Translation of "in chronological sequence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chronological - translation :

مرتب زمنيا

In chronological sequence - translation :

في تسلسل زمني

Sequence - translation :

تسلسل

Keywords : تسلسل التسلسل المتتالية متتالية التدمير

Examples (External sources, not reviewed)

In terms of the chronological dimension, there is an optimum sequence for assistance and intervention.	أما بالنسبة للبعد الزمني، هناك تسلسل أمثل لتقديم المساعدة والتدخل.
This process of identification of such projects, in chronological sequence of the date of their approval, has proven to be operationally difficult and the selection inherently arbitrary.	وقد تأكدت الصعوبة العملية لعملية تحديد هذه المشاريع حسب الترتيب الزمني لتاريخ المصادقة عليها، كما تأكد أن اﻻختيار سيكون تعسفيا بطبيعته.
Chronological table of actions in respect of conventions	ثالثا جدول الترتيب الزمني للاجراءات المتخذة بخصوص الاتفاقيات
1 Names are in chronological order of speaking.	مؤتمر الأمم المتحدة
I shall now deal with those decisions in chronological order.	وسأتطرق الآن إلى تلك الأحكام حسب التسلسل الزمني.
Next sequence in 3...	المتتالية التالية في 3...
Next sequence in 2...	المتتالية التالية في 2...
Employment record (reverse chronological order current employment first)	سجل العمل (بالترتيب الزمني العكسي العمل الحالي أولا)
The Chairman In other words, the presentation would no longer be chronological.	الرئيس (تكلم بالانكليزية) بعبارة أخرى، لن يكون العرض قائما وفقا للتسلسل الزمني.
And then they're going to tell their story in strict chronological order.	ومن ثم سيروون قصتهم بتسلسل زمني دقيق.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك.
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	للقيام بذلك.
Next sequence in 3, 2...	المتتالية التالية في 3 ، 2 ،...
Next sequence in 2, 1...	المتتالية التالية في 2 ، 1 ،...
Sequence ' ' not allowed in content.	السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى.
So items left in sequence .	هل هناك عناصر متبقيه في الحلقه
They also differ in sequence.	في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
sequence	متتالية
Sequence	السلسلة رسالة
Next sequence in 3, 2, 1...	المتتالية التالية في 3 ، 2 ، 1...
So items left in this sequence.	هل هناك عناصر متبقيه في الحلقه
Entries are arranged in reverse chronological order, and can be retrieved by broad catergory	وت رتب بنود المعلومات ترتيبا زمنيا عكسيا، ويمكن استرجاعها حسب فئتها العامة.
Sequence number	إضافة السلسلة الرقم
Sequence Number	إضافة السلسلة الرقم
Sequence Number...	إضافة السلسلة الرقم
sequence number	إضافة السلسلة الرقم
Sequence number	السلسلة رسالة
Sequence Diagram	السلسلة التخطيط.
Sequence Message	السلسلة رسالة
sequence diagram	متتالية خطاطة
Sequence Diagram...	السلسلة التخطيط.
(Clapping sequence)	(تصفيق متسلسل)
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.
This list presents the vital statistics of the pyramids listed in chronological order, when available.	تقدم هذه القائمة إحصاءات حيوية من الأهرامات المدرجة في ترتيب زمني، إن كان متاح.
Add to the sequence in row a.	أض ف للتتابع في الصف a
Are there items left in the sequence?	هل هناك عناصر متبقيه في المجال
The nth number in the following sequence.	عدد أقصى في التسلسل التالي.
Monthly chronological review of events relating to the question of Palestine	استعراض شهري للأحداث المتصلة بقضية فلسطين حسب تسلسلها الزمني
This is a day by day chronological analysis of 17 months.	وهي تحليل يومي بالتسلسل الزمني لفترة ١٧ شهرا.
The most general genres in literature are (in loose chronological order) epic, tragedy, comedy, and creative nonfiction.	الأنواع الأكثر عمومية في الأدب هي (في الترتيب الزمني الفضفاض) الملحمة، المأساة(التراجيدي)، الكوميديا، وقصصي الإبداعية.
Add sequence number	إضافة السلسلة الرقم
Add Sequence Number	إضافة السلسلة الرقم
Remember this sequence...	تذك ر هذه المتتالية
Repeat the sequence	تكرار متتالية
Capture Image Sequence...	احفظ مجموعة صور...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية