لـ الحدث إلى أو اليومية هذا بوصة a IF هو set بوصة a التلميحات الحدث.
Why should this historic event cause such political upheaval?
ولكن ما الذي يجعل حدثا تاريخيا كهذا يفضي إلى مثل هذا الاضطراب السياسي يقول بعض المحللين إن عدم الاستقرار ع ـر ض متأصل في هذه الدول، وإن ثقافتها السياسية مبتسرة ناقصة النمو، علاوة على أن انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي جاء بعد خمسة عشر عاما فقط من سقوط الشيوعية.
The site seneweb.com explains how this tragic event unfolded
شرح موقع سينويب وقائع هذا الحدث المأساوي
Sets the Title of this event or to do.
يعيين عنوان هذا الحدث أو الواجب.
Here's my thought. I want to organize this event.
أريد أن أنفذ هذا الحدث
This event meant a great deal to me personally.
هذا الحدث يعني الكثير بالنسبة لي شخصيا
This is a cold water event called La Nina.
هذا حدث يحصل في المياه الباردة يطلق عليه لا نينا التغيرات المناخية للأبرد
The Philippine delegation feels particularly privileged and gratified to join in commemorating this event.
ويسعد وفد الفلبين ويشرفه بوجه خاص أن ينضم إلى الوفـــود اﻷخرى في اﻻحتفال بهذا الحدث.
In any event, this administrative body had no jurisdiction in relation to religious and social associations.
وعلى أية حال، فليس لهذه الهيئة الإدارية أي اختصاص فيما يتعلق بالرابطات الدينية والاجتماعية.
No such event UID change event failed
لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed
No such event UID delete event failed
لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed
This year's event is expanding into new areas, as well
كما تتسع فعالية هذا العام لتشمل مجالات جديدة
This event brings Harley riders from all around the world.
هذا الحدث يجمع دراجين هارلي من جميع أنحاء العالم.

 

Related searches : This Event - Hosting This Event - Following This Event - From This Event - This Years Event - On This Event - For This Event - Join This Event - During This Event - Attend This Event - About This Event - Around This Event - In This